Անվճար հայերէն ուղղագրիչ
Ստացի՛ր HySpell-ը հիմա
 Ձեւաբանութիւն

Արեւմտահայերէն


օտար → օտար (գոյական)
Եզակի • Ուղղական հոլով
Եզակի • Հայցական հոլով
օտար → օտար (ածական)
 Բառարան

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 501։



Աղբիւր՝ Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): էջ 541
ՆՈՐ
ՕՏԱՐ ի (աց)
ածական
    1. Ինչ որ բնիկ՝ ազգային՝ հարազատ չէ։

    2. Ինչ որ (կամ ով որ) ընտանիքին չի պատկանում։

    3. Ինչ որ բուն նիւթին չի պատկանում։ Հակառակը՝ Զուտ, բուն, իսկական։

    4. Օտարին յատուկ, օտարի։

հին նշանակութիւն 5. Հեռու, անմասն։

    6. Փոխաբերաբար Անծանօթ, անսովոր, խորթ։

մակբայ
հազուադէպ նշանակութիւն 7. Իզուր, յանիրաւի։

գոյական
    8. Նա որ գտնվում է օտարի աշխարհում, օտարական, պանդուխտ։ Հակառակը՝ Տեղացի, բնիկ։

    9. Օտար ազգի պատկանող անհատ, օտար ազգ։
    10. Ոչ նոյն ընտանիքի անդամ։ Հակառակը՝ Տանեցի։

Ածանցական Բառեր

Աղբիւր՝ Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): էջ 2373
ՆՈՐ
(beta)
ՕՏԱՐ
ածական
    1. ինչ որ տուեալ տեղին՝ վայրին չի պատկանիր.
    2. ինչ որ՝ ով որ ընտանիքին չի պատկանիր. անընտանի.
    3. ինչ որ տուեալ երկիրին չի պատկանիր՝ տուեալ երկիրը չի պարփակեր.
    4. տուեալ լեզուին՝ մշակոյթին չպատկանող. օտարամուտ, փոխառեալ
    5. ինչ որ բնիկ՝ ազգային՝ հարազատ չէ. խորթ, ոչ-տոհմիկ.
    6. ուրիշ ժողովուրդներու պատկանող՝ վերաբերող.
    7. հարազատ՝ մտերիմ՝ տնեցի ըլլալէ դադրած. խորթացած.
    8. անմասն, անհաղորդ.
    9. անկապ, անյարիր.
    10. անգէտ, անտեղեակ, անգիտակից.
    11. անծանօթ, անյայտ, հեռաւոր.
    12. տուեալ մարմնին բաղադրութեան՝ արտադրութեան մաս չկազմող.

գոյական
    13. ան որ կը գտնուի՝ կ՚ապրի օտար աշխարհի մէջ. օտարական, պանդուխտ, նժդեհ.
    14. օտար ազգի պատկանող.
    15. ո՛չ նոյն ընտանիքի պատկանող անդամ:

Յարակից Բառեր


Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 2465
ՆՈՐ
(beta)
 Գործածութիւն փորձնական 873 մէջբերում 

Գտնուած բառաձեւերու գործածութիւնը


Գտնուած բառոյթներու գործածութիւնը


ՆՈՐ Ուսամնասիրել օտար բառոյթին կամ օտար բառաձեւին գործածութիւնը՝ Արեւմտահայերէն Գրուածքներու Ժողովածոյ-ին մէջ։
Փնտռել «օտար» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —

Բացատրական

Հոմանիշներու

Արեւմտահայերէնի

Նորաբանութիւններու

Յանգարան

Բառակազմական

Ստուգաբանական

Դարձուածաբանական եւ Բարբառային

Ուղղագրական

Գրաբարի

Միջին Հայերէնի

Վաղաշխարհաբարեան

Օտար լեզուի

Անուններու

Տեղանուններու

Բուսանուններու

Մասնագիտական

Յապաւումներու