Անվճար հայերէն ուղղագրիչ
Ստացի՛ր HySpell-ը հիմա
 Ձեւաբանութիւն

Արեւմտահայերէն

փոխադրելը → փոխադրել (բայ)
(Աներեւոյթ) • Ուղղական հոլով • Որոշիչ յօդ «ը»
(Աներեւոյթ) • Հայցական հոլով • Որոշիչ յօդ «ը»
(Աներեւոյթ) • Ուղղական հոլով • Երկրորդ դէմքի եզակի, կամ յոգնակիներու Ստացական յօդ «ը»
(Աներեւոյթ) • Հայցական հոլով • Երկրորդ դէմքի եզակի, կամ յոգնակիներու Ստացական յօդ «ը»
 Բառարան
փոխադրել ներգործական բայ Կրել, տանիլ, տեղափոխել * թարգմանել, վերածել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 478։


ՓՈԽԱԴՐԵԼ
ներգործական բայ
    1. տեղափոխել։
    2. (կարասիները՝) կրել. կրուիլ։
    3. (հայերէնի՝) դարձնել, թարգմանել։

Աղբիւր՝ Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): էջ 519
ՆՈՐ
ՓՈԽԱԴՐԵԼ փոխադրեցի
ներգործական բայ
    1. Մի բանի տեղը փոխել, մի տեղից ուրիշ տեղ տանել, տեղափոխել։
‣ Կոստանդիանոս Մեծը իւր աթոռը Հռոմից փոխադրեց Բիւզանդիոն։
‣ Նրան հինգերորդ դասարանից փոխադրեցին վեցերորդ դասարանը։
‣ Երբ հաւասարութեան մի անդամ փոխադրում են մի կողմից միւս կողմը՝ նշանը փոխում են։

    2. Ուղարկել ուրիշ տեղ։
‣ Զօրքի մի մասը փոխադրեցին ծովով, միւս մասը ցամաքով։
‣ Այսքան բեռը փոխադրելու համար հարկաւոր է գոնէ հարիւր սայլ։

    3. Փող ուղարկել։
‣ Բանկի միջոցով ինձ փոխադրեցէք մի հազար րուբլի։
‣ Նրան ես պոստով փոխադրեցի հարկաւոր գումարը։
‣ Պոստո՞վ էք ուզում փոխադրել, թէ հեռագրով։

    4. Անց կացնել մի բանից ուրիշ բանի վրայ։
‣ Առաջ քիմիական թանաքով գրում են թղթի վրայ, ապա այդ գրուածքը փոխադրում են վիմագրական քարի կամ ապակու վրայ։

    5. Իւր վրայից անց կացնել ուրիշի վրայ, ծաւալել, վարակել։
‣ Մալարիան միկրոբային հիւանդութիւն է, վարակված մոծակները խայթում են մարդուն և միկրոբները փոխադրում են նրա վրայ։
‣ Յայտնի դարձաւ, որ ժանտախտի գլխաւոր փոխադրողները մկներն են։
‣ Միջատները նպաստում են ծաղիկների բեղմնաւորման ծաղկափոշին փոխադրելու միջոցով։

    6. Մի լեզուից անց կացնել ուրիշ լեզուի, թարգմանել (ազատ)։
‣ Թուաբանութեան ընտիր ձեռնարկներ շատ կան, մէկն ու մէկն ընտրեցէ՛ք ու փոխադրեցէք հայերէնի։

⨀հին նշանակութիւն 7. Ուրիշ վիճակի փոխել, վերածել։

⨀հին նշանակութիւն 8. Փոխել, փոփոխել։

⨀հին նշանակութիւն 9. Փոխանակել, փոխարինել։

ՓՈԽԱԴՐԵԼ (փոխադրեցայ),
ՓՈԽԱԴՐՎԵԼ փոխադրվեցի
կրաւորական չէզոք բայ նոյն նշանակութեամբ։

Աղբիւր՝ Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): էջ 2270
ՆՈՐ
(beta)
ՓՈԽԱԴՐԵԼ
ներգործական բայ
    1. անձ մը՝ իր մը եւ այլն իր գտնուած՝ եղած տեղէն առնել՝ հանել եւ ուրիշ տեղ տանիլ. տեղափոխել.
    2. կրել (կարասիներ).
    3. նոյն պաշտօնով կամ ուրիշ պաշտօնով տեղափոխել.
    4. ուրիշ տեղ ուղարկել.
    5. դրամ ուղարկել.
    6. մէկ հաշիւէն միւսը, մէկ դրամատունէն միւս դրամատունը փոխանցել.
    7. մէկ բանէն ուրիշ բանի վրայ անցընել. վերարտադրել, լուսանկարել, պատճենել.
    8. իրմէ ուրիշին անցընել. տարածել, վարակել.
    9. ազատ թարգմանութեամբ՝ մէկ լեզուէն ուրիշ լեզուի մը վերածել:

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 2370
ՆՈՐ
(beta)

Նման բառեր
փոխատրելը
 Գործածութիւն փորձնական 8 մէջբերում 

Գտնուած բառաձեւերու գործածութիւնը

ՆՈՐ Ուսամնասիրել փոխադրելը բառաձեւին գործածութիւնը՝ Արեւմտահայերէն Գրուածքներու Ժողովածոյ-ին մէջ։
Փնտռել «փոխադրելը» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —

Բացատրական

Հոմանիշներու

Արեւմտահայերէնի

Նորաբանութիւններու

Յանգարան

Բառակազմական

Ստուգաբանական

Դարձուածաբանական եւ Բարբառային

Ուղղագրական

Գրաբարի

Միջին Հայերէնի

Վաղաշխարհաբարեան

Օտար լեզուի

Անուններու

Տեղանուններու

Բուսանուններու

Մասնագիտական

Յապաւումներու

© 2025 Նայիրի. Հայերէն բառարանը կը պարունակէ 17,718 գլխաւոր բառ։
Կայքը ունի 144 բառարան եւ 3 գիրք։
Հայերէն
Նայիրի / Nayiri.com