 |
Անվճար հայերէն ուղղագրիչ | ||
|
|||
Հայերէն
Հայ
|
Հայ-Անգլերէն
Հայ-Անգ
|
Անգլերէն-Հայ
Անգ-Հայ
|
Հայ-Ֆրանսերէն
Հայ-Ֆրա
|
Ֆրանսերէն-Հայ
Ֆրա-Հայ
Ձեւաբանութիւն
Բառարան
Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 445։
ՏԱԼ
ներգործական բայ
1. յանձնել։
2. շնորհել։
3. հայթայթել։
4. վճարել։
5. (հոգին՝) աւանդել, փչել։
6. (անձը՝) նուիրել, զոհել։
7. (պիտոյքը՝ պարէնը՝) հայթայթել, մատակարարել։
8. (կաթ՝ ուսում՝) ջամբել։
9. (օրինակ՝) ըլլալ, հանդիսանալ։
10. (բերք՝ պտուղ՝) բերել, արտադրել։
11. (ծիլեր՝ լոյս՝) արձակել։
12. (ժամանակ՝) յատկացնել։
13. (հանդէս մը՝) սարքել, կազմակերպել։
14. (թատերական կտոր մը՝) ներկայացնել։
15. (վնաս՝ վախ՝ կասկած՝ նեղութիւն՝ ցաւ՝ վիշտ՝ հաճոյք՝) պատճառել։
16. (առիթ՝ կարեւորութիւն՝ վարկ՝) ընծայել։
17. (խնդիրք՝ աղերսագիր՝) ներկայացնել, մատուցանել։
18. (հաղորդութիւն՝) մատակարարել։
19. (պատիժ՝) սահմանել, տնօրինել։
20. (շահ՝ օգուտ՝) բերել, արտադրել։
21. (բարեւներ՝) հաղորդել։
Դարձուածքներ
1. յանձնել։
2. շնորհել։
3. հայթայթել։
4. վճարել։
5. (հոգին՝) աւանդել, փչել։
6. (անձը՝) նուիրել, զոհել։
7. (պիտոյքը՝ պարէնը՝) հայթայթել, մատակարարել։
8. (կաթ՝ ուսում՝) ջամբել։
9. (օրինակ՝) ըլլալ, հանդիսանալ։
10. (բերք՝ պտուղ՝) բերել, արտադրել։
11. (ծիլեր՝ լոյս՝) արձակել։
12. (ժամանակ՝) յատկացնել։
13. (հանդէս մը՝) սարքել, կազմակերպել։
14. (թատերական կտոր մը՝) ներկայացնել։
15. (վնաս՝ վախ՝ կասկած՝ նեղութիւն՝ ցաւ՝ վիշտ՝ հաճոյք՝) պատճառել։
16. (առիթ՝ կարեւորութիւն՝ վարկ՝) ընծայել։
17. (խնդիրք՝ աղերսագիր՝) ներկայացնել, մատուցանել։
18. (հաղորդութիւն՝) մատակարարել։
19. (պատիժ՝) սահմանել, տնօրինել։
20. (շահ՝ օգուտ՝) բերել, արտադրել։
21. (բարեւներ՝) հաղորդել։
Դարձուածքներ
ՏՈՒՆ
գոյական
1. երդ, բնակարան, բնակութիւն։
2. ընտանիք։
3. (աւազակներու՝ գազաններու՝) որջ։
4. (ակռայի՝) խորշ, խոռոչ, մսուր։
Դարձուածքներ
1. երդ, բնակարան, բնակութիւն։
2. ընտանիք։
3. (աւազակներու՝ գազաններու՝) որջ։
4. (ակռայի՝) խորշ, խոռոչ, մսուր։
Դարձուածքներ
2. ՏԱԼ (սահմանական ներկայ տամ, անցեալ անկատար տայի, արգել. մի՛ տար, մի՛ տայք, ստոր. ներկայ տայցեմ, ապառնի դերբայ տալոց, անցեալ կատարեալ ետու, ետուր, ետ, միջնադարեան լեզւում նաև երետ, ետուր, տուաք, ետուք, ետուն, հրամայական տո՛ւր, տո՛ւք, ապառնի տաց, տացես, անցեալ դերբայ տուեալ), սահմանական ներկայ տալիս եմ, ես, է. (արևմտ. լեզ. կուտամ), անցեալ անկատար տալիս էի (արևմտ. լեզ. կուտայի). ապառնի կտամ կմ կուտամ, արգ. մի՛ տար, մի՛ տաք, (+ մի՛ք տայ), ապառնի դերբայ տալու, անցեալ կատարեալ տուի, տուիր, տուաւ, կմ տուեցի, տուեցիր, տուեց, անցեալ դերբայ տուել, տուած, ներկայ դերբայ, տուող
ներգործական բայ
Բաղադրեալ Բայեր
Դարձուածքներ
ՏԱԼ (տուալ, տուեալ լինել),
ՏՐՎԵԼ վեցի
Բաղադրեալ Բայեր
Դարձուածքներ
ՏԱԼ (տուալ, տուեալ լինել),
ՏՐՎԵԼ վեցի
ՏՈՒՆ տան (տամբ, տունք, տանց), տանից կմ տնից, տնով, տներ
գոյական
1. Մեծ կամ փոքր շինութիւն, վերեւից կտուրով ծածկած, դռներով ու պատուհաններով, որի մէջ ապրում են մարդիկ։
⨀հին նշանակութիւն 2. Վրան, տաղաւար բնակութեան համար։
3. Ապարանք, պալատ։
⨀հին նշանակութիւն 4. Տան յարկ։
⨀հին նշանակութիւն 5. Տան մէջ առանձին սենեակ։
＋գաւառական նշանակութիւն 6. Արեւելեան ճարտարապետութեամբ՝ տան կենտրոնական աչքը (սենեակը), որի վրայ գտնվում է երդիքը և որի շուրջը գտնվում են միւս աչքերը － սենեակները, խոհանոցը, ախոռը ևն։
Նմանութեամբ
7. Զանազան շինութիւններ, որոնք յատկացրած են մարդկանց որոշ աշխատանքի, օրինակ՝
8. Շինութիւն, որտեղ զետեղված է քաղաքի վարչութիւնը։
9. Առեւտրական հիմնարկ։
⨀հին նշանակութիւն 10. Լայն մտքով՝ նախարարական կալուած, իւր բնակիչներով։
⨀հին նշանակութիւն 11. Երկիր, աշխարհ, իւր բնակիչներով։
Փոխաբերաբար
12. Տան մէջ ապրողները։
13. Երդ, ընտանիք, գերդաստան։
⨀հին նշանակութիւն 14. Կին։
15. Ազգատոհմ, ցեղ։
16. Տան գործեր։
Նմանութեամբ
17. Ոտանաւորի մի մաս, որի մէջ տաղաչափութեան ձեւը (յանգերի՝ վանկերի նկատմամբ) ամբողջացած է։
18. «Սուրբ Գրքի» մէջ՝ փոքր հատուած, որ առանձին թուանշան է կրում։
19. Նարդախաղի մէջ՝ խաղացողներից իւրաքանչիւրի մօտի այն բաժանմունքը (աջի կամ ձախի), որտեղ բոլոր քարերը հաւաքում են և ապա սկսում ժողովել։
＋գաւառական նշանակութիւն 20. Գութանին լծված ամեն մի զոյքը։
＋գաւառական նշանակութիւն 21. Ջուլհակի բանկահում՝ նետի տակ գտնվող փայտը։
＋գաւառական նշանակութիւն 22. Մի զգեստ կարելու համար հարկաւոր բոլոր պարագաները։
Բաղադրեալ Բայեր
Դարձուածքներ
1. Մեծ կամ փոքր շինութիւն, վերեւից կտուրով ծածկած, դռներով ու պատուհաններով, որի մէջ ապրում են մարդիկ։
‣ Քաղաքի ծայրին մի փոքր տուն ունէինք, երեք աչքից բաղկացած։
‣ Մեր տներն իրար կից էին։
‣ Տան յետեւը պարտէզ կար։
‣ Տանից դեռ չի դուրս եկել։
‣ Հիմայ մեզ մօտ հինգ-վեց յարկանի տները սովորական են։
‣ Հիւսիսային Ամերիկայում տներ են լինում մինչեւ հարիւր յարկանի, որոնք կոչվում են՝ երկնաբերձ կամ երկնաքեր։
‣ Քարաշէն՝ փայտաշէն՝ աղիւսաշէն տուն։
‣ Անշուք՝ շքեղ՝ փառահեղ տուն։
‣ Միայարկ, երկյարկանի, եռայարկ տուն։
‣ Խարխուլ՝ բլբլկած տուն։
‣ Բերդի նման (= ամրակառոյց) տուն։
‣ Մեր տներն իրար կից էին։
‣ Տան յետեւը պարտէզ կար։
‣ Տանից դեռ չի դուրս եկել։
‣ Հիմայ մեզ մօտ հինգ-վեց յարկանի տները սովորական են։
‣ Հիւսիսային Ամերիկայում տներ են լինում մինչեւ հարիւր յարկանի, որոնք կոչվում են՝ երկնաբերձ կամ երկնաքեր։
‣ Քարաշէն՝ փայտաշէն՝ աղիւսաշէն տուն։
‣ Անշուք՝ շքեղ՝ փառահեղ տուն։
‣ Միայարկ, երկյարկանի, եռայարկ տուն։
‣ Խարխուլ՝ բլբլկած տուն։
‣ Բերդի նման (= ամրակառոյց) տուն։
⨀հին նշանակութիւն 2. Վրան, տաղաւար բնակութեան համար։
3. Ապարանք, պալատ։
⨀հին նշանակութիւն 4. Տան յարկ։
⨀հին նշանակութիւն 5. Տան մէջ առանձին սենեակ։
＋գաւառական նշանակութիւն 6. Արեւելեան ճարտարապետութեամբ՝ տան կենտրոնական աչքը (սենեակը), որի վրայ գտնվում է երդիքը և որի շուրջը գտնվում են միւս աչքերը － սենեակները, խոհանոցը, ախոռը ևն։
‣ Տան երդիքից ախելոճը կախված էր։
‣ Առաջ մտնում էինք բակը, այնտեղից տունը, որի աջ կողմը խոհանոցն էր, իսկ ձախ կողմը սենեակները։
‣ Առաջ մտնում էինք բակը, այնտեղից տունը, որի աջ կողմը խոհանոցն էր, իսկ ձախ կողմը սենեակները։
Նմանութեամբ
7. Զանազան շինութիւններ, որոնք յատկացրած են մարդկանց որոշ աշխատանքի, օրինակ՝
8. Շինութիւն, որտեղ զետեղված է քաղաքի վարչութիւնը։
9. Առեւտրական հիմնարկ։
‣ Նրանց առեւտրական տունը մի քանի բաժանմունքներ ունի Եւրոպայի մեծ քաղաքներում։
‣ Այն յայտնի բանկային տունը սնանկացաւ։
‣ Այն յայտնի բանկային տունը սնանկացաւ։
⨀հին նշանակութիւն 10. Լայն մտքով՝ նախարարական կալուած, իւր բնակիչներով։
‣ Անդեկանը Վաղարշ թագաւորին համոզում էր՝ Հայաստանի մարզպան նշանակել Վահան Մամիկոնեանին, որովհետեւ, ասում էր, նա իւր տան համբարը կուտէ և արքունիքից ծախս չի պահանջի։
‣ Այրարատեան նահանգը կոչվում էր արքունի տուն, իբրև Արշակունի թագաւորների կալուած։
‣ Այրարատեան նահանգը կոչվում էր արքունի տուն, իբրև Արշակունի թագաւորների կալուած։
⨀հին նշանակութիւն 11. Երկիր, աշխարհ, իւր բնակիչներով։
‣ Վրաստուն, Պարսկաստուն։
Փոխաբերաբար
12. Տան մէջ ապրողները։
‣ Ողջ տունը սգով լցրին։
‣ Վատահամբաւ տուն։
‣ Ամբողջ տունը վարակված էր, ծառաներից սկսած մինչև տանտիկինը։
‣ Վատահամբաւ տուն։
‣ Ամբողջ տունը վարակված էր, ծառաներից սկսած մինչև տանտիկինը։
13. Երդ, ընտանիք, գերդաստան։
‣ Երեք եղբայրները բաժանվեցին և առանձին տուն եղան։
‣ Նրանց տունը շատ ուրախ տուն է։
‣ Գիւղը չորս հարիւր տնից էր բաղկացած։
‣ Ամեն մի տուն մի մշակ էր տալիս ճանապարհը շինելու։
‣ Շէն՝ ճոխ տուն։
‣ Խեղճ՝ աղքատ տուն։
‣ Նրանց տունը շատ ուրախ տուն է։
‣ Գիւղը չորս հարիւր տնից էր բաղկացած։
‣ Ամեն մի տուն մի մշակ էր տալիս ճանապարհը շինելու։
‣ Շէն՝ ճոխ տուն։
‣ Խեղճ՝ աղքատ տուն։
⨀հին նշանակութիւն 14. Կին։
15. Ազգատոհմ, ցեղ։
‣ Մամիկոնեան տունը տուել է բազմաթիւ հերոսներ։
‣ Նախարարական տներ։
‣ Կայսերական տան անդամները կրում էին մեծ իշխան տիտղոսը։
‣ Նախարարական տներ։
‣ Կայսերական տան անդամները կրում էին մեծ իշխան տիտղոսը։
16. Տան գործեր։
Նմանութեամբ
17. Ոտանաւորի մի մաս, որի մէջ տաղաչափութեան ձեւը (յանգերի՝ վանկերի նկատմամբ) ամբողջացած է։
‣ Տաղաչափական տները բաղկանում են երկու՝ չորս՝ վեց՝ ութ և աւելի տողից։
‣ «Ո՞նց գաս, իմ լուսնակ» բանաստեղծութեան մէջ տունը երկու տողից է բաղկացած. «Մայր Արաքսի»-ի մէջ՝ չորս տողից. «Ո՜հ, ի՜նչ անուշ»-ի մէջ՝ վեց տողից. «Եղբոր բացուին»-ի մէջ՝ ութ տողից։
‣ «Ո՞նց գաս, իմ լուսնակ» բանաստեղծութեան մէջ տունը երկու տողից է բաղկացած. «Մայր Արաքսի»-ի մէջ՝ չորս տողից. «Ո՜հ, ի՜նչ անուշ»-ի մէջ՝ վեց տողից. «Եղբոր բացուին»-ի մէջ՝ ութ տողից։
18. «Սուրբ Գրքի» մէջ՝ փոքր հատուած, որ առանձին թուանշան է կրում։
‣ «Սուրբ Գրքում» գլուխները բաժանված են համարագրված տների։
‣ Երկու տուն սաղմոս են ասում և իսկոյն շարականն սկսում։
‣ Երկու տուն սաղմոս են ասում և իսկոյն շարականն սկսում։
19. Նարդախաղի մէջ՝ խաղացողներից իւրաքանչիւրի մօտի այն բաժանմունքը (աջի կամ ձախի), որտեղ բոլոր քարերը հաւաքում են և ապա սկսում ժողովել։
‣ Երբ ես քարերս տուն ժողովեցի՝ նա արդէն ութ քար վերցրել էր։
‣ Ես նրանից առաջ տուն մտայ, բայց նա զոյգեր բերելով խաղը տարաւ։
‣ Ես նրանից առաջ տուն մտայ, բայց նա զոյգեր բերելով խաղը տարաւ։
＋գաւառական նշանակութիւն 20. Գութանին լծված ամեն մի զոյքը։
‣ Գութանի տները որոշ գաւառներում կոչվում են － 1. ամոլ, 2. ուժտուն, 3. խարզնտուն, 4. խնձորտուն, 5. մկնտուն, 6. փոշետուն, 7. հորետուն։
＋գաւառական նշանակութիւն 21. Ջուլհակի բանկահում՝ նետի տակ գտնվող փայտը։
＋գաւառական նշանակութիւն 22. Մի զգեստ կարելու համար հարկաւոր բոլոր պարագաները։
Բաղադրեալ Բայեր
Դարձուածքներ
ՏԱԼ
ներգործական բայ
1. իր քով եղած բան մը ուրիշին փոխանցել. յանձնել.
2. ընծայել, նուիրել, պարգեւել.
3. մէկուն ձեռքը ձգել. մատնել.
4. մէկուն տրամադրութեան տակ դնել.
5. գնել-ծախել, վաճառել.
6. վճարել.
7. տրամադրել.
8. իրազեկ դարձնել, յայտնել, փոխանցել.
9. խնդիր լուծելու ատեն անհրաժեշտ տուեալները նշել.
10. շնորհել, պարգեւատրել.
11. արտադրել, արդիւնաբերել.
12. մատակարարել, հայթայթել.
13. պատուիրել, առաջարկել, յանձնարարել.
14. ամուսնացնել.
15. բաժնել, բաշխել, ցրուել.
16. աւանդել, թելադրել.
17. մատուցանել.
18. բանով մը օժտել.
19. հարուածել, բախել, զարնել.
20. ծեծել.
21. պատճառել.
22. խելքը՝ միտքը՝ ժամանակը եւ այլնը բանի մը վրայ կերդրոնացնել՝ յանձնել.
23. կազմակերպել.
24. հրապարակով ներկայացնել. ցուցադրել.
25. կցել, միացնել.
26. հրամցնել, մատուցանել.
27. աւանդել, դասաւանդել.
28. ընձեռել.
29. մեկնել, երկարել.
30. վերադարձնել.
31. նշանակել.
32. թոյլատրել.
33. յենուլ.
34. ծնունդ տալ. ծնցնել, աշխարհ բերել.
35. արձակել, տարածել.
36. ներշնչել, տոգորել, համակել.
37. առաջարկել, գինը որոշել.
38. յատկացնել, վերագրել.
39. դրսեւորել, արտայայտել.
40. ստեղծել, ստեղծագործել։
Կը գործածուի բազմաթիւ գոյականներու հետ եւ կը կազմէ յարադրական բայեր. օրինակ՝ աւետիս տալ (աւետել), բարեւ տալ (բարեւել): Բայերու հետ ունի անցողական կերտող ցնել մասնիկին իմաստը. օրինակ՝ խմել տալ = խմցնել, սիրել տալ = սիրցնել:
Բաղադրեալ Բայեր
Դարձուածքներ
Յարակից Բառեր
1. իր քով եղած բան մը ուրիշին փոխանցել. յանձնել.
2. ընծայել, նուիրել, պարգեւել.
3. մէկուն ձեռքը ձգել. մատնել.
4. մէկուն տրամադրութեան տակ դնել.
5. գնել-ծախել, վաճառել.
6. վճարել.
7. տրամադրել.
8. իրազեկ դարձնել, յայտնել, փոխանցել.
9. խնդիր լուծելու ատեն անհրաժեշտ տուեալները նշել.
10. շնորհել, պարգեւատրել.
11. արտադրել, արդիւնաբերել.
12. մատակարարել, հայթայթել.
13. պատուիրել, առաջարկել, յանձնարարել.
14. ամուսնացնել.
15. բաժնել, բաշխել, ցրուել.
16. աւանդել, թելադրել.
17. մատուցանել.
18. բանով մը օժտել.
19. հարուածել, բախել, զարնել.
20. ծեծել.
21. պատճառել.
22. խելքը՝ միտքը՝ ժամանակը եւ այլնը բանի մը վրայ կերդրոնացնել՝ յանձնել.
23. կազմակերպել.
24. հրապարակով ներկայացնել. ցուցադրել.
25. կցել, միացնել.
26. հրամցնել, մատուցանել.
27. աւանդել, դասաւանդել.
28. ընձեռել.
29. մեկնել, երկարել.
30. վերադարձնել.
31. նշանակել.
32. թոյլատրել.
33. յենուլ.
34. ծնունդ տալ. ծնցնել, աշխարհ բերել.
35. արձակել, տարածել.
36. ներշնչել, տոգորել, համակել.
37. առաջարկել, գինը որոշել.
38. յատկացնել, վերագրել.
39. դրսեւորել, արտայայտել.
40. ստեղծել, ստեղծագործել։
Կը գործածուի բազմաթիւ գոյականներու հետ եւ կը կազմէ յարադրական բայեր. օրինակ՝ աւետիս տալ (աւետել), բարեւ տալ (բարեւել): Բայերու հետ ունի անցողական կերտող ցնել մասնիկին իմաստը. օրինակ՝ խմել տալ = խմցնել, սիրել տալ = սիրցնել:
Բաղադրեալ Բայեր
Դարձուածքներ
Յարակից Բառեր
ՏՈՒՆ
գոյական
1. բնակութեան կամ այլ նպատակներու տեղ՝ շինութիւն, տանիքով եւ չորս պատով, դուռով եւ պատուհանով.
2. բնակարան.
3. վրան, տաղաւար (բնակութեան համար).
4. ապարանք, պալատ.
5. ընտանիք, գերդաստան, ցեղ, ազգատոհմ, սերունդ.
6. տնային գործ՝ տնտեսութիւն.
7. առեւտրական հաստատութիւն՝ հիմնարկ.
8. մշակութային, գիտական եւ այլն հաստատութիւն, ինչպէս նաեւ անոր շէնքը.
9. ազնուական՝ նախարարական տոհմ.
10. թագաւորական տոհմ՝ հարստութիւն.
11. քերթուածի մը զանազան բաժանումները (սովորաբար 2-4 տողէ, երբեմն աւելի տողէ կազմուած). տնատ.
12. երդ, երդիք, ծուխ.
13. գութանի մը լծուած իւրաքանչիւր զոյգ կենդանին (թիւով եօթը են անոնք - ամոլ, ուժտուն, խարզնտուն, խնձորտուն, մկնտուն, փոշետուն եւ հորետուն).
14. Աստուածաշունչի մէջ առանձին հատուած՝ որ թուանշան կը կրէ.
15. նարտախաղի մէջ՝ քարերը հաւաքելու եւ առնելու՝ ժողվելու տեղ՝ մաս.
16. (Փոխաբերական իմաստ) խելք, միտք։
Տեսակներ
Բաղադրեալ Բայեր
Դարձուածքներ
Յարակից Բառեր
1. բնակութեան կամ այլ նպատակներու տեղ՝ շինութիւն, տանիքով եւ չորս պատով, դուռով եւ պատուհանով.
2. բնակարան.
3. վրան, տաղաւար (բնակութեան համար).
4. ապարանք, պալատ.
5. ընտանիք, գերդաստան, ցեղ, ազգատոհմ, սերունդ.
6. տնային գործ՝ տնտեսութիւն.
7. առեւտրական հաստատութիւն՝ հիմնարկ.
8. մշակութային, գիտական եւ այլն հաստատութիւն, ինչպէս նաեւ անոր շէնքը.
9. ազնուական՝ նախարարական տոհմ.
10. թագաւորական տոհմ՝ հարստութիւն.
11. քերթուածի մը զանազան բաժանումները (սովորաբար 2-4 տողէ, երբեմն աւելի տողէ կազմուած). տնատ.
12. երդ, երդիք, ծուխ.
13. գութանի մը լծուած իւրաքանչիւր զոյգ կենդանին (թիւով եօթը են անոնք - ամոլ, ուժտուն, խարզնտուն, խնձորտուն, մկնտուն, փոշետուն եւ հորետուն).
14. Աստուածաշունչի մէջ առանձին հատուած՝ որ թուանշան կը կրէ.
15. նարտախաղի մէջ՝ քարերը հաւաքելու եւ առնելու՝ ժողվելու տեղ՝ մաս.
16. (Փոխաբերական իմաստ) խելք, միտք։
Տեսակներ
— Աւազակներու, գազաններու՝ որջ:
— Բուժման՝ ապաքինարան, բուժարան։
— Գթութեան՝ հիւանդանոց։
— Ծերերու, անկեալներու՝ ծերանոց, անկելանոց։
— Մատանեքարի՝ ճանակ:
— Նամակներու՝ նամակատուն:
Բաղադրեալ Բայեր
Տուն երթալ
չէզոք բայ
1. տուն վերադառնալ.
2. այցելութիւն տալ. այցելել.
3. նորահարսի մը առաջին անգամ իր ծնողքին այցելել.
4. օտարութենէ հայրենիք վերադառնալ։
1. տուն վերադառնալ.
2. այցելութիւն տալ. այցելել.
3. նորահարսի մը առաջին անգամ իր ծնողքին այցելել.
4. օտարութենէ հայրենիք վերադառնալ։
Դարձուածքներ
Յարակից Բառեր
Գործածութիւն
փորձնական
Արդիւնքները տեսնելու համար, բռնել հեռախօսը հորիզոնական դիրքով կամ / եւ մասշտաբը (zoom-ը) նուազեցնել
ՆՈՐ Ուսամնասիրել
տան բառաձեւին
գործածութիւնը՝ Արեւմտահայերէն Գրուածքներու Ժողովածոյ-ին մէջ։
Փնտռել «տան» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —
Բացատրական
-
(1992) Հայոց լեզուի նոր բառարան
-
(1976) Արդի հայերենի բացատրական բառարան
-
(1969) Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
-
(1968) Հայոց լեզուի նոր բառարան
-
(1954) Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
-
(1944) Հայերէն բացատրական բառարան
-
(1910) Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Հոմանիշներու
-
(2009) Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
-
(1967) Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
-
(1938) Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Արեւմտահայերէնի
Նորաբանութիւններու
-
(2022) ՆՈՐ Նոր բառեր. Է պրակ
-
(2021) ՆՈՐ Նոր բառեր. Զ պրակ
-
(2021) ՆՈՐ Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
-
(2020) ՆՈՐ Նոր բառեր. Ե պրակ
-
(2018) ՆՈՐ Նոր բառեր. Դ պրակ
-
(2017) Նոր բառեր. Գ պրակ
-
(2016) Նոր բառեր. Բ պրակ
-
(2015) Նոր բառեր. Ա պրակ
-
(2002) Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
-
(1996) Նոր բառերի բացատրական բառարան
-
(1982) Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Յանգարան
Բառակազմական
Ստուգաբանական
-
(2010) Հայերեն ստուգաբանական բառարան
-
(2010) Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը - [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
-
(2004) Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
-
(1995) Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
-
(1926) Հայերէն արմատական բառարան
Դարձուածաբանական եւ Բարբառային
-
(2013) Ղարաբաղի բարբառի բառարան
-
(2011) Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
-
(2010) Հայերեն շրջասությունների բառարան
-
(2001) Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
-
(1975) Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
-
(1970) Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
-
(1970) Արեւելահայ ոճաբանութիւններ - [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
-
(1913) Հայերէն գաւառական բառարան
-
(1912) Հայոց բառ ու բան
-
(1903) Բառգիրք Արարատեան բարբառի
-
(1902) Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
-
(1869) Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
-
(1836) Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց - [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Ուղղագրական
-
(2013) Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
-
(2002) Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
-
(1973) Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Գրաբարի
-
(2012) Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
-
(2010) Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
-
(2007) Նորայայտ բառեր գրաբարում
-
(2006) Գրաբարի հոմանիշների բառարան
-
(2000) Գրաբարի բառարան
-
(1944) Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով - [Հայերէն բացատրական բառարան]
-
(1865) Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
-
(1837) Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
-
(1836) Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Միջին Հայերէնի
Վաղաշխարհաբարեան
Օտար լեզուի
-
(2014) Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
-
(2011) Օտար բառերի բառարան
-
(1951) Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
-
(1912) Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
-
(1908) Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Անուններու
-
(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
-
(2005) ՆՈՐ Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
-
(2005) ՆՈՐ Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
-
(2005) ՆՈՐ Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
-
(1973) ՆՈՐ Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
-
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
-
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
-
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան
Տեղանուններու
-
(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
-
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Բուսանուններու
-
(1981) Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
-
(1895) Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Մասնագիտական
-
(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
-
(2013) ՆՈՐ Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
-
(1987) Հայերենագիտական բառարան
-
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
-
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
-
(1975) Լեզվաբանական բառարան
Յապաւումներու
-
(2021) ՆՈՐ Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
-
(2020) ՆՈՐ Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
-
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
-
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
