Անվճար հայերէն ուղղագրիչ
Ստացի՛ր HySpell-ը հիմա
 Բառարան
կայան գոյական Հանգրուան, կանգառ * օթեւան * կեդրոնացման վայր:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 200։


ԿԱՅՔ
գոյական Տե՛ս կայան։

Աղբիւր՝ Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): էջ 220
ՆՈՐ
ԿԱՅԱՆ
գոյական
    1. կայք, տեղ, հանգրուան, դադար, հանգոյց։
    2. կեդրոն։
    3. (աւազակներու՝) որջ։

Աղբիւր՝ Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): էջ 219
ՆՈՐ
1. ԿԱՅ (կա կմ կայ) (ի, ից)
գոյական
    1. Կենալը, կանգնելը։
    2. Կենալու տեղ, կայան։
    3. Դիրք, վիճակ։
    4. Դադարումն, կանգ առնելը։
    5. Վարք, սովորոյթք։

Բաղադրեալ Բայեր
⨀հին բառ Զկայ առնուլ
չէզոք բայ Կանգ առնել, դադարել, կանգնել։

Դարձուածքներ
⨀հին բառ Ի կայ և ի կոյս
մակբայ Կողմերը, սահմանները, կողմերում, սահմաններում։

Տե՛ս եւ Կայք։


2. ԿԱՅ,
＋գաւառական բառ ԿԱՅ ՉԿԱՅ
Տե՛ս Կանանալ։


ԿԱՅԱՆ ի (ից)
գոյական
    1. Կանգնելու՝ կանգ առնելու տեղ։
‣ Ոտքերիս համար մի կայան չէի գտնում։

    2. Օթեւան, բնակարան, կենալու տեղ։
‣ Իմ կայանս այստեղ է տարուայ շոգ ժամանակը։
‣ Գնաց իւր կայանը։

⨀հին նշանակութիւն 3. Անասունների որջ, ընտանի կենդանիների գոմ։

⨀հին նշանակութիւն 4. Կանգ առնելը, դադար։

    5. Տե՛ս Կայարան։

Աղբիւր՝ Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): էջ 1010
ՆՈՐ
(beta)
ԿԱՅՔ (կայքից, յոգնակի), կայքի, կայքեր
գոյական
⨀հին նշանակութիւն 1. Եղած-չեղածը, ինչ որ կայ չկայ։

    2. Գոյք, ստացուածք, մանաւանդ անշարժ գոյք։
‣ Մեզ մօտ իշխանական կայքեր գոյութիւն չունին։
‣ Նա մի մեծ կայք ունէր մեր սահմաններին մօտ։
‣ Նրա կայքը փչացաւ։

Աղբիւր՝ Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): էջ 1014
ՆՈՐ
(beta)
ԱՆ...
մասնիկ, որ դրվելով գոյականների, բայարմատների, ածականների սկզբին՝ կազմում է բազմաթիւ ածականներ բացասական նշանակութեամբ:


＋գաւառական բառ ԱՆ
շաղկապ

Աղբիւր՝ Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): էջ 107
ՆՈՐ
(beta)
＋գաւառական բառ ԿԱՅԱՆՔ քի
գոյական Ինչ որ կայ չկայ մարդու ձեռքին, եղած չեղածը, գոյք, ստացուածք, կարողութիւն։
‣ Աչքի լոյսի պէս էր նայում նրա կայք ու կայանքին։
‣ Նա որդոցը շատ կայանք թողեց։

Տե՛ս եւ Կայք։

Աղբիւր՝ Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): էջ 1011
ՆՈՐ
(beta)
ԿԱՅ
էական բայ չէզոք բայ
    1. գոյութիւն ունի.

գոյական
    2. ըլլալը, գոյութիւն, գոյացութիւն.
    3. կենալու տեղ, կայան.
    4. դիրք, վիճակ.
    5. կանգ առնելը, դադարում.
    6. վարք, սովորոյթք, սովորոյթ:

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 952
ՆՈՐ
(beta)
ԿԱՅՔ
գոյական
    1. կեցած տեղը, կայան.
    2. գոյք, ստացուածք (մանաւանդ անշարժ)։

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 956
ՆՈՐ
(beta)
ԱՅԴ,
ԱԴ,
ԴԱ,
ԱՅՍ,
ԱՍ,
ՍԱ,
ԱՅՆ,
ԱՆ,
ՆԱ
ցուցական ածական 1. ցուցական ածական են, երբ գործածուին անունի մը հետ. օրինակ՝
‣ այդ տունը.

ցուցական դերանուն 2. իսկ ցուցական դերանուն են, երբ առանց գոյականի կը գործածուին բայի մը հետ. օրինակ՝
‣ այդ էր ուզածս:

Այս, աս, սա կը գործածուին մօտը եղող բան մը ցոյց տալու համար. այդ, ադ, դա՝ դիմացինը, իսկ այն, ան, նա՝ հեռուն եղողը:

Սա, դա, նա կը գործածուին բան մը շեշտակի ցոյց տալու համար:

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 64
ՆՈՐ
(beta)
ԱՅՆ,
ԱՆ,
ՆԱ
դերանուն
    1. Տե՛ս ԱՅԴ, ԱԴ, ԴԱ
    2. անձնական դերանուն են, գոյական դէմք, երբ առանձին կը գործածուին.
    3. (Եբրայեցերէնարաբերէն ջուրի ակ, աղբիւր)։

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 70
ՆՈՐ
(beta)
ԱՆ
դերանուն
    1. նախադաս ժխտական մասնիկ, որ դրուելով ածականներու, գոյականներու եւ բայարմատներու սկիզբը կ՚ածանցԷ զանոնք եւ անոնց կու տայ բացասական նշանակութիւն. օրինակ՝
‣ ան-տուն, ան-տէր՝ տուն, տէր չունեցող.

    2. անձնական դերանուն, Գ. դէմք: Երկար ձեւն է անիկա, բայց ան ձեւն է որ կը հոլովուի։

Ինք ալ Գ. դէմք անձնական դերանուն է, որ ունի առանձին իր հոլովումը:

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 74
ՆՈՐ
(beta)
ԻՆՔ
դերանուն 1. անձնական դերանուն, Գ. դէմք, Բ. ձեւ,

Յարակից Բառեր
— Ա. ձեւն է՝ ան կամ անիկա.

ածական 2. նոյն, բուն, նոյնինքն։

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 743
ՆՈՐ
(beta)
ԿԱՅԱՆ
գոյական
    1. կենալու տեղ, կայք, հանգրուան, հանգոյց.
    2. կեդրոն.
    3. օթեւան, ապաստարան, իջեւան։

Տեսակներ
— Օդանաւի՝ օդակայան, օդանաւակայան, սաւառնակակայան:

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 953
ՆՈՐ
(beta)
ՀԱՆԳՐՈՒԱՆ
(Պարսկերէն angarva = փարախ ?)

գոյական
    1. Տե՛ս Կայան (թիւ 1).

    2. Տե՛ս Կայան (թիւ 3).

    3. դադար, կանգառ.

Տեսակներ
— նաւերու՝ նաւահանգիստ.

— երկաթուղիի՝ կայարան.

— ինքնաշարժի՝ կայան.

— օդանաւի՝ օդակայան.

— կարաւանի՝ փուտկայ.

Դարձուածքներ
վերջին հանգրուան
գոյական գերեզման.

    4. կէտ, աստիճան.
‣ խնդիրը ա՛յն հանգրուանին հասաւ, որ այլեւս համբերել կարելի չէր:

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 1160
ՆՈՐ
(beta)
ՏԵՂ
գոյական
    1. մարմնի մը գրաւած միջոցը. տարածութիւն։
    2. որեւէ տարածութիւն երկիրի՝ հողի՝ գետնի երեսին՝ մակերեւոյթին. վայր, տեղի, գետին, երկիր.
    3. տարածութեան մաս մը, որ յատկացուած է մշակութեան. հող.
    4. բնակավայր.
    5. բնակարան.
    6. նստելու, յարմար, յարմարցուած վայր.
    7. (Գաւառական) անկողին.
    8. բնութեան առանձին անկիւն.
    9. հանրային վայրերու՝ փոխադրամիջոցներու եւ այլնի մէջ մէկ հոգիի սահմանուած նստարան՝ աթոռ՝ մահճակալ եւ այլն.
    10. (Փոխաբերական իմաստ) պաշտօն, ծառայութիւն, աշխատանք.
    11. արգելարան, բանտ.
    12. ուրկէ բան մը կարելի է ճարել.
    13. որեւէ բանի առանձին մաս՝ հատուած.
    14. մարմնի որոշ մաս.
    15. կարգ, աստիճան, դիրք.
    16. բաց՝ ազատ տարածութիւն.
    17. որեւէ բանէ մնացած հետք.
    18. միջավայր.
    19. գրուածքի՝ ճառի եւ այլնի որոշ մասը (մասերը).
    20. (Փոխաբերական իմաստ) յարմարութիւն, պատշաճութիւն.
    21. (Փոխաբերական իմաստ) դրութիւն, կացութիւն, վիճակ.
    22. (Փոխաբերական իմաստ) հանգամանք, պայման, պարագայ.
    23. շարքի մէջ հերթ՝ կարգ.
    24. փոխարէնը։

Տեսակներ
— Աղօթելու՝ տաճար, մեհեան, եկեղեցի, ժողովարան, մզկիթ, սինակոկ:

— Ամէն տեղ՝ ամէնուրեք:

— Անիրաւ տեղը՝ յանիրաւի։

— Բախտախաղի՝ խաղարան:

— Գողերու՝ որջ, թաքստոց։

— Զուր տեղը՝ ընդունայն։

— Ժամադրութեան՝ ժամադրավայր։

— Ժողովի՝ ժողովատեղի։

— Լեռներու մէջ շուք տեղ՝ ծմակ։

— Խաղալու՝ խաղավայր, խաղադաշտ, մարզադաշտ, խաղարան:

— Հանգչելու՝ կայան, հանգստավայր։

— Ճգնելու՝ ճգնարան։

— Մատներու՝ ոտքի՝ հետք:

— Մեղքերէ մաքրուելու՝ քաւարան։

— Շատ մութ՝ զնտան:

— Շինութեան՝ գետին:

— Շրջանակին մէջտեղը՝ կեդրոն։

— Ոտք դնելու՝ կռուան:

— Ուրիշ տեղ՝ այլուր։

— Պահուելու՝ թաքստոց:

— Պատսպարուելու՝ պատսպարան:

— Սուրբ՝ սրբավայր, սրբարան, սրբատեղի:

— Վաճառելու՝ շուկայ, հրապարակ, վաճառատեղի, վաճառատուն, խանութ, կրպակ, տաղաւար։

Դարձուածքներ
Տեղին
յարմար, պատշաճ, վայել։

Տեղն է
յարմար է, կը վայելէ։

Տեղն ու տեղօք
մանրամասնօրէն, ճշդութեամբ, հանգամանօրէն:

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 2270
ՆՈՐ
(beta)
 Գործածութիւն փորձնական 1 մէջբերում 

Գտնուած բառաձեւերու գործածութիւնը

Փնտռել «կայ-ան» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —

Բացատրական

Հոմանիշներու

Արեւմտահայերէնի

Նորաբանութիւններու

Յանգարան

Բառակազմական

Ստուգաբանական

Դարձուածաբանական եւ Բարբառային

Ուղղագրական

Գրաբարի

Միջին Հայերէնի

Վաղաշխարհաբարեան

Օտար լեզուի

Անուններու

Տեղանուններու

Բուսանուններու

Մասնագիտական

Յապաւումներու

© 2025 Նայիրի. Հայերէն բառարանը կը պարունակէ 17,718 գլխաւոր բառ։
Կայքը ունի 144 բառարան եւ 3 գիրք։
Հայերէն
Նայիրի / Nayiri.com