Անվճար հայերէն ուղղագրիչ
Ստացի՛ր HySpell-ը հիմա
 Ձեւաբանութիւն

Արեւմտահայերէն

արեւդ → արեւ (գոյական)
Եզակի • Ուղղական հոլով • Երկրորդ դէմքի եզակի Ստացական յօդ «դ»
Եզակի • Հայցական հոլով • Երկրորդ դէմքի եզակի Ստացական յօդ «դ»
 Բառարան


ԱՐԵՒ
գոյական Տե՛ս արեգ։

Աղբիւր՝ Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): էջ 47
ՆՈՐ
ԱՐԵՒ (արեւու), արեւի
գոյական
    1. Արեգակ։
‣ «Ո՛չ արեւ, ո՛չ լուսին, ոչ աստղեր»։
‣ Արեւը մայր մտաւ։

    2. Արեգակի արձակած ճառագայթները երկրի վրայ. արեգակի լոյսը, ջերմութիւնը։
‣ Արեւն ընկաւ սարերին։
‣ Արեւ ծագեց։
‣ Եղանակն ի՞նչպէս է, ա՞մպ է թէ արեւ է։
‣ Արեւի տակ չորացնել։

    3. Փոխաբերաբար Կեանք, գոյութիւն, ուրախութիւն։
‣ Այս բաժակը խմի՛ր, թոռներիդ արեւն օրհնի՛ր։
‣ Երկայն արեւ լինիս (օրհնութիւն)։

ածական
    4. Արեւոտ։
‣ Ի՜նչ գեղեցիկ արեւ օր է։
‣ Արեւ եղանակին դուրս է գալիս։

Ածանցական Բառեր
⨀հին բառ Յարեւու կամ, ⨀հին բառ Յարեւի
մակբայ Լուսով, դեռ արեւը մայր չմտած։

Բաղադրեալ Բայեր
⨀հին բառ Արեւ կրել
չէզոք բայ Ապրել։

⨀հին բառ Յարեւէ արկանել
ներգործական բայ Արեւից՝ կեանքից զրկել։

⨀հին բառ Յարեւէ անկանել
չէզոք բայ Արեւից՝ կեանքից զրկվել։

⨀հին բառ Զարեւ հատանել
ներգործական բայ Կեանքը խզել՝ մեռցնել։

Դարձուածքներ
Արեւ-արեգակ
գոյական Պայծառ՝ արեւոտ օր։

Կարմիր արեւ
գոյական Բախտաւոր կեանք, արեւշատութիւն։

Աղբիւր՝ Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): էջ 284
ՆՈՐ
(beta)
ԱՐԵՒ
գոյական
    1. Տե՛ս ԱՐԵԳ, ԱՐԵԳԱԿ.

    2. (Փոխաբերական իմաստ) ջերմութիւն. օրինակ՝
‣ արեւի տակ չորցնել.

    3. (Փոխաբերական իմաստ) լոյս, ճառագայթ. օրինակ՝
‣ գալուստդ որպէս արեւ ծագեցաւ մութ երկնակամարիս վրայ.

    4. (Փոխաբերական իմաստ) կեանք, էութիւն, գոյութիւն. օրինակ՝
‣ Աստուած արեւդ պահէ, արեւշատութիւն կը մաղթեմ քեզի.

    5. (Փոխաբերական իմաստ) ուրախութիւն. օրինակ՝
‣ տխուր տունս արեւովդ լեցուեցաւ։

Բաղադրեալ Բայեր
արեւէ զրկել՝ արեւը մարել
ներգործական բայ սպաննել.

արեւ առնել
չէզոք բայ տաքնալ.

արեւը բաշխել
ներգործական բայ կեանքին խնայել.

արեւէն զարնուիլ
չէզոք բայ արեւահար ըլլալ.

արեւը ուտել
չէզոք բայ գէշ-լաւ ապրիլ.

արեւով երդուիլ
ներգործական բայ շատ սիրել.

արեւը երդիքէն տեսնել
չէզոք բայ շատ քաշուած ապրիլ.

արեւը ծագիլ
ներգործական բայ բախտը բացուիլ.

արեւով խնդալ
չէզոք բայ ուրախանալ:

Դարձուածքներ
Արեւ չտեսած ոսկիներ
ածական գաղտնի.

արեւ օր է
ածական պայծառ, արեւոտ.

արեւով թաղել
արեւը մարը չմտած.

արեւը բռնուած է
խաւարած է.

արեւը կը կճէ
կ՚այրէ, շատ տաք է.

արեւդ երկայն
շատ ապրիս.

արեւիդ մեռնիմ, արեւուդ ղուրպան
գգուական արտայայտութիւն շատ սիրելիի մը.

արեւը սեւ
ածական դժբախտ, անբախտ, սատկելիք.

արեւը մարդու վրայ չի ծագիր
ածական չար, ժլատ ու անբարեացակամ.

արեւուն մայրը մեռած է
ջերմութիւնը պակսած է.

արեւուն չուանը կտրուած է
կեանքը մաշած է.

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 226
ՆՈՐ
(beta)
ՆՈՐ Ուսամնասիրել արեւդ բառաձեւին գործածութիւնը՝ Արեւմտահայերէն Գրուածքներու Ժողովածոյ-ին մէջ։
Փնտռել «արեւդ» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —

Գրաբարի

Տեղանուններու

Բուսանուններու

Մասնագիտական

© 2026 Նայիրի. Հայ-Ֆրանսերէն բառարանը կը պարունակէ 95,898 գլխաւոր բառ։
Կայքը ունի 144 բառարան եւ 3 գիրք։
Հայերէն
Նայիրի / Nayiri.com