Անվճար հայերէն ուղղագրիչ
Ստացի՛ր HySpell-ը հիմա
 Բառարան
⨀հին բառ 1. ԷԼ
(եբրայեցերէն ēl, յոգնակի ēlōhim)

գոյական (Կրօնական) Աստուած։

Ածանցական Բառեր
Է՛լի
միջարկութիւն Աստուա՜ծ իմ։

Դարձուածքներ
Էլի, էլի
միջարկութիւն Աստուա՜ծ իմ, աստուա՜ծ իմ։ (Քրիստոսի բացագանչութիւնը խաչի վրայ՝ մեռնելուց առաջ)։


＋գաւառական բառ ԷԼԻ
(այլ)

մակբայ
    1. Այլեւս, դարձեալ, կրկին։
‣ Էլի եմ ուզում։
‣ Էլի իւր էշն է քշում։
‣ Էլի ի՞նչ ունիս ասելու։

    2. Նախադասութեան վերջում իբրեւ զարմացական բացագանչութիւն (սղված էլ ի՞նչ՚ից ?), իբրեւ «էլ ի՞նչ ասեմ», «արդէն իսկ ասացի». «գիտես արդէն»։
‣ Մեր դրութիւնը տեսնում ես, է՛լի՜։
‣ Տուի, է՛լի։
‣ Ասում եմ, է՛լի։
‣ Ասում ես, է՛լի։

    3. Նոյն տեղում՝ երբ մէկը կրկնում է ուրիշի ասածը և իւր կասկածն է յայտնում. բաս, ուրեմն։
‣ Հիմայ դու տանից ես գալիս, է՛լի՜։
‣ Դու ամեն բան հասկանում ես, իսկ մենք ոչինչ չենք հասկանում է՛լի՜։

Աղբիւր՝ Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): էջ 680
ՆՈՐ
(beta)
ԷԼԻ՜,
ԷԼԻ՜
(Եբրայեցերէն el, elohim = Աստուած)

ձայնարկութիւն 1. Աստուա՜ծ իմ, Աստուա՜ծ իմ. (Յիսուսի բացագանչութիւնը խաչին վրայ։ Գործածուած է լման նախադասութեան մը մէջ, որ օտար լեզուով գրուած է Մատթէոսի եւ Մարկոսի Աւետարաններուն մէջ. «էլի՜, էլի՜, լա՞մա սաբաքթանի» = Աստուա՜ծ իմ, Աստուած իմ, ընդէ՞ր թողեր զիս.

մակբայ 2. (Արեւելահայերէն ԷԼԻ) դարձեալ, նորէն, կրկին։

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 646
ՆՈՐ
(beta)
Փնտռել «Էլի» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —

Դարձուածաբանական եւ Բարբառային

Գրաբարի

Անուններու

Տեղանուններու

Բուսանուններու

  • (1981) English Index - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]

Մասնագիտական

Յապաւումներու

© 2026 Նայիրի. Անգլերէն-Հայ բառարանը կը պարունակէ 17,718 գլխաւոր բառ։
Կայքը ունի 144 բառարան եւ 3 գիրք։
Հայերէն
Նայիրի / Nayiri.com