Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Morphology

Matching Lexemes

 Sözlük
բակ գոյական Բնակարանի մը կից պարապ տարածութիւն * շրջագիծ (արեւի, լուսնի):

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 56։


ԲԱԿ
գոյական
    1. գաւիթ։
    2. շրջափակ։
    3. (լուսնի՝) կալ, ծիր։
    4. (ոչխարներու՝) փարախ, մակաղատեղի, գաւիթ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 58
Yeni!
1. ԲԱԿ ի (ից կմ աց)
(վրացերէն baki, ցանկափակ, լուսնի բակ)

գոյական
    1. Տան կողքին բաց տեղ՝ ցանկապատով կամ պարսպով պատած։
‣ Բակում երեխաները խաղում էին։
‣ Բակում ջրհոր էր փորած։
‣ Բակի մի մասը կտրել, բանջարանոց էին դարձրել։

⨀հին նշանակութիւն 2. Նոյնպիսի տեղ՝ յատկացրած ոչխարներին իբրև պառակատեղ. փարախ, գաւիթ։

＋գաւառական նշանակութիւն 3. (Հին ձեւի տներում) Նախասենեակ, տան առաջին աչքը, ուր մտնում են դրսի դռնից, որտեղից ապա մտնում են երդիկաւոր տունը և օդաները։
‣ Կանայք բակում նստած թել էին մանում։
‣ Բակից մի սանդուխ տանում էր դէպի կտուրը։

    4. Շրջանակ, շրջան.

այժմ գործ է ածվում միայն －

Բաղադրեալ Բայեր
Բակ կապել, Բակ բռնել
ներգործական բայ, չէզոք բայ Շրջան կազմել, շուրջ բոլորվել։

＋գաւառական նշանակութիւն 5. Նաւի ամբարը, որտեղ ածում կամ դարսում են փոխադրելի ապրանքը։

    6. (Օդերեւաբանական) Փոքր շրջան պայծառ ծիածանի գոյներից, որ երբեմն երեւում է լուսնի շուրջը։
‣ Լուսնի բոլորը բակ է կապել (կամ բակ է բռնել)։
‣ Երբ բակ է բռնում՝ ասում են թէ անձրեւային եղանակի նշան է։

Բաղադրեալ Բայեր
⨀հին բառ Բակ ունել, ⨀հին բառ Բակ առնուլ
ներգործական բայ Բակ բռնել։


2. ԲԱԿ
(ֆրանսերէն bak, ռուսերէնից)

գոյական Մետաղեայ անօթ, որի մէջ բենզին են պահում ներքին այրման շարժիչների համար։
‣ Բենզինի բակը ծակվել է։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 341
Yeni!
(beta)
ԲԱԿ
(Վրացերէն baki)

գոյական
    1. ցանկապատով կամ պատով շրջապատուած բաց տեղ տան, դպրոցի, եկեղեցւոյ առջեւ.

    2. խաղավայր.

    3. շրջափակ.

    4. նախագաւիթ։

Տեսակներ
— Լուսնի՝ կալ, ծիր.

— ոչխարներու՝ փարախ, մակաղատեղի.

— արջառներու՝ գոմ.

— էշերու՝ ձիերու՝ ախոռ.

— հաւերու՝ հաւնոց։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 289
Yeni!
(beta)
ԾԻՐ
գոյական
    1. շրջանակ, շրջագիծ, բոլորակ, պարունակ, պարոյր, ոլորտ.
    2. սահման, եզր։

Տեսակներ
— Լուսինի՝ բակ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 918
Yeni!
(beta)

Benzer kelimeler
բաք
պագ
փակ
 Usage beta 55 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Ayrıca bu sözlüklerde "Բակ" için arama:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Ermenice sözlük 17.718 kelimelerden oluşmuşdur
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Türkçe
Նայիրի / Nayiri.com