Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Morphology

Western Armenian


օրհնէ → օրհնել (verb)
Present Tense • Subjunctive Mood • Third Person • Singular
Imperative Mood • Singular
 Sözlük

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 503։



Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 542
Yeni!


ՕՐՀՆԵԼ օրհնեցի
ներգործական բայ
    1. (Կրօնական) Աստծուն գոհութիւն մատուցանել՝ փառաբանել նրա բարիքների համար։

    2. Գովասանքով և երախտագիտութեամբ յիշել։

    3. Բարիք խոստանալ և տալ, իւր խօսքով բարիք բերել մէկին։
    4. Բարիք ցանկալ մէկին, բարեմաղթել մէկին մի բան։

    5. Կրօնական ծէսով և որոշ աղօթքներով նուիրագործել մի բան։


հին նշանակութիւն 6. Նզովել, անիծել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2383
Yeni!
(beta)

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2481
Yeni!
(beta)
ՕՐՀՆԵԼ
ներգործական բայ
    1. Աստուծոյ գոհութիւն մատուցանել, զԱյն փառաբանել իր տուած՝ ըրած բարիքներուն համար. փառաւորել, բարեբանել, օրհներգել, օրհնաբանել, օրհնաձայնել, սաղմոսաբանել, փառք տալ.
    2. գովասանքով եւ երախտագիտութեամբ յիշել. գովել, գովաբանել, գովերգել.
    3. աղօթքով բարիք՝ բարեմաղթութիւններ փափաքիլ եւ տալ, իր խօսքերով բարիք բերել մէկուն.
    4. բարիք փափաքիլ մէկուն, բարեմաղթել մէկուն բան մը։ Օրհնեա՛ ողջոյնի ձեւ՝ որով աշխարհական մը կը դիմէ քահանայ հօր։ Աստուա՛ծ օրհնէ [զաւակսողջոյնի պատասխան, զոր քահանայ հայրը կու տայ օրհնեա՛, տէր ըսողին.
    5. կրօնական ծէսով եւ որոշ աղօթքներով բան մը նուիրագործել՝ սրբագործել.
    6. մէկուն անունը՝ գործը՝ բարի յիշատակը եւ այլնը երախտագիտութեամբ՝ գոհունակութեամբ յիշել եւ գովաբանել.
    7. մէկուն վրայ երկնային պաշտպանութիւն հայցել՝ խնդրել։

Տեսակներ



Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2480
Yeni!
(beta)
 Usage beta 2 citations 

Usage of matching Word Forms


Yeni! Explore the usage of the word form օրհնէ in the Corpus of Western Armenian.
Ayrıca bu sözlüklerde "օրհնէ" için arama:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations