Sözlük
Sözlük
Yeni!
Text Corpus
Corpus
Yazıyüzleri
Yazıyüzleri
Türkçe
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
Ermenice
Arm
|
Ermenice-İngilizce
Arm-Eng
|
İngilizce-Ermenice
Eng-Arm
|
Ermenice-Fransızca
Arm-Fre
|
Fransızca-Ermenice
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
քան →
քան
(conjunction)
քան →
քան
(adposition)
Matching Lexemes
քան
(conjunction)
(1 word form)
քան
քան
(adposition)
(1 word form)
քան
Sözlük
քան
նախադրութիւն
Մէկէ
մը
վեր
կամ
վար
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 488։
✽
հազուադէպ բառ
1.
ՔԱՆ
(
պարսկերէն
kān
)
գոյական
Հանք
։
‣
Երկաթի
քան
,
երկաթի
հանք
։
(
Սխալ
է
«
Դարբնոցի
վերակացու
կամ
պահապան
»
բացատրութիւնը
)։
✽
հազուադէպ բառ
2.
ՔԱՆ
գոյական
Սահման
։
Պատահում է
քանակից
բառի
մէջ
(
Տե՛ս
)։
3.
ՔԱՆ
(
արմատ
Քանի
՚
ի
,
Քանակ
՚
ի
)
գոյական
Քանակ
,
չափ
։
նախադրութիւն
1.
Կապում է
երկու
առարկայ
իրար
հետ
՝
համեմատելով
իրար
հետ
քանակի
կամ
այլ
որակի
կողմից
։
(
Այս
դէպքում
երբ
համեմատելի
առարկան
դրված է
ուղղական
կամ
հայցական
հոլովներով
,
քան
՚
ի
խնդիրը
դրվում է
հայցական
հոլովով
,
միւս
դէպքերում
երկուսն
էլ
դրվում են
միևնոյն
հոլովով
,
նայելով
թէ
ի՛նչ
պաշտօն
է վարում
խօսքի
մէջ
համեմատելի
բառը
)։
‣
Երկիրը
մեծ
է
քան
լուսինը
։
‣ «
Գարո՛ւն
,
դու
ես
քան
զամէն
եղանակ
սիրուն
»։
‣
Քեզ
սիրում է
աւելի
քան
նրան
։
‣
Քաղցին
աւելի
հեշտ
է
դիմանալ
քան
ծարաւին
։
‣
Քաղցրութեամբ
քան
խստութեամբ
կարող ես
նրան
դաստիարակել
։
2.
Գործ է ածվում
բաղդատական
և
գերադրական աստիճանի
ածականների
մօտ
՝
հայցական
հոլովի
խնդրով
։
‣
Գերագոյն
քան
երկինքը
։
‣
Գերիվերոյ
քան
որևէ
բան
։
3.
Չափով
,
որչափ
,
ինչպէս
։
‣ «
Զօրք
գան
…
խիտ
քանց
մարախ
,
սեւ
քան
զամպերդ
ի
Սեւան
»։
‣ «
Հաջէ՛
քան
զշուն
»։
Իբրև
շաղկապ
4.
փոխանակ
,
փոխանակ որ
։
‣
Քան
այստեղ
բաց
երկնքի
տակ
կոնկոռնանք
՝
լաւ
է
մտնենք
հիւղը
։
‣
Քան
թոյլ տաս
որ
աւազակը
քեզ
սպանէ
՝
դո՛ւ
նրան
սպանիր
։
Տե՛ս եւ
Քանզ
,
Քանց
։
Ածանցական Բառեր
Քանզի
շաղկապ
Տե՛ս
Իւր տեղում
։
Դարձուածքներ
Քան եթէ
շաղկապ
Կապում է
համեմատելով
երկու
գործողութիւն
,
որոնցից
երկրորդը
վերցվում է
իբրև
ենթադրութիւն
։
‣
Նրանց
պայմանները
այժմ
աւելի
դիւրատար
կլինին
մեզ
համար
՝
քան եթէ
մենք
պարտութիւն
կրենք
բաց
ճակատամարտի
մէջ
։
Քան թէ
նախադրութիւն
,
շաղկապ
Քան
,
1
,
4
նշանակութեամբ
։
‣
Ես
աւելի
եմ
յարմար
այդ
գործի
համար
քան թէ
դու
։
‣
Աւելի
լաւ
է
այդ
կաթը
չքաւորներին
բաժանէք
,
քան թէ
ջուրն
ածէք
։
⨀
հին բառ
Քան ոչ
,
⨀
հին բառ
Քան չեւ
Քանի որ
դեռ
չ
…,
դեռ
չ
…,
մինչ չեւ
։
✽
հազուադէպ բառ
Քան սակաւ
Քիչ
՝
կարճ
(
ժամանակից
),
հէնց այն է
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2308
Yeni!
(beta)
ՔԱՆ
նախադրութիւն
1.
կը
կապէ
երկու
բան
,
իրարու
հետ
համեմատելով
(
ասելի
կամ
պակաս
,
աւելի
վեր
կամ
վար
)
քանակի
կամ
ալ
որակի
կողմէ
.
շաղկապ
2.
փոխանակ
,
փոխարէն
նշ
.
3.
բացի
(
ժխտական
բայերու
եւ
բանաձեւերու
հետ
)։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 2402
Yeni!
(beta)
Benzer kelimeler
գամ
գան
կամ
քամ
Usage
beta
892 citations
Usage of matching Word Forms
քան →
քան
(conjunction)
(2 citations)
քան →
քան
(adposition)
(250 citations)
քան
†
unverified
(379 citations)
Քան
†
unverified
(9 citations)
Usage of matching Lexemes
քան
(conjunction)
(1 word form | 2 citations)
քան
(adposition)
(1 word form | 250 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Ayrıca bu sözlüklerde "
քան
" için arama:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Yeni!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Yeni!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Yeni!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Yeni!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Yeni!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Yeni!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes