Sözlük
Sözlük
Yeni!
Text Corpus
Corpus
Yazıyüzleri
Yazıyüzleri
Türkçe
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
Ermenice
Arm
|
Ermenice-İngilizce
Arm-Eng
|
İngilizce-Ermenice
Eng-Arm
|
Ermenice-Fransızca
Arm-Fre
|
Fransızca-Ermenice
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
պաղած →
պաղիլ
(verb)
View Morphological Analysis
(Past Participle)
(Substantive Past Participle) • Singular • Nominative case
(Substantive Past Participle) • Singular • Accusative case
Matching Word Forms
պաղած →
պաղել
Sözlük
պաղութիւն
գոյական
Ցուրտ
*
անտարբերութիւն
*
գժտութիւն
:
պաղիլ
չէզոք
բայ
Սառիլ
,
մսիլ
*
եռանդէ
պակսիլ
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 379։
ՊԱՂԻԼ
չէզոք
բայ
1.
ցրտիլ
,
ցրտանալ
,
մսիլ
։
2.
խորշիլ
,
ուծանալ
,
հեռանալ
,
հրաժարիլ
։
3.
(
արիւնը
՝)
սառիլ
։
4.
(
շուարումէն
՝)
ապշիլ
,
ապշահար
ըլլալ
։
5.
(
մեռեալին
մարմինը
՝)
երիթանալ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 408
Yeni!
ՊԱՂԵԼ
պաղեցայ
չէզոք
բայ
⨀
հին նշանակութիւն
1.
Պաղ
(
1
)՝
սառոյց
դառնալ
,
սառչել
։
2.
Տաքութեան
աստիճանը
նուազել
, (
ջրի
՝
կերակրի
մասին
)։
‣
Կերակուրը
շատ
տաք
է
. -
փչի՛ր
,
կպաղի
։
‣
Ի՞նչ
ես
բերանդ
այրելով
խմում
չայը
.
քիչ
սպասի՛ր
,
թող
պաղի
։
3.
Տաքութեան
աստիճանը
պակաս
լինել
քան
հարկն
է
։
‣
Կերակուրը
պաղել է
,
դի՛ր
թող
տաքանայ
։
‣
Գործի
եղայ
,
ջուրը
պաղեցաւ
։
+
գաւառական նշանակութիւն
4.
Նմանութեամբ
Մարմինը
սառչել
,
դիակնանալ
,
մեռնել
(
անտարբեր
վերաբերմունքով
դէպի
մեռնողը
.
հնումը
աւելի
յաճախ
գործ էր ածվում
ոչ-քրիստոնեայի
մասին
)։
‣
Անհաւատը
գիշերս
պաղել
է
։
‣
Սառնամանիքի
ժամանակ
ծառի
տակ
նստեց
,
քունը տարաւ
.
այնպէս
էլ
պաղեցաւ
մնաց
։
+
գաւառական նշանակութիւն
5.
Ապշած
մնալ
,
զարմանալ
։
‣
Այս
բանը
որ
լսեց
՝
պաղեցաւ
մնաց
։
+
գաւառական նշանակութիւն
6.
Տեղումը
կանգնած
պարել
։
7.
Փոխաբերաբար
Մի
բանից
սառչել
,
նախկին
սէրը
կամ
հետաքրքրութիւնը
կորցնել
։
‣
Առաջ
ի՜նչպէս
էր սիրում
կնոջը
.
հիմայ
բոլորովին
պաղել է
։
‣
Գործից
ինչի՞
ես պաղել
.
այնքան
աշխատեցիր
,
ափսոս
չէ՞
։
Բաղադրեալ Բայեր
Աչքը պաղել
չէզոք
բայ
Տե՛ս
Աչք
՚
ի
տակ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1805
Yeni!
(beta)
✽
հազուադէպ բառ
ՊԱՂԱՆԵԼ
(
եցի
)
ներգործական
բայ
Տե՛ս
Փալանել
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1804
Yeni!
(beta)
ՊԱՂԻԼ
չէզոք
բայ
1.
սառ
(
սառոյց
)
դառնալ
,
սառցային
զանգուածի
վերածուիլ
.
2.
ջերմութիւնը
՝
տաքութիւնը
նուազիլ
.
մսիլ
,
մրսիլ
,
ցրտահարիլ
.
3.
ոգեւորութիւնը
՝
հոգեկան
ջերմութիւնը
՝
սէրը
պակսիլ
՝
նուազիլ
.
4.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
թուլնալ
.
5.
խորշանք
զգալ
.
խորշիլ
,
հեռանալ
,
ուծանալ
.
6.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
զարմանքէն
ապշիլ
.
շշմիլ
,
ապուշ
կտրիլ
.
7.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
մեռնիլ
,
ոչնչանալ
.
8.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
բնական
ջերմութիւն
չունենալ
.
9.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
զովանալ
,
հովանալ
,
բաւարարուած
զգալ
.
10.
հրաժարիլ
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1968
Yeni!
(beta)
Benzer kelimeler
բախած
պաղաց
Usage
beta
9 citations
Usage of matching Word Forms
պաղած →
պաղել
(3 citations)
պաղած
†
unverified
(6 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Yeni!
Explore the usage of
the word form
պաղած
in the
Corpus of Western Armenian
.
Ayrıca bu sözlüklerde "
պաղած
" için arama:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Yeni!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Yeni!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Yeni!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Yeni!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Yeni!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Yeni!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes