Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Morphology

Western Armenian

միացած → միանալ (verb)
(Past Participle)
(Substantive Past Participle) • Singular • Nominative case
(Substantive Past Participle) • Singular • Accusative case
 Sözlük
միացնել ներգործական բայ Իրարու կցել, քովքովի բերել, համախմբել, զօդել, միաւորել:
միանալ չէզոք բայ Իրարու քով գալ, զօդուիլ * միաբանիլ, յարիլ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 301։
միութիւն գոյական Համաձայնութիւն, միացում * ընկերակցութիւն:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 302։


ՄԻԱՆԱԼ
չէզոք բայ
    1. միաբանիլ, յարիլ, ընկերանալ։
    2. խառնուիլ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 334
Yeni!
ՄԻԱՆԱԼ միացայ
չէզոք բայ
    1. Մէկ դառնալ, մէկտեղել, իրար հետ ձուլվել։ Հակառակը՝ Բաժանվել, անջատվել։
‣ Գետը այստեղ երկու ճիւղի է բաժանվում, բայց քիչ ներքեւը երկու ճիւղերը միանում են դարձեալ։
‣ Երեք ընկերութիւնները Կ. Պոլսում միացան և կազմեցին Դպրոցասէրների միացեալ ընկերութիւն։

    2. Զօդվել։
‣ Երբ շիկացած երկաթները միմեանց վրայ դնում ու կռաններով ծեծում են՝ նրանք միանում, մի կտոր են դառնում։
‣ Ալիւմինը կռանելով չի միանում։

    3. Նմանութեամբ Կցվել մէկը միւսի հետ, կապվել։
‣ Ասիան Ափրիկէի հետ միացած էր Սուէզի պարանոցով։
‣ Փորթուգալիան ծայրագոյն Արեւելքի հետ միացած է երկաթուղային գծով։

    4. Վրան աւելանալ։
‣ Այս ցաւերին միացաւ և անքնութիւնը։
‣ Սովին միացան տարափոխիկ հիւանդութիւնները։

Փոխաբերաբար
    5. Միաբանել, համախմբվել։
‣ Բոլորն ինձ դէմ միացել են։
‣ Նա էլ իւր խմբով միացաւ մեզ հետ։
‣ Գործեցէ՛ք միացած ոյժերով։

    6. Դաշինքով կապվել, դաշնաւորվել։
‣ Անդրկովկասեան հանրապետութիւնները դաշինքով միացած են Սովետական իշխանութեան հետ։
‣ Հիւսիսային Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներ։
‣ Անգլիան կազմում է միացեալ թագաւորութիւն։

    7. Համակարծիք լինել, համաձայնել։
‣ Ես միանում եմ ձեր կարծիքին։
‣ Այս կէտում մեր տեսակէտները միանում են։

    8. (Կրօնական) Միաւորվել, միութիւն կազմել։
‣ Քրիստոսի անձի մէջ միացած էին համարվում աստուածային և մարդկային բնութիւնները։

    9. (Ֆիզիկական) Մէկտեղել, իբրեւ մէկ երեւել։
‣ Ստերեոսկոպով նայելիս՝ երկու լուսանկարները միացած՝ իբրեւ մի լուսանկար են երեւում։
‣ Բոլոր ճառագայթները միանում են մի կէտում։

    10. (Քիմիական) Իրար հետ բաղադրվելով մի նոր մարմին գոյացնել։
‣ Ջրածնի երկու ատոմի և թթուածնի մի ատոմի միանալուց ստացվում է ջուր։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1473
Yeni!
(beta)
ՄԻԱՆԱԼ
չէզոք բայ
    1. բաժնուած՝ հեռու եղող մասերու՝ անձերու իրարու մօտ գալը. մէկ ըլլալ, կապուիլ, յարիլ.

    2. զօդուիլ.

    3. կապակցիլ, շաղկապուիլ, կցուիլ.

    4. (Փոխաբերական իմաստ) միաբանիլ, համաձայնիլ, մէկ սիրտ՝ մէկ հոգի ըլլալ.

    5. աւելնալ, գումարուիլ.

    6. ամուսնական կապի մէջ մտնել.

    7. ընդգրկել, մտնել. օրինակ՝
‣ միանալ քաղաքական կուսակցութեան մը.

    8. մէջը մտնել, խառնուիլ. օրինակ՝
‣ գետերը կը միանան եւ ծով կը թափին։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1503
Yeni!
(beta)
 Usage beta 103 citations 

Usage of matching Word Forms

Yeni! Explore the usage of the word form միացած in the Corpus of Western Armenian.
Ayrıca bu sözlüklerde "միացած" için arama:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Ermenice sözlük 17.718 kelimelerden oluşmuşdur
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Türkçe
Նայիրի / Nayiri.com