Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Morphology

Matching Word Forms

ձեռքէ ելլել → ձեռքէ ելլել

Matching Lexemes

 Sözlük
ԵԼԼԵԼ
չէզոք բայ
    1. (վեր՝) բարձրանալ։
    2. (արեւի՝) ծագիլ։
    3. (ջուրի՝) բխիլ։
    4. (ցամաք՝) իջնել։
    5. (առաջին՝) հանդիսանալ։
    6. (գուշակութիւնը՝ երազը՝) կատարուիլ։
    7. (տունէ՝) կրուիլ, փոխադրուիլ։
    8. (ձեռնարկ մը գլուխ՝) կատարուիլ։
    9. (մէկուն հետ գլուխ՝) համոզել, սանձել մէկը։
    10. (բանտէն՝) ազատիլ։
    11. (տէր՝) կանգնիլ։
    12. (հազարի՝) հասնիլ։
    13. (զրոյց՝) շրջիլ, պտտիլ, տարածուիլ։
    14. (թերթ՝ գիրք՝ հրաման՝ օրէնք՝) հրատարակուիլ։

Դարձուածքներ
առջեւ ելլել
ներկայանալ։

քունէն ելլել
արթննալ։

պարապը ելլել
վրիպիլ, ձախողիլ, դերեւիլ, փճանալ։

անունը ելլել
հռչակուիլ։

միտքէն ելլել
մոռցուիլ։

ծեծի ելլել
ծեծկուիլ։

ճամբայ ելլել
մեկնիլ։

ոտք ելլել
ըմբոստանալ։

ոտքի ելլել
կանգնիլ։

(հիւանդը) ոտք ելլել
ապաքինիլ։

թեր ելլել
կողմնակցիլ, ձայնակցիլ։

դէմ ելլել
հակառակիլ։

ինքիրմէ ելլել
այլայլիլ. վրդովիլ. խելայեղիլ։

մէջէն ելլել
յաջողիլ։

մէջէն չելլել
ձախողիլ։

(խմբակցութեան մը) մէջէն ելլել
թողուլ, հրաժարիլ։

վիճակաւ ելլել
վիճակիլ, զարնել։

մարդկութենէ ելլել
այլանդակիլ։

(մէկուն) խօսքէն դուրս ելլել
չանսալ, չհետեւիլ։

պաշտպան ելլել
պաշտպանել, ջատագովել։

արիւնը գլուխը ելլել
զայրանալ։

հոգին ելլել
տանջուիլ, չարչարուիլ, նահատակուիլ։

ձեռքէ ելլել
կորսուիլ։

իրաւ ելլել
հաստատուիլ։

սուտ ելլել
չհաստատուիլ։

աչքէ ելլել
վարկաբեկուիլ։

սիրտը ելլել
փղձկիլ, յուզուիլ։

մրցումի ելլել
մրցիլ։

հոտը ելլել
յայտնուիլ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 111
Yeni!
ԵԼԼԱԼ,
ԵԼԼԵԼ
չէզոք բայ
    1. կայնիլ, կանգնիլ.

    2. բարձրանալ.

    3. դուրս գալ, երթալ.

    4. անուններու՝ դերանուններու՝ նախադրութիւններու՝ մակբայներու՝ բայերու առջեւ-ետեւ դրուելով կը կազմէ բարդ բայեր. օրինակ՝
‣ լեռ ելլել (գոյական), ինքնիրմէ ելլել (դերանուն), դէմ ելլել (նախադրութիւն), դուրս ելլել (մակբայ), ելլել երթալ՝ գալ (բ.)։

Բաղադրեալ Բայեր
Արեւը ելլել
չէզոք բայ ծագիլ.

ջուր ելլել
չէզոք բայ ա) բխիլ, բ) յորդիլ.

ցամաք ելլել
չէզոք բայ իջնել.

առջեւ ելլել
ներգործական բայ ա) դիմաւորել. բ) ներկայանալ, գ) արգիլել.

քունէն ելլել
չէզոք բայ արթննալ.

պարապը ելլել, ի դերեւ ելլել
չէզոք բայ ա) վրիպիլ, ձախողիլ, բ) փճանալ, գ) դերեւիլ.

անունը ելլել
ներգործական բայ հռչակուիլ.

առաջին ելլել, վերջին ելլել
չէզոք բայ հանդիսանալ.

գուշակութիւնը ելլել, երազը ելլել, խօսքը ելլել
չէզոք բայ կատարուիլ.

տունէ ելլել
ներգործական բայ կրուիլ, փոխադրուիլ.

տեղէ ելլել
ներգործական բայ տեղափոխուիլ.

տեղէն ելլել
չէզոք բայ կանգնիլ.

միտքէն ելլել
կրաւորական բայ մոռցուիլ.

ճամբայ ելլել
չէզոք բայ մեկնիլ.

ոտքի ելլել
չէզոք բայ ա) կայնիլ, քալել, բ) ձեռնարկել, գ) ըմբոստանալ.

հիւանդի անկողինէն ելլել
չէզոք բայ ապաքինիլ.

թեր ելլել
չէզոք բայ ձայնակցիլ, կողմնակցիլ.

դէմ ելլել
չէզոք բայ հակառակիլ, բ) դիմադրել.

ինքնիրմէ ելլել
չէզոք բայ այլայլիլ.

մէջէն ելլել, տակէն ելլել
չէզոք բայ յաջողիլ, յաղթահարել.

մէջէն չելլել, տակէն չելլել
չէզոք բայ ձախողիլ.

միութենէն ելլել
ներգործական բայ հրաժարիլ.

գլուխ ելլել
չէզոք բայ ա) յաջողիլ, բ) կատարուիլ.

մէկու մը հետ գլուխ ելլել
ներգործական բայ ա) համոզել, բ) սանձել.

վիճակ ելլել
չէզոք բայ վիճակիլ.

մարդկութենէ դուրս ելլել
ներգործական բայ ա) այլանդակիլ, բ) անբանանալ, անասնանալ.

խօսքէն դուրս ելլել
չէզոք բայ շեղիլ.

մէկուն խօսքէն դուրս ելլել
ներգործական բայ չանսալ.

ճամբայէն դուրս ելլել
չէզոք բայ ա) խոտորիլ, մոլորիլ, բ) ապականիլ, այլասերիլ.

բանտէն ելլել
չէզոք բայ ազատիլ.

տէր ելլել
ներգործական բայ ա) պաշտպանել, բ) սեփականացնել.

արիւնը գլուխը ելլել
չէզոք բայ զայրանալ.

հազարի ելլել
չէզոք բայ հասնիլ.

զրոյց՝ լուր՝ խօսք շրջիլ
չէզոք բայ տարածուիլ.

թերթ ելլել, գիրք ելլել, հրաման ելլել, օրէնք ելլել
չէզոք բայ հրատարակուիլ.

հոգին ելլել
ներգործական բայ տանջուիլ.

ձեռքէ ելլել
չէզոք բայ կորսուիլ.

իրաւ ելլել
ներգործական բայ հաստատուիլ.

սուտ ելլել
ներգործական բայ չհաստատուիլ.

աչքէ ելլել
ներգործական բայ արժէքազրկուիլ.

սիրտը ելլել
չէզոք բայ փղձկիլ.

մրցումի ելլել
չէզոք բայ մրցիլ.

հոտը ելլել
ներգործական բայ յայտնուիլ.

արդիւնք ելլել
ներգործական բայ արդիւնաւորուիլ.

ակռան ելլել
չէզոք բայ ա) բուսնիլ, բ) խախտիլ.

գահ ելլել
չէզոք բայ գահակալել.

կառք ելլել
չէզոք բայ նստիլ.

գինը ելլել
չէզոք բայ սղիլ.

հօրը ելլել, մօրը ելլել
չէզոք բայ նմանիլ.

վրան ելլել
չէզոք բայ ա) բարձրանալ, բ) մէկու մը վրան պսակիլ, գ) յաղթել.

տակէն մտնել, վրայէն ելլել
ներգործական բայ մսխել, սպառել.

գարուն ելլել
չէզոք բայ գալ.

լեզու ելլել
ներգործական բայ խօսիլ.

ճանչուոր ելլել
չէզոք բայ ծանօթ ըլլալ.

պարտքի տակէն ելլել
ներգործական բայ վճարել:

Հակառակը՝ նստիլ, իջնել, մտնել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 540
Yeni!
(beta)
ՁԵՌՔ
գոյական
    1. մարդկային մարմնի դաստակէն մինչեւ մատներուն ծայրը ընդգրկող մաս՝ որուն պաշտօնն է բռնել, կերակրել, պաշտպանել անձը. թաթ.

    2. միջնորդ, գործիք.

    3. գործ, կարողութիւն, իշխանութիւն.

    4. օգնութիւն, պաշտպանութիւն.

    5. կազմած, սարք.
‣ ձեռք մը հագուստ.

    6. անձ, մարդ՝ իբրեւ աշխատող ոյժ.

    7. զօրութիւն.

    8. անգամ, ամբողջութիւն.
‣ մէկ ձեռք թուղթ խաղալ։

Լայն առումով՝ ուսագլուխէն մինչեւ մատներուն ծայրերը:

Բաղադրեալ Բայեր
Ձեռք անցընել
ներգործական բայ
    1. ձեռք ձգել, ունենալ.
    2. ձերբակալել:

Ձեռք առնել
ներգործական բայ
    1. ձեռնարկել.
    2. կատակել, ծաղրել.
    3. վերցնել։

Ձեռք բարձրացնել
ներգործական բայ
    1. ծեծելու մտադրութիւն ցոյց տալ.
    2. ծեծել.
    3. քուէարկել։

Ձեռք բերել
ներգործական բայ
    1. գտնել, ճարել.
    2. ունենալ, ձեռք ձգել։

Ձեռք բռնել
չէզոք բայ օգնել, օժանդակել։

Ձեռք դնել
ներգործական բայ կապանքի տակ առնել, բռնագրաւել:

Ձեռք դնել գլխուն
ներգործական բայ իշխանութիւն տալ:

Ձեռք երկարել
ներգործական բայ
    1. մուրալ.
    2. օժանդակութիւն խնդրել.
    3. օգնել.
    4. իւրացնել:

Ձեռք զարնել
չէզոք բայ ձեռնարկել, աշխատիլ:

Ձեռք ընել
չէզոք բայ նշան տալ:

Ձեռք թօթուել, Ձեռք սեղմել
չէզոք բայ բարեւել:

Ձեռք իյնալ
կրաւորական բայ
    1. ճարուիլ.
    2. բռնուիլ։

Ձեռք հասցնել
չէզոք բայ օգնել։

Ձեռք ձգել
ներգործական բայ ճարել:

Ձեռք ձեռքի տալ
չէզոք բայ
    1. իրարու ձեռք բռնել.
    2. միաբանիլ։

Ձեռք մեկնել
չէզոք բայ
    1. երկարել.
    2. ողորմութիւն խնդրել։

Ձեռք պարզել
չէզոք բայ
    1. երկարել.
    2. մուրալ։

Ձեռք սեղմել
չէզոք բայ բարեւել:

Ձեռք վերցնել
ներգործական բայ
    1. ծեծել.
    2. քուէարկել.
    3. անձնատուր ըլլալ։

Ձեռք տալ
չէզոք բայ
    1. բարեւել.
    2. օգնել։

Ձեռք քաշել
չէզոք բայ հրաժարիլ։

Ձեռքերը թուլնալ
չէզոք բայ
    1. յոգնիլ.
    2. յուսահատիլ:

Ձեռքերը լուալ
չէզոք բայ
    1. մաքրել.
    2. հրաժարիլ.
    3. յուսահատիլ։

Ձեռքերը ծալել՝ նստիլ
չէզոք բայ երբեք չաշխատիլ:

Ձեռքերը կապել
ներգործական բայ
    1. ձեռնակապ անցնել. շղթայել.
    2. աշխատելու արգելք ըլլալ. արգիլել։

Ձեռքէն արիւն ելլել, Ձեռքէն արիւն գալ
չէզոք բայ
    1. արիւնիլ.
    2. սպաննելու ատակ ըլլալ։

Ձեռքէն բռնել
չէզոք բայ
    1. օժանդակել.
    2. արգիլել։

Ձեռքէն գալ
չէզոք բայ կարենալ բան մը ընել։

Ձեռքէ ելլել
չէզոք բայ
    1. փճանալ, աւրուիլ, ճամբայէ ելլել.
    2. հալիլ.
    3. մահանալ.
    4. կորսուիլ։

Ձեռքէ երթալ
չէզոք բայ
    1. փախչիլ.
    2. կորսուիլ.
    3. կորսնցնել։

Ձեռքէ հանել
ներգործական բայ
    1. նետել.
    2. ծախել:

Ձեռքէ ձեռք անցնիլ
կրաւորական բայ
    1. փոխանցուիլ.
    2. տարածուիլ:

Ձեռքէ ձեռք քաշել
ներգործական բայ խլել:

Ձեռքէ պրծիլ
չէզոք բայ ազատիլ:

Ձեռքէ-ոտքէ իյնալ
    1. աշխատանքի անկարող.
    2. ծերացած։

Ձեռքը բերանին դնել
չէզոք բայ
    1. լռել.
    2. լսեցնել:

Ձեռքը բերանին հասցնել
չէզոք բայ ապրուստ ճարել:

Ձեռքը բռնել
չէզոք բայ
    1. օգնել.
    2. արգելք ըլլալ։

Ձեռքը գոց
    1. կծծի.
    2. բռունցք:

Ձեռքը երթալ
չէզոք բայ
    1. փափաքիլ, ուզել.
    2. կարենալ։

Ձեռքը իյնալ
չէզոք բայ բռնուիլ:

Ձեռքը խիղճին դնել
չէզոք բայ ճշմարտախօս ըլլալ։

Ձեռքը խնդրել
չէզոք բայ ամուսնութեան առաջարկ ընել։

Ձեռքը ծանր
    1. ուժեղ հարուած ունեցող.
    2. վճարումը ուշացնող.
    3. չարագուշակ:

Ձեռքը կտրել
ներգործական բայ 1. ձեռնատել.

չէզոք բայ 2. անհաւատալի թուիլ:

Ձեռքը համբուրել
չէզոք բայ
    1. խնդրել, աղաչել.
    2. խոնարհիլ։

Ձեռքը մերժել
չէզոք բայ
    1. օգնութենէ հրաժարիլ.
    2. ամուսնական առաջարկը մերժել։

Ձեռքը չերթալ
չէզոք բայ խնայել։

Ձեռքը չըլլալ
չէզոք բայ
    1. կարողութենէն վեր ըլլալ.
    2. չկարենալ պաղարիւնութիւնը պահել։

Ձեռքը տալ
ներգործական բայ
    1. փոխանցել.
    2. յանձնել։

Ձեռքը տաք ջուրէն պաղ ջուր չխոթել
չէզոք բայ ծուլանալ:

Ձեռքի գալ
չէզոք բայ
    1. պատահիլ, հանդիպիլ.
    2. յարմարիլ։

Ձեռքին նայիլ, Ձեռքի նայիլ
չէզոք բայ
    1. գուշակութիւն ընել.
    2. նպաստի կարօտ ըլլալ։

Ձեռքին ոտքին իյնալ
չէզոք բայ աղաչելով խնդրել։

Ձեռքի վրայ գործեր ընել
չէզոք բայ հաստատ տեղ չունենալով՝ առեւտրական գործառնութիւն ընել՝ յաճախորդին ներկայացնելով ապրանքները։

Ձեռքին նայիլ
չէզոք բայ
    1. զննել, քննել.
    2. օգնութեան պէտք ունենալ:

Ձեռքով նշան ընել
չէզոք բայ
    1. ձեռքի շարժումով բան մը հասկցնել.
    2. մնաք բարով ըսել։

Ձեռքով-ոտքով խօսիլ, Ձեռքով-ոտքով պատմել
ներգործական բայ եռանդով խօսիլ՝ պատմել։

Ձեռքով-ոտքով մէջը իյնալ ամբողջովին լծուիլ
չէզոք բայ նուիրուիլ գործի մը յաջողութեան։

Ձեռք ու ոտք իյնալ
չէզոք բայ աղաչել։

Ձեռք ու ոտք խառնուիլ
չէզոք բայ շփոթիլ, ի՛նչ ընելը չգիտնալ։

Ձեռք ու ոտք կապուիլ
չէզոք բայ
    1. ազատութիւնը կորսնցնել.
    2. ի՛նչ ընելը չգիտնալ. անճրկիլ։

Երկու ձեռքով ստորագրել
չէզոք բայ ամբողջովին համաձայն ըլլալ։

Մէկուն ձեռքէն քաշել
չէզոք բայ շատ նեղութիւն կրել։

Օձիքը ձեռք տալ
չէզոք բայ
    1. բռնուիլ.
    2. ձերբակալուիլ:

Դարձուածքներ
Ձեռք մը՝
    1. ափ մը.
    2. բաժին մը (ծեծ).
    3. մէկ ամբողջական (հագուստ, թղթախաղ):

Ձեռքերը վեր
անձնատուր:

Ձեռքէ ձեռք
    1. մէկէն միւսը.
    2. շուտով, իսկոյն:

Ձեռքը բաց
առատաձեռն:

Ձեռքը գլխուն, Ձեռքը կուրծքին
համաձայնութեան կամ հրամանը կատարելու նշան:

Ձեռքը երկար
    1. հարուստ.
    2. ծեծող.
    3. գող։

Ձեռքը թեթեւ
    1. յաջողակ.
    2. բարեգուշակ։

Ձեռքը լեցուն
հարուստ:

Ձեռքը ծոցը
անօգնական։

Ձեռքը ծուռ
գող:

Ձեռքը կարճ
    1. աղքատ.
    2. կարողութեամբ՝ իշխանութեամբ տկար:

Ձեռքը մաքուր
    1. բարեխիղճ.
    2. գողութեան նպատակ չունեցող։

Ձեռքը պարապ
    1. դատարկ.
    2. անգործ:

Ձեռքը սիրտին
մակբայ անկեղծօրէն։

Ձեռքը տաք
ունեւոր:

Ձեռքի զարկ
բռունցք, կռուփ, մուրց:

Ձեռքի տակ
ածական
    1. մօտիկ.
    2. տրամադրութեան տակ:

Ձեռքի տակէն
ծածուկ, գաղտնի։

Ձեռքով, ձեռամբ
միջոցով։

Ձեռքով-ոտքով
    1. ուզելով, սիրով.
    2. գործունեայ:

Ձեռք մը լեցուն
ափ մը, բուռ մը։

Երկու ձեռքը լեցուն
կուց մը, ափկից մը։

Մանուկի ձեռք
թաթիկ։

Մէկուն աջ ձեռքը
գոյական գլխաւոր օգնական:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1340
Yeni!
(beta)
 Usage beta 2 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Ayrıca bu sözlüklerde "ձեռքէ ելլել" için arama:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Ermenice sözlük 17.718 kelimelerden oluşmuşdur
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Türkçe
Նայիրի / Nayiri.com