Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Sözlük
ԵՐԿ
գոյական
    1. գործ, գրուածք։
    2. աշխատասիրութիւն։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 119
Yeni!
ԿԻՆ
գոյական
    1. ամուսին։
    2. տիկին։
    3. (մոլեգին՝) հերատուկ։
    4. (կախարդ՝) ջատուկ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 236
Yeni!
ԵՐԿ (երկոյ), երկի, աւելի յաճախ յոգնակի երկք (երկոց, երկովք կմ երկօք), երկեր
գոյական
⨀հին նշանակութիւն 1. Աշխատալից՝ յոգնեցնող գործ, աշխատանք։

    2. Աշխատանքի արդիւնք, գործ (3, 4)։

(Այժմ՝ միայն մտաւոր աշխատանքի արդիւնքի մասին)։
‣ Միքէլ Անջելոյի հոյակապ երկը։
‣ Դարվինի երկերը յեղափոխեցին մտքերը։
‣ Րաֆֆու երկերից շատերը թարգմանված են ռուսերէն։

    3. (Մեքենագիտական) Ոյժի միութեան չափ, հաւասար այն ոյժին, որ հարկաւոր է մի միլիգրամ ծանրութիւնը մի սանտիմետր բարձրացնելու համար։ (Erg)։
‣ Ոյժի քանակը չափում ու նշանակում են երկերով։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 609
Yeni!
(beta)
⨀հին բառ ԵՐԿՆ (երկան, երկունք, երկանց)
գոյական Տե՛ս Երկունք։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 618
Yeni!
(beta)
ԿԻՆ (կնոջ, ի կնոջէ, կնաւ կմ կանամբ, կանայք, կանանց), կնոջ, կնոջից, կնոջով կմ կնոջմով, կանայք, կանանց, ＋ կնկայ կմ կնկան, կնանիք, կնանոց
գոյական
    1. Չափահաս մարդ իգական սեռի, կինարմատ, կնիկմարդ։ Հակառակը՝ Այր, Տղամարդ։
‣ Կինը երկար դարեր ստրկացած էր տղամարդուն։
‣ Այժմ ՍՍՌՄ-ում կանանց իրաւունքները հաւասարեցրած են տղամարդկանց իրաւունքներին։
‣ Կանայքն ու աղջիկները զարդարվել էին տօնական շորերով։

    2. Տղամարդու ամուսին, ամուսնացած կին։
‣ Մարդը կնոջը շատ է սիրում։
‣ Նրա կինը ծննդաբերութեան ժամանակ մեռաւ։
‣ Կնոջ ձեռքին գերի է դարձել։

    3. Տանը ծառայութիւն անող կին, աղախին։
‣ Մի կին պէտք է վարձել, տան գործերն անէ։
‣ Կինը տանը չէ, փողոց եմ ուղարկել ձու գնելու։

Բաղադրեալ Բայեր
⨀հին բառ Կին ածել, ⨀հին բառ Կին առնել (արարի), ⨀հին բառ Կին առնուլ (առի)
չէզոք բայ Կին առնել, ամուսնանալ։

Դարձուածքներ
⨀հին բառ Կանանց տուն
գոյական Տե՛ս Կանանոց։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1069
Yeni!
(beta)
⨀հին բառ 1. ԿԻՆՔ
յոգնակի գոյական Ոտքի նրբանը կամ նրբանն ու կրունկը, որոնք քալելիս գետնի վրայ հետք են թողնում։

(Համեմատել Զկնի = զհետ)։


＋գաւառական բառ 2. ԿԻՆՔ
գոյական Տե՛ս Կեանք։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1070
Yeni!
(beta)
⨀հին բառ ԵՐԿԿԻՆ (երկ-կին) (կնոջ կմ կնոյ, կանայք, նց)
ածական Երկու անգամ կին առած, երկու անգամ ամուսնացած։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 617
Yeni!
(beta)
ԱՇԽԱՏՈՒԹԻՒՆ
գոյական բան, գործ, զբաղում, վաստակ, ջանք.

Տեսակներ
— գրականը՝ երկ, բանասիրութիւն, երկասիրութիւն, ուսումնասիրութիւն, գիրք։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 166
Yeni!
(beta)
ԵՐԿ
գոյական
    1. գործի՝ աշխատանքի արդիւնք.
    2. գրուածք, երկասիրութիւն, աշխատասիրութիւն, գրական կամ գիտական ստեղծագործութիւն.
    3. գիրք, հեղինակութիւն.
    4. երկունք, ծննդական ցաւ, յոգնեցուցիչ՝ աշխատալից՝ տառապեցուցիչ աշխատանք.
    5. ոյժի միութեան չափ, որ հարկաւոր է մէկ միլիկրամ ծանրութիւնը մէկ սանթիմեթր բարձրացնելու։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 578
Yeni!
(beta)
ԿՏՈՐ
գոյական
    1. կոտրած կամ կտրուած բանի մը մէկ մասը, բեկոր, փշուր, նշխար, մնացորդ.

Տեսակներ
— հացի կտոր՝ պատառ, բրդուճ, շերտ.

— հացի լման՝ նկանակ.

— քուրջի (քուրչի)՝ փերթ.

— ոստայնանկուած՝ կտաւ.

— հողի՝ հողակոշտ, կոշկոռ, գուղձ, բունծ.

— քարի մեծ՝ լունտ.

— հալած ոսկիի՝ արծաթի՝ ձոյլ, քծուար.

— արժեթուղթերու՝ ստացագրի՝ մնացորդ.

— կերպասներու՝ կտրօն.

— հագուստի անութի տակի եռանկիւն՝ խշտեկ, անթոց.

— մանր՝ փշուր.

— փայտի խոշոր՝ կոճղ.

— սառի՝ սառնակոյտ, սառցակոյտ.

— ամբողջին մէկ կտորը՝ կոտորակ.

— կտոր մը հող՝ հողամաս, հողաշերտ.

— մեղրի ամբողջ՝ ծաղ, մաղ, մեղրախորիսխ, խորիսխ.

— օճառի լման՝ լոհ.

— օճառի պզտիկ՝ քռթիկ.

— ձուլածոյ՝ զանգուած.

— կերպասի ծալածոյ ամբողջ՝ պուրակ.

— մէկ կտորով՝ միակտուր, միաձոյլ, միապաղաղ.

— փոխանակող՝ փոխնորդ, պահեստի.

— պանիրի՝ մաճառակ.

— սառի՝ սառոյցի՝ աղի խոշոր՝ շառաղիղ.

    2. պատռած հագուստի վրայ կտրուած լաթ, կարկտան.

    3. գրական՝ երաժշտական՝ թատերական ստեղծագործութիւններէն առանձնացուած մաս, հատուած, բաժին.

Յարակից Բառեր
— դրական կտոր՝ երկ, գործ, գրուածք.

— ընտիր կտորներու հաւաքածոյ՝ հատընտիր.

— թատերական կտոր՝ թատերախաղ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1076
Yeni!
(beta)
ԵՐԿՆ
գոյական Տե՛ս ԵՐԿՈՒՆՔ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 586
Yeni!
(beta)
ԿԻՆ
գոյական
    1. իգական սեռէ մարդկային արարած, կնամարդ, կինմարդ, կինարմատ, Եւայի թոռ, Եւայի սեռ, գեղեցիկ սեռ. Հակառակը՝ այր։

    2. ամուսնացեալ այր մարդու կեանքի ընկեր, կենակից, կողակից, կենակցուհի, ընտանիք.

    3. աղախին։

Տեսակներ
Ամուսնացած կին՝ այր մարդ ունեցող կին
արամբի,

յարգելի կին
տիկին.

կախարդ
ջատուկ.

տարիքը առած
պառաւ.

ամուսինը մեռած
այրի.

մոլեգին՝ կատղած
հերատուկ.

կնոջ տրուած՝ յարդանքի տիտղոսներ
ազնուափայլ, համեստափայլ, շնորհափայլ՝ նազելաշուք՝ ազնիւ (օրիորդի):

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1021
Yeni!
(beta)
ԿԻՆՔ
գոյական
    1. ոտքին տակը, ներբան.
    2. Տե՛ս կեանք:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1022
Yeni!
(beta)
ԵՐԿԿԻՆ
ածական երկու կին ունեցող։

Ածանցական Բառեր
— Գոյականը՝ Երկկնութիւն:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 585
Yeni!
(beta)
Ayrıca bu sözlüklerde "երկ-կին" için arama:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. Ermenice sözlük 17.718 kelimelerden oluşmuşdur
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Türkçe
Նայիրի / Nayiri.com