Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Morphology

Matching Word Forms

գարու → գարի (noun)
 Sözlük
ԳԱՐՈՒՆ
գոյական տարուան առաջին եղանակը։

Դարձուածքներ
կեանքի գարուն
երիտասարդութիւն։


ԳԱՐԻ
գոյական հացաբոյսերու սեռ։

Դարձուածքներ
թեփը հանած գարի
կասկ։

կոխած գարի
մաստ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 79
Yeni!
ԳԱՐԱՒ,
ԳԱՐՈՒ
գոյական Տե՛ս Շանաճանճ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 437
Yeni!
(beta)
ԳԱՐՈՒՆ գարնան
գոյական
    1. Տարուայ չորս եղանակներից մէկը, մարտի 21-ից մինչև յունիսի 21-ը։
‣ Երբ մեզանում գարուն է՝ հարաւային կիսագնդում աշուն է։

    2. Բարեխառն՝ ախորժելի եղանակ, որպիսին լինում է գարնանը։
‣ Այսօր թէպէտ դեկտեմբեր ամիսն է, բայց կատարեալ գարուն է։
‣ Գարնան հոտ է փչում։

    3. Փոխաբերաբար (բանաստեղծօրէն), Տարի։
‣ Նա միայն տասնևհինգ գարուն ապրեցաւ։
‣ Քանի՞ գարուն ես տեսել = քանի՞ տարեկան ես։

    4. Փոխաբերաբար Առոյգ՝ զուարթ հասակ, պատանեկութիւն։
‣ Իմ կեանքի գարունն էր դեռ։
‣ «Մեռնեմ գարունքիդ, ծաղկած գարուն ես»։

Ածանցական Բառեր
Գարնան, Գարնանը
մակբայ Գարնան ժամանակ, երբ գարուն լինի։
‣ Դաշտային աշխատանքները գարնան են սկսվում։
‣ Գարնանը այդ բոլորը կշինենք։

Բաղադրեալ Բայեր
Գարուն աշուն իրար խառնել
չէզոք բայ Խառնակել, կեղտոտել, ապականել։

Առածներ
Մի ծաղկով գարուն չի գայ, Մի ծեծեռնակը գարուն չի բերէ
Խաբուսիկ բաներով չպէտք է հրապուրվել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 439
Yeni!
(beta)
ԳԱՐԻ (գարւոյ, գարեաց կմ գարւոց), գարու կմ գարիի
գոյական
    1. (Բուսաբանական) Հասկաւորների կարգին պատկանող տարեկան բոյս, բարձր ցօղունով և գլխին հասկով, որի ամեն մի հատիկը երկայն քիստ ունի։ (Hordeum vulgare)։
‣ Գարին մշակվում է նաև այնպիսի ցուրտ տեղերում, որտեղ ցորենը չի հասնում։
‣ Գարին ունենում է երկշար, չորսշար և վեցշար հասկեր։
‣ Հինգ հեկտար գարի է ցանել։

    2. Գարի բոյսի սերմը, հատիկը։
‣ Ձին, էշը, հաւը շատ են սիրում գարի։
‣ Գարուց հաց են շինում։
‣ Գարեջուրը գարուց է պատրաստվում։
‣ Ձիուն հարցրին, տասը փութ կտանի՞ս, ասաց՝ գարին գիտէ. տասն և հինգ փութ կտանի՞ս, ասաց՝ գարին գիտէ։

⨀հին նշանակութիւն 3. Ծանրութեան չափ, գարեհատ (3)։

⨀հին նշանակութիւն 4. Կոտորակային թիւ, հաւասար ամբողջի ¹⁄₇₂-ին, գարեհատ (5)։

    5. Նմանութեամբ Աչքի կոպի վրայ դուրս տուած փոքրիկ պալար, ուռոյց, կլզտրուկ։
‣ Աչքիս վրայ գարի է ելել։
‣ Աչքի գարու դէմ գործ են ածում մի փոքր կտոր ծծումբ, որը կախում են վզից։

ածական
    6. Գարուց պատրաստված, գարեայ, գարեղէն։
‣ Գարի հաց։
‣ Գարի կորկոտ։
‣ Գարի ալիւր։

Բաղադրեալ Բայեր
Գարի գցել, Գարի ձգել
չէզոք բայ Գարիով հմայութիւն անել։

Կարճ գարի հնձել
չէզոք բայ Անաջողութեան հանդիպել, նեղութեան մէջ ընկնել (այնպէս որ ստիպված լինի գարին դեռ չհասած հնձել)։

Գարու հորն ընկնել
չէզոք բայ Լիանալ։

Գարով ընկնել
չէզոք բայ Շատ գարի ուտելուց հիւանդանալ. (անասունների մասին)։

Դարձուածքներ
Գարի գցող
գոյական Գարիով հմայող, գարեդիւթ։

＋գաւառական բառ Գարի ուտող
գոյական Անարգական խօսք. (հասկացվում է՝ էշ)։

＋գաւառական բառ Գարին չո՞ր է
Ասում են այն մարդուն, որ առանց պատճառի ծիծաղում է (իբրև էշ, որ ուրախանում է գարու չոր լինելուն համար)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 438
Yeni!
(beta)
ԳԱՐՈՒՆՔ,
ԳԱՐՈՒՆ
գոյական
    1. տարուան չորս եղանակներէն առաջինը, որ կը տեւէ Մարտի 21-էն մինչեւ Յունիսի 21-ը.

    2. բարեխառն կլիմայ. օրինակ՝
‣ թէեւ ձմեռ է, բայց կատարեալ գարուն կ՚ընէ.

    3. (Փոխաբերական իմաստ) տարիք, տարի. օրինակ՝
‣ հազիւ 21 գարուն ապրեցաւ.

    4. (Փոխաբերական իմաստ) առոյգ՝ զուարթ հասակ, պատանեկութիւն. օրինակ՝
‣ վարդ՝ գարուն հասակի մէջ մահացաւ.

մակբայ
    5. գարնան, գարունին. օրինակ՝
‣ գարնան ժամանակ. երբ գարուն ըլլայ։

Հակառակը՝ աշուն։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 379
Yeni!
(beta)
ԳԱՐԻ
գոյական
    1. արմտիք ցորենի նման՝ յատկապէս ջորիներու կեր.

(Ֆրանսերէն orge).

    2. Տե՛ս ԳԱՐԵՀԱՏ թիւ 3։

    3. Տե՛ս ԳԱՐԵՀԱՏ, թիւ 5։

    4. Տե՛ս ԿԱՐԻԿ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 378
Yeni!
(beta)
ԿԵՐ
գոյական
    1. հալեցնող-հիւծող վէրք, կեղ, կերցաւ, քաղցկեղ.

Տեսակներ
— ոսկորի՝ փուտ, փտախտ, ոսկրախտ.

    2. անասուններու ուտելիք.

Տեսակներ
— հաւազգիներու՝ կուտ.

— որսի՝ խայծ, խանձ.

— տաւարի՝ ձիու՝ ջորիի՝ ճարակ, խոտ, յարդ, գարի, վարսակ.

— մարդոց՝ կերակուր.

ածական
    3. ուտող իմաստը կ՚ունենայ բարդութեան. օրինակ՝
‣ բուսակեր, խոտակեր, շատակեր.

ներգործական բայ
    4. ուտել բայի հրամայական եղանակ՝ ներկայ ժամանակ՝ եզակի՝ Բ. դէմք:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1014
Yeni!
(beta)

Benzer kelimeler
գայռու
գառով
գառու
կարով
կարու
քարով
քարու
 Usage beta 57 citations 

Usage of matching Word Forms

Ayrıca bu sözlüklerde "գարու" için arama:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Ermenice sözlük 17.718 kelimelerden oluşmuşdur
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Türkçe
Նայիրի / Nayiri.com