Sözlük
Sözlük
Yeni!
Text Corpus
Corpus
Yazıyüzleri
Yazıyüzleri
Türkçe
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
Ermenice
Arm
|
Ermenice-İngilizce
Arm-Eng
|
İngilizce-Ermenice
Eng-Arm
|
Ermenice-Fransızca
Arm-Fre
|
Fransızca-Ermenice
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
քթի ծակ →
քթի ծակ
Matching Lexemes
քթի ծակ
(1 word form)
քթի ծակ
Sözlük
ՔԻԹ
քթի
,
+
քիթի
,
⨀
հին բառ
ՔԻԹՔ
(
քթաց
)
գոյական
1.
(
Կազմախօսական
)
Երեսի
վրայ
,
ճակատից
ներքեւ
և
բերանից
բարձր
դուրս
ցցված
մաս
,
երկու
ծակով
,
որ
ծառայում է
շնչառութեան
,
և
հոտոտելիքի
գործարան
է
։
‣
Արծուի
քիթ
։
‣
Պաճոյ
քիթ
։
‣
Բարակ
՝
սուր
քթեր
։
‣
Ծաղիկը
քթին
մօտեցրեց
ու
հոտ քաշեց
։
‣
Քթով
շունչ քաշելն
աւելի
առողջարար
է
,
քան
բերանով
շունչ քաշելը
։
‣
Քիթս
կալնվել է
,
չեմ կարող
քթով
շնչել
։
‣
Հարբուխ
ընկած
մարդկանց
քթիցը
առատ
խլինք
է գալիս
։
‣
Առողջ
շան
քիթը
սառը
պէտք է
լինի
։
2.
Մի քանի
կենդանիների
ցռուկը
։
‣
Խոզը
քթով
հողը
փորում է
։
‣
Փղի
քիթը
,
որ
կոչվում է
պատիճ
,
երկայն
ու
շարժական
է
.
նա
քթով
է
ջուր
խմում
։
3.
Մեծ
քիթ
ունեցող
մարդ
. (
ծաղրական
մակդիր
)։
‣
Ահա
քիթը
գալիս է
։
‣
Քիթն
էլ
այնտե՞ղ
էր
։
4.
Նմանութեամբ
Զանազան
առարկաների
ծայր
։
Տեսակներ
Մոմի քիթ
գոյական
1.
Մոմի
պատրոյգի
ծայրը
,
որտեղից
վառում են
։
2.
Վառված
ու
երկայնացած
պատրոյգը
,
որ
կտրում են
։
Դանակի քիթ
,
Մկրատի քիթ
գոյական
Սուր
ծայրը
։
‣
Դանակի
քթով
գրածը
քերեց
։
‣
Մկրատի
մի
քիթը
կոտրած
է
։
Կօշկի քիթ
,
Գուլպայի քիթ
գոյական
Սուր
ծայրը
,
մատների
մօտ
։
‣
Կօշկիս
քիթը
սխմում է
։
‣
Գուլպայիս
քիթը
ծակվել է
։
Սիսեռի քիթ
,
Սերկեւիլի քիթ
գոյական
Սուր
ծայրերը
՝
որ
կտրում են
գործ ածելիս
։
Թէյամանի քիթ
,
Կուլայի քիթ
գոյական
Խողովակի
ծայրը
։
‣
Թէյամանի
քիթը
ո՞վ
է կոտրել
։
5.
Ծովի
մէջ
երկարացած
ցամաքի
շերտ
։
Բաղադրեալ Բայեր
⨀
հին բառ
Զքիթս ի վեր տանել
կամ
,
Քիթը բարձր պահել
չէզոք
բայ
Բարձրամտել
,
քիթը տնկել
,
հպաարտանալ
։
Քիթ անել
չէզոք
բայ
Խռովել
,
ջորել
։
‣
Ասացի
թէ
թութ
շատ
մի՛ ուտեր
,
փորդ
կցաւեցնէ
.
քիթ արաւ
,
սեղանից
վեր կացաւ
գնաց
։
Քիթ սրբելու ժամանակ չունենալ
չէզոք
բայ
Սաստիկ
զբաղված
լինել
։
‣
Ես
քիթ սրբելու ժամանակ չունիմ
,
նա
եկել
՝
երկար
մասլահաթներ
է սկսել
։
Քիթն առնել
ներգործական
բայ
Քիթը
(
4
)
կտրել
։
‣
Մոմի
քիթը ա՛ռ
։
‣
Եփելուց
առաջ
բակլայի
քիթն առնում են
։
Քիթը բերանը մէկ անել
ներգործական
բայ
Սաստիկ
ծեծել
,
երեսը
արիւնլուայ
անել
։
‣
Գնա՛
,
թէ չէ
վեր կկենամ
,
քիթդ բերանդ մէկ կանեմ
։
Քիթը կախ անել
,
Քիթը կախել
չէզոք
բայ
Խոժոռել
,
դէմքի
վրայ
դժգոհութիւն
արտայայտել
։
‣
Ինչո՞ւ
քիթդ կախեցիր
,
սրտովդ չեղա՞ւ
։
Քիթը կոխել
չէզոք
բայ
1.
Ամեն բանի
մէջ
խառնվել
՝
երբ
ոչ ոք
չի խնդրում
։
‣
Ի՞նչ
ես
ամեն բանի
մէջ
քիթդ
կոխում
,
քեզ
ո՞վ
է խնդրում
։
‣
Քիթը
ամեն
տեղ
կոխում
է
։
2.
Տե՛ս
Աչքը կոխել
։
Քիթը կոտրել
ներգործական
բայ
Տե՛ս
Քիթը տրորել
։
Քիթը տնկել
չէզոք
բայ
Մեծամտել
,
գոռոզանալ
։
Քիթը տրորել
ներգործական
բայ
Քիթը
ջարդել
,
նախատել
,
նուաստացնել
։
‣
Ես
նրա
քիթն
այնպէս
տրորեցի
,
որ
ամօթից
պապանձեցաւ
։
Քթին չդնել
ներգործական
բայ
Չհաւանել
,
իրան
համար
քիչ
կամ
ստոր
բան
համարելով
։
‣
Գրագրի
պաշտօն
առաջարկեցի
,
քթին չդրեց
,
գնաց
։
Քթին տալ
ներգործական
բայ
Մերժել
՝
անպատիւ անելով
։
‣
Բահն
ուզելիս
՝
քթին տուեց
։
Քթի տակ լինել
չէզոք
բայ
Շատ
մօտ
լինել
։
‣
Տնաշէ՛ն
,
աղբիւրը
քթիդ տակն է
,
մի
դոյլ
ջուր
ծուլանո՞ւմ ես
բերել
։
Քթէն բերել
,
Քթիցը բերել
ներգործական
բայ
Հարամ անել
,
թոյլ չտալ
որ
վայելէ
։
‣
Կերածս
քթէս բերեց
։
‣
Թատրոն
տարաւ
,
վերջը
այնպէս
մի
բան
արաւ
,
որ
բաւականութիւնս
քթէս բերեց
։
Քթովը տալ
ներգործական
բայ
Մի
բան
անարգաբար
յետ տալ
բերողին
,
երեսին
շպրտել
։
‣
Բերած
ձուկը
քթովը տուի
։
Քթով քթով անել
չէզոք
բայ
Դժկամակելով
՝
առանց
ախորժակի
ուտել
։
‣
Կերակուրը
դուր չեկաւ
նրան
,
տեսայ
որ
քթով քթով էր անում
։
Ոճերի
մէջ
՝
Քիթ
՚
ի
հետ
յաճախ
զուգադրվում են
բերան
,
մռութ
,
պոչ
,
պռունկ
,
պռօշ
բառերը
,
արտայայտութիւնն
աւելի
սաստկացնելու
և
գեղեցկացնելու
համար
.
այսպէս
՝
Քիթ-բերան անել
,
Քիթ պոչ անել
չէզոք
բայ
Քիթ անել
։
Քիթ ու մռութ անել
,
Քիթ ու պռունկ անել
,
Քիթ ու պռօշ անել
չէզոք
բայ
Քիթ անել
։
Դարձուածքներ
Ծուռ քիթ
ածական
Խորամանկ
,
տակէտակ
։
‣
Է՛յ
,
ծուռ քիթ
,
էլի
ի՞նչ
ունիս
այս
կողմերը
։
Մեծ քիթ
ածական
Գոռոզ
՝
մեծամիտ
մարդ
։
‣
Էն
մեծ
քիթը
լայեղ կանէ՞
մեզանից
բան
խնդրել
։
Քիթը երկայն
ածական
Տե՛ս
Մեծ քիթ
։
Քիթը կախ
ածական
Տխուր
,
դէմքը
խոժոռեցրած
,
գժտված
։
‣
Այս
մի քանի
օրս
քիթը կախ
է
,
պատճառն
ի՞նչ
է
չգիտեմ
։
Քթի լաթ
գոյական
Աղլուխ
,
թաշկինակ
։
Քթի ծակ
գոյական
Բանականութիւն
,
խելք
,
դատողութիւն
։
‣
Առաջ
պէտք է
ինքնաեռի
մէջ
ջուր
ածել
,
յետոյ
կրակ ձգել
.
քթի ծակ
չունի՞ս
,
այդքան
բա՞ն
էլ
չես հասկանում
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2336
Yeni!
(beta)
Usage
beta
3 citations
Usage of matching Word Forms
քթի ծակ →
քթի ծակ
(1 citation)
Քթի ծակ
†
unverified
(1 citation)
Usage of matching Lexemes
քթի ծակ
(1 word form | 1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Ayrıca bu sözlüklerde "
Քթի ծակ
" için arama:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Yeni!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Yeni!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Yeni!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Yeni!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Yeni!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Yeni!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes