Sözlük
Sözlük
Yeni!
Text Corpus
Corpus
Yazıyüzleri
Yazıyüzleri
Türkçe
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
Ermenice
Arm
|
Ermenice-İngilizce
Arm-Eng
|
İngilizce-Ermenice
Eng-Arm
|
Ermenice-Fransızca
Arm-Fre
|
Fransızca-Ermenice
Fre-Arm
Sözlük
ՆԱՒ
գոյական
1.
ջուրի
վրայէն
ընթացող
երկաթապատ
կամ
տախտակէ
փոխադրական
կազմած
՝
միջոց
՝
մարդ
եւ
բեռ
փոխադրելու
՝
տեղափոխելու
համար
.
2.
օդէն
թռչող
փոխադրական
մեքենայ
.
օդանաւ
.
3.
(
Գրաբար
)
ջրատար
խողովակ
.
ագուգայ
.
4.
(
Գաւառական
)
ջրաղացի
խողովակ
,
որուն
մէջէն
ջուրը
հոսելով
կը թափի
ջրաղացի
անիւին
վրայ
.
5.
փայտէ
կամ
քարէ
գուռ
,
աղբիւրներու
առջեւ
դրուած
՝
անասունները
ջրելու
համար
.
6.
փայտէ
տաշտակ
՝
շէնքերու
կառուցման
ատեն
հող
՝
շաղախ
՝
ցեխ
կրելու
՝
փոխադրելու
համար
:
Տեսակներ
—
Աթոմով
՝
աթոմական
:
—
Ական
դնող
՝
ականադիր
:
—
Ական
հաւաքող
՝
ականահան
,
ականահաւաք
:
—
Ական
ցանող
՝
ականացան
:
—
Ականներ
փոխադրող
՝
ականակիր
,
ականանաւ
:
—
Ապրանք
տանող
՝
ապրանքատար
:
—
Առագաստներով
՝
առագաստանաւ
:
—
Արագընթաց
մարտանաւ
՝
յածանաւ
:
—
Բեռ
փոխադրող
՝
բեռնանաւ
:
—
Գետերու
մէջ
՝
տափանաւ
:
—
Զբօսանքի
՝
զբօսանաւ
,
պերճանաւ
։
—
Զէնք
ու
զրահ
ունեցող
՝
զրահանաւ
,
զրահաւոր
:
—
Թնդանօթ
ունեցող
՝
թնդանօթակիր
:
—
Թորփիլ
ունեցող
՝
թորփիլանաւ
,
խորտընկէց
:
Թորփիլանալը
հալածող
՝
թորփիլահալած
.
թորփիլ
արձակող
գործիքը
՝
թորփիլարձակ
:
—
Ծառի
ճիւղերով
շինուած
ու
կաշիով
պատած
՝
լաստ
,
լաստանաւ
,
ափանդ
:
—
Ծովուն
եզերքը
շրջող
՝
եզերանաւ
,
եզերապահ
,
ազդանաւ
:
—
Ծովուն
յատակէն
ընթացող
՝
ընդծովեայ
:
—
Ծովուն
վրայ
քննութիւն
կատարող
՝
լրտեսական
՝
հետախուզիչ
,
խուզարկանաւ
:
—
Հիւանդ
փոխադրող
՝
հիւանդատար
:
—
Ձկնորսական
՝
ձկնորսանաւ
։
—
Մարդ
փոխադրող
՝
մարդատար
:
—
Նաւթ
փոխադրող
՝
նաւթատար
,
քարիւղատար
:
—
Շոգիով
՝
շոգենաւ
:
—
Շոգիով
աշխատող
փոքրիկ
նաւ
՝
շոգեմակոյկ
։
—
Պատերազմական
՝
մարտանաւ
։
—
Ռմբակոծող
՝
ռմբաձիգ
:
—
Սառոյց
կոտրող
՝
սառցաբեկ
:
—
Սուզուելու
՝
սուզանաւ
:
—
Տիեզերքին
մէջ
շրջող
՝
տիեզերանաւ
։
—
Ցռուկ
ունեցող
՝
ցռկանաւ
:
—
Փոխադրութեան
՝
փոխադրանաւ
։
—
Փոքր
եւ
անձնական
զբօսանաւ
՝
եախտ
:
—
Փոքր
յածանաւ
՝
յածաւորակ
:
—
Փրկութեան
՝
փրկանաւ
:
—
Օդագնաց
՝
օդանաւ
։
—
Օդանաւ
ունեցող
,
Օդանաւ
փոխադրող
՝
օդանաւակիր
:
Տեսակներ
(
հին
դարերէն
մինչեւ
մեր
օրերը
).
-
Ազդանաւ
,
լրաբեր նաւ
գոյական
aviso
։
Ածխակիր նաւ
գոյական
navire
charbonnier
։
Ածխանաւ
գոյական
(
ԺԶ
.
Դարու
)
palandrie
։
Ակատ նաւ
գոյական
acatium
(
թիառագաստաւոր
նաւ
՝
ծովահէնի
եւ
յոյներու
)։
Անառագաստ նաւ
գոյական
navire
sans
voile
:
Անցորդանաւ
գոյական
bateau
parisien
։
Անցորղանաւ
Նեղոսի
՝
da
habieh
:
Անցորդանաւակ
՝
bateau
de
passage
,
Նեղոսի
՝
Nephtys
։
Առագաստակուր նաւ
գոյական
barque
à
voiles
։
Նաւարշաւի
՝
gig
:
Միջերկրականի
՝
polacron
։
Սոնտի
կղզիներու
՝
caracore
:
Ֆինլանտական
՝
soïma
։
Առագաստանաւ
գոյական
voilier
,
bâtiment
կամ
navire
à
voile
:
Միակարգաթի
՝
actuaire
։
Անգլերէն
երկկայմ
՝
houari
,
wherry
։
Անգլերէն
միակայմ
՝
chipper
։
Արաբ
՝
baggala
։
Թունուզի
՝
carèbe
։
Իտալերէն
(
միակայմ
)՝
scoridor
:
Մալայեան
(
երկկայմ
)՝
booanga
:
Մալայեան
(
եռակայմ
)՝
padouacan
։
Մալթայի
՝
taffarel
:
Միջերկրականի
՝
polaque
,
polacre
։
Պալթիկի
՝
crayer
:
Փորթուքալի
՝
caraque
։
Սօնտի
՝
balour
։
Առուակուր նաւ
գոյական
(
Հնդկ
.)
flat
:
Ասպատականաւ
,
յածեզաձի
գոյական
corsaire
։
Ծովահէն
նաւ
,
յելուզականալ
,
Նորմանտ
. (
երկկայմ
)՝
lougre
,
drakkar
:
Նորմանտ
. (
միակայմ
)՝
snekar
։
Մալայեան
՝
piahiap
։
Մալէզիոյ
՝
Koleh
։
Արեւելակուր նաւ
,
պոլսանաւակ
գոյական
caïque
,
nacellle
։
Արեւելանաւ
գոյական
sarciros
։
Արշաւակուր (միակայմ) նաւ
գոյական
cotre
,
cutter
,
dandy
։
Ցռկառագաստ
(
Անգլերէն
՝
ketch
)։
Արշաւանաւ
գոյական
(
Շէթլանտի
)
yawl
։
Աւազակիր նաւ
գոյական
bateau
bette
:
Ափնայածակուր (միակայմ) նաւ
գոյական
sloop
։
Մանշի
՝
heu
:
Ափնայածանաւ
,
ափնայածուկ նաւ
գոյական
caboteur
,
cabotier
:
Արաբերէն
garoo-ku
։
Արեւելքի
՝
sacolève
։
Ադրիականի
՝
trabacoolo
։
Թունուզի
՝
sitiha
։
Թրքերէն
pérama
։
Իտալերէն
՝
pareggia
:
Հոլանտ
՝ (
միակայմ
)՝
snik
։
Հոլանտ
. (
երկկայմ
)՝
shokker
։
Հոլանտ
. (
ձկնորսի
)՝
smack
։
Մալայեան
՝
lantcha
։
Մալայեան
(
տափակ
յատակով
) ՝
corocore
։
Մալապարի
՝
patamar
։
Սիկիլեան
՝
shifazzo
։
Փորթուքալի
՝
falua
։
Քոռոմանտէլի
՝
dôni
։
Բադանաւակ
գոյական
bateau
à
canards
։
Բալխիր նաւ
գոյական
bateau-traîneau
։
Բանտանաւ
գոյական
(
ի
հնումն
)
ponton
։
Բեռնանաւ
գոյական
(
պատերազմական
)
flûte
:
Արեւելքի
(
երկկայմ
)՝
saïque
։
Հոլանտ
.՝
turf
,
tialk
,
hourque
։
Պոլսոյ
նեղուցի
,
réchifté
։
Մանշի
(
երկկայմ
)՝
taureau
։
Բեռնանաւակ
,
բեռնակուր
գոյական
allège
։
Բերդանաւ
գոյական
monitor
:
Բստորսանաւ
գոյական
(
բուստ
որսացող
նաւ
)
corailliere
։
Գետակուր նաւ
գոյական
Հիլս
.
ծովերու
՝
filadière
։
Ռօնի
՝
rigue
։
Գետանաւ
գոյական
bateau
fluvial
,
boër
,
Պարանաձիգ
՝
bac
:
Գոգանաւակ
Դպրոց-նաւ
գոյական
(
ծովային
վրժրն
.
ի
ուսանողներու
յատուկ
)
vaisseau-école
։
Եղէգնաւ
գոյական
(
Հնդկաչինի
)
bateau
de
bambou
։
Եռակայմ նաւ
գոյական
trois-mâts
։
Միջերկրականի
՝
pinque
։
Եռյարկանաւ
գոյական
vaisseau
à
3
ponts
։
Երկկայմ նաւ
գոյական
deux-mâts
։
Անդիլեան
՝
palme
։
Հնդկ
.՝
gourabe
։
Հոլանտ
.՝
schooner
։
Երկյարկաթի նաւ
գոյական
(
Միջին
Դարու
)
sélandre
,
galandre
,
chélande
։
Եօթնակայմ նաւ
գոյական
sept
mâts
։
Զբօսամակոյ
գոյական
canot
de
plaisance
։
Գետի
նաւ
՝
océan
։
Անգլերէն
(
միաթի
)՝
canoé
։
Զբօսանաւ
գոյական
yacht
։
Զիւլտէրզէի
՝
tjotter
:
Ճափոն
.՝
phajofnéé
։
Ճաւայի
՝
orang-bohé
։
Զգաստարան նաւ
գոյական
navire
pénitencier
:
Զրահաւոր նաւ
,
զրահանաւ
գոյական
cuirassé
։
Զրահաւոր
(
խոշոր
)՝
cuirassé
d'escadre
։
Եզհրապահ
՝
gardecôtes
cuirassé
։
Աշտարակաւոր
՝
cuirassé
à
tourclles
։
Նախակերտ
՝
batterie
flottante
։
Զօրանոց-նաւ
գոյական
caserne
flottante
։
Ընդծովեայ նաւ
գոյական
sous-marin
։
Թեւճականաւ
գոյական
(
Անգլերէն
նրբիրան
)
skiff
։
Թեւճականաւակ
գոյական
barque
à
rames
։
Քոռոմանտէլի
՝
chelingue
։
Թիառագաստակուր նաւ
գոյական
pinasse
։
Միջերկր
.՝
rafian
։
Թիառագաստանաւ
գոյական
galéasse
։
Նեղ
կողերով
՝
fuste
։
Դգալաձեւ
՝
norvégienne
:
Ձիու
(
ի
հնումն
)՝
huissier
,
uxer
:
Եռակայմ
(
պատերազմի
)՝
chebec
։
Լուառի
՝
galoubille
։
Կիպրոսի
՝
cercure
։
Թռչնորսակուր նաւ
գոյական
nageret
,
nèguechien
։
Լճակի
՝
sneakbox
։
Լուացանաւ
գոյական
bateau
de
selle
։
Խճակիր նաւ
գոյական
bateau
lesteur
։
Խճահան նաւ
գոյական
bateau-drague
,
bateau-rabot
։
Ծառափոր կշռոցակուր նաւ
,
Սէյլանի նաւ
գոյական
warka-movée
:
Ովկիանիոյ
՝
vaca
:
Ծառափոր կրկնանաւ
,
Թոնկաթապուի նաւ
գոյական
kalia
։
Ծառափոր մարտանաւ
,
Թայիթիի նաւ
գոյական
pahic
։
Ծաւափոր նաւակ
,
բնանաւակ
գոյական
(
վայրենիներու
՝
միակտուր
)
pirogue
:
Ծառափոր սրանաւ
,
Մալապարի
գոյական
pamban-manché
։
Ծիծեռնանաւ
գոյական
(
երկկայմ
)
goélette
։
Ծովառմբակիր յածաւորակ նաւ
գոյական
croiseur
porte-torpilleurs
։
Ծովառմբանաւ
գոյական
torpilleur
,
bateau
porte-torpille
։
Ծովառմբանաւիկ
գոյական
vedette
(
torpilleur
)։
Ծովերու դէմ դնող նաւ
գոյական
navire
de
mer
:
Կամրջարկունաւ
գոյական
ponton
։
Կառաբարձ նաւ
գոյական
ferry-boat
։
Կարկուրայ նաւ
գոյական
chaloupe
:
Կէսը փայտէ, կէսը երկաթէ նաւ
գոյական
navire
mixte
։
Կիտանաւ
գոյական
(
կէտ
ձուկին
իրանէն
ընդօրինակուած
՝
ամերիկեան
նաւ
)
whaleback
։
Կիտորսանաւ
գոյական
baleinier
։
Ճաբոն
՝
cuseforne
։
Կնոջակուր
գոյական
(
Կրօէլանտացի
կիներուն
յատկացուած
նաւակ
)
oumiak
:
Կորստակուր
,
շրջանաւակ
գոյական
(
դիւրաւ
շրջող
նաւակ
)
périssoire
։
Կուր
գոյական
վարքայ
՝
barque
։
Կուր
(
փոքրիկ
)՝
վարքայիկ
՝
barquerolle
։
Կուր
արտաթիակալ
՝
outrigger
:
Կուր
(
միակտուր
փայտէ
)՝
monoxyle
։
Կուր
(
արաբերէն
)՝
boutre
։
Կուր
Նեղոսի
՝
djerme
,
cange
։
Կուր
(
Իտալերէն
)
menaïca
։
Կտցարանաւ
գոյական
(
սպանական
,
լաւ
բանող
նաւիկ
՝
առագաստաւոր
)
bécasse
:
Հակածովառմբանաւ
գոյական
(
ծովառմբանաւեր
ջնջող
նաւ
)
contre-torpilleur
։
Հեշտանաւակ
,
տարփակուր
գոյական
(
չին
.՝
գետի
)
bateau
de
fleurs
։
Հիւանդանոց-շոգենաւ
գոյական
transporthôpital
:
Հրանաւ
գոյական
(
ամերիկացի
Ֆիւլթօն
անուն
անձէն
հնարուած
առաջին
շոգենաւը
,
1803
ի
ն
)
pyroscaphe
։
Հրետանաւ
,
թնդանօթակիր նաւ
գոյական
canonnière
,
farcy
։
Գետագնաց
քակտելի
հրետանաւ
՝
canonnière
fluviale
démontable
։
Ձիացլանաւ
գոյական
Վենետկ
.
հանդիսանաւ
՝
bucentaure
։
Ձկնակիր
գոյական
(
Հոլանտ
.)
scute
։
Ձկնորսակուր նաւ
գոյական
barque
de
pêcheur
։
Ձկնորսակուր
փոկամորթ
՝
Կրօէլանտայի
՝
kayac
։
Կարթով
եւ
ուռկանով
՝
flambard
:
Մօրիւի
՝
doris
:
Հարինզի
(
Հոլանտ
.)՝
neure
։
Աննամի
՝
gay-you
։
Արքակօնի
՝
tillole
։
Մանշի
՝
երկկայմ
՝
picoteux
։
Միջերկրական
միակայմ
թալութայ
՝
tartane
,
saugue
։
Նորմանտ
՝
voirolle
:
Փորթուքալի
՝
mulette
։
Ձկնորսանաւ
գոյական
bateau
de
pêche
։
Ձկնորսանաւ
տոկուն
՝
bateauboeuf
:
Աղկեր
ձուկ
որսալու
՝
sardinière
։
Թիւնոսի
՝
thonier
:
Թիւնոսի
՝
Մասքաթի
կողմերու
յատուկ
՝
beden-safor
։
Հարինգի
՝
Հոլանտ
.՝
buyse
:
Հոլանտ
.՝
pink
։
Մօրիւ
ձուկ
որսալու
՝
Նիուֆաունտլէնտի
՝
terre-neuvier
։
Ադրիականի
՝
topo
։
Կարիդոս
որսալու
՝
Թամիզի
՝
shrimper
։
Իտալերէն
՝
paranzella
։
Քոնէքթիքըթի
՝
միակայմ
՝
sharpie
։
Մանշի
՝
եռակայմ
՝
bisquine
։
Մօռպիհանի
՝
sinago
։
Պռէսթի
՝
querror
։
Սիկիլիոյ
՝
laoutello
։
Սպան
.՝
catalan
։
Փորթուքալի
՝
mulet
։
Ձկնորսասալ նաւ
գոյական
(
հնդ
.)
catamaran
։
Ճամբորդանաւ
,
սուրհանդակ նաւ
,
թղթաբեր նաւ
գոյական
paquebot
։
Մեծ
ճանապարհորդանաւ
(
անդրատլանտեան
՝)
grand
paquebot
transatlantique
։
Ճամբորդանաւակ
գոյական
(
անողնափայտ
,
Կալկաթայի
)
baulex
։
Ճօճանաւ
գոյական
(
Սօնտի
)
prao
։
Իտալերէն
,
եւ
սպան
. (
միակայմ
սրածայր
նաւ
)՝
balancelle
։
Մակոյկ
գոյական
canot
։
Ինքնաշարժ
՝
canot
automobile
։
Սրընթաց
՝
yole
:
Յետաթի
՝
godille
։
Մանրակուր
գոյական
batelet
,
esquif
։
Մարտանաւ
,
պատերազմանաւ
գոյական
bâtiment
կամ
vaisseau
de
guerre
։
Մարտանաւ
թրքերէն
(
ի
հնումն
)՝
caravelle
։
Անգլերէն
(
ի
հնումն
)՝
ramberge
։
Հռովմ
.՝
liburne
։
Բիւզանդական
(
ի
հնումն
)՝
dromon
։
Երկկայմ
(
ի
հնումն
)՝
brick
։
Միայարկ
(
ի
հնումն
)՝
corvette
։
Անուաւոր
՝
frégate
à
roues
։
Երկյարկ
՝
frégate
։
Երկյարկ
(
բանբեր
)՝
frégate
d'avis
։
Ծովեզերեայ
՝
navire
à
plage
։
Մեռելակուր
գոյական
(
եգիպտական
)
baris
։
Միակայմակուր
գոյական
(
Մալապարի
)
dinga
։
Երկկայմ
՝
langard
։
Միայարկանաւ
գոյական
(
Կարքեդոնի
յելուզակներու
)
brigantin
։
Մօնեռն նաւ
գոյական
chaland
։
Մօնեռն
մեծ
՝
périche
։
Գետի
՝
gabare
:
Յատակաշարժ
՝
marie-salope
:
Թրքերէն
(
միակայմ
)՝
tchickirne
:
Կանժի
՝
kistie
։
Սպան
.
եւ
Ափրիկէի
եզերքներու
՝
mahonne
։
Անթիլեան
՝
gros-bois
։
Կասքոնիոյ
՝
traînière
։
Յածաւորակ
,
ծովայածուկ մարտանաւ
գոյական
croiseur
։
Մասամբ
զրահապատ
՝
croiseur
protégé
։
Յածաւորակ-զրահանաւ
գոյական
croiseur-cuirassé
։
Յամրընթաց նաւ
գոյական
(
հարաւային
Ասիոյ
եզերքներու
)
dungiryah
։
Յիսնաթի յունանաւ
գոյական
pentécotore
grec
։
Նամականաւ
գոյական
bateau-poste
։
Նաւակ
գոյական
embarcation
։
Ձկնակիր
՝
chasse-marée
,
chatte
։
Ձկնակիր
(
Մանշի
)՝
houri
։
Երկկարգաթի
՝
birème
։
Նաւակիկ
գոյական
barquette
։
Նաւաձիգ
գոյական
remorqueur
։
Նաւափայտ
գոյական
(
նաւ
(
Միջին
Դարու
))
nef
,
navire
,
bateau
,
vaisseau
,
bâtiment
։
Հայ
.՝
քաշտի
։
Նաւուղիղ
գոյական
pilote
։
Նեղուցանաւ
գոյական
(
Նիվէռնէի
)
molusson
։
Շարժարանաւոր նաւ
գոյական
bateau
à
moteur
:
Շոգենաւ
գոյական
bateau
a
vapeur
,
s
/
s
։
Բեռնաբարձ
՝
turret
deck
(
որուն
նախատիպը
1892
ի
ն
շինուած
է
Սընտէրլանտի
մէջ
):
Պտուտանիւ
՝
bateau
à
hélice
։
Շոգենաւակ
,
շոգեմակոյկ
,
ճանճանաւ
գոյական
canot
à
vapeur
,
mouche
,
steamboat
։
Ոզորակուր նաւ
գոյական
(
ոզորիէ
շինուած
՝
նաւակ
)
carabus
։
Ոզորակուր սառնասահուկ նաւ
գոյական
bateau
à
glace
։
Ովկիանոսի նաւ
գոյական
(
հին
)
nef
à
l'Océan
։
Ուռկանաձիգ նաւ
գոյական
chalutier
։
Չինանաւ
գոյական
jonque
։
Չինանաւակ
գոյական
paraos
։
Չինաւիկ
գոյական
panoure
։
Պահականաւ
գոյական
stationnaire
։
Պարանաձիգ
գոյական
bateau
toueur
։
Ջրամբար նաւ
գոյական
bateau-citerne
։
Ջրասոյզ նաւ
գոյական
bateau
submersible
։
Ջրհան նաւ
գոյական
bateau-pompe
։
Սալ
,
նախակուր
,
լաստ
գոյական
radeau
primitif
։
Սալանաւ
գոյական
(
արեւմտ
.
Ամերիկ
.)
balse
։
Սալառագաստանաւ
գոյական
(
հարաւ
ամերիկ
.)
jangada
։
Սուզականաւ
գոյական
bateau
plongeur
։
Սպասանաւ
գոյական
(
ռազմամթերքի
)
bagalet
։
Սրակուր նաւ
գոյական
(
Թուլօնի
)
pointu
։
Վաճառաբարձ նաւ
,
ախանաւ
գոյական
vire
de
cgarge
,
cargo-boat
։
Վաճառական նաւ
գոյական
vaisseau
marchand
,
bâtiment
de
commerce
։
Վենետկանաւակ
գոյական
gondole
։
Վեցակայմ նաւ
գոյական
six-mâts
։
Տապան Նոյեան
գոյական
arche
de
Noë
:
Տափանաւ
գոյական
prame
։
Գետի
՝
toue
։
Փօրթուքալի
՝
coulé
:
Առագաստաւոր
՝
Հոլանտ
.՝
bélandre
,
damelopre
,
lopre
,
weyschuyt
։
Մանշի
ձկնորսութեան
՝
plate
։
Կանժի
՝
pansway
:
Նորմանտ
.՝
gribane
։
Տափանաւակ
գոյական
accon
։
Հոլանտ
.՝
poon
։
Ուռկանի
՝
couralin
։
Տղմահան նաւ
գոյական
cure-môle
։
Ցռկանաւ
գոյական
galère
։
Չին
.՝
lantionne
։
Փիւնիկ
.՝
galère
phènicienne
։
Միջին
Դարու
՝
եռաթի
՝
zenzile
,
trirème
։
Եռաթի
ցռկանաւ
՝
galère
à
3
rames
։
Սպան
.,
ոսկիի
եւ
արծաթի
փոխադրութեան
՝
galion
:
Միջերկրական
.՝
երկկայմ
՝
felouque
։
Ցռկանաւակ
,
Հոլանտ.
գոյական
galiote
։
Փարոս նաւ
գոյական
bateau-phare
,
bateau-feu
։
Փոխադրանաւ
գոյական
transport
։
Պէրպէրիստանի
եզերքներու
՝
sandale
։
Հռենոսի
՝
փայտակիր
՝
keulsche
,
keulnaar
։
Սամպռը
գետին
վրայ
՝
sammeureus
։
Կանժի
՝
pinnace
։
Մանիլայի
՝
casco
:
Փոխանցանաւ
գոյական
transbordeur
։
Փորթուքալի
՝
catraïo
։
Փորակուր
գոյական
panse
(
Հին
վաճառանաւ
՝
փորեղ
)։
Փրկանաւ
,
ազատարար նաւ
գոյական
bateau
de
sauvetage
,
sauveteur
,
lifeboat
։
Քառակայմ նաւ
գոյական
quatre
mâts
։
Քարիւղակիր նաւ
գոյական
navire
pétrolier
:
Օդաջրանաւ
գոյական
(
Ֆոռլանինի
իտալացիին
հնարածը
,
1906
ի
ն
)
aéorohydroplane
։
Օրրանաւ
գոյական
(
ալիքներու
չդիմացող
նաւ
)
rouleur
։
Յարակից Բառեր
—
Երկրի
մը
ծովային
ուժին
՝
բանակին
մաս
կազմող
մեծ
ու
փոքր
նաւերու
ամբողջութիւն
՝
նաւատորմիղ
,
նաւատորմ
:
—
Փոքրը
՝
տորմղիկ
:
—
Մասնաւոր
առաքելութեամբ
նաւատորմէն
բաժնուող
նաւերու
խումբ
՝
նաւաբաժին
(
escadre
)։
Նաւատորմիղ
,
նաւաբազմութիւն
,
տորմիղ
գոյական
flotte
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1674
Yeni!
(beta)
Ayrıca bu sözlüklerde "
Սալառագաստանաւ
" için arama:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Yeni!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Yeni!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Yeni!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Yeni!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Yeni!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Yeni!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes