Sözlük
Sözlük
Yeni!
Text Corpus
Corpus
Yazıyüzleri
Yazıyüzleri
Türkçe
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
Ermenice
Arm
|
Ermenice-İngilizce
Arm-Eng
|
İngilizce-Ermenice
Eng-Arm
|
Ermenice-Fransızca
Arm-Fre
|
Fransızca-Ermenice
Fre-Arm
Sözlük
ՈՍԿԻ
գոյական
1.
դեղնագոյն
,
շատ
ծանր
(
19
.
5
տեսակարար
կշիռով
),
դիւրաթեք
,
դիւրաշաղ
եւ
անապական
(
ժանգի
դիմադրող
)
թանկագին
մետաղական
մարմին
՝
տարր
.
2.
ոսկեայ
զարդերու
՝
իրերու
ընդհանուր
անուանում
.
3.
ոսկիէ
պատրաստուած
դրամ
,
ոսկեդրամ
.
4.
ոսկեթել
.
5.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
հարստութիւն
,
գանձ
.
6.
թանկարժէք
իր
.
օրինակ
՝
‣
ժամանակը
ոսկի
է
.
ածական
7.
ոսկիէ
,
ոսկեայ
,
ոսկեղէն
,
ոսկիէ
պատրաստած
.
8.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
դրական
յատկութիւներով
օժտուած
.
ազնիւ
,
բարի
.
9.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
ընտիր
,
թանկագին
.
10.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
ոսկեգոյն
.
11.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
վառ
,
շքեղ
,
պերճ
.
գոյական
12.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
ոսկեգոյն
ցոլք
՝
ճառագայթ
՝
ճաճանչ
.
13.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
բարիք
.
բերք
(
առաւելաբար
ցորենի
).
14.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
դեղին
տերեւներ
.
15.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
դեղին
գոյն
՝
երանգաւորում
:
Ասացուածքներ
(
երբեմն
՝
ոսկի
բառին
փոխարէն
կ՚ըսուին
նաեւ
ոսկեայ
,
ոսկիէ
եւ
ոսկեղէն
.
-
Տեսակներ
—
Տեսակներ
բնական
՝
ձոյլ
։
—
Դրամ
(
հատանուած
)՝
ոսկեդրամ
,
հնչուն ոսկի
։
Բառը
յառաջացած
է
մետաղին
հանած
ձայնէն
՝
կը
հնչէ
,
կը
զրնգայ
:
Մասնագէտներ
այդ
ձայնէն
կը
ստուգեն
անոր
իրական
՝
բնական
կամ
շինծու
ըլլալը
։
—
Թուղթէ
՝
թղթոսկի
։
—
Ճերմակ
՝
լսնոսկի
։
Բաղադրեալ Բայեր
Ոսկի ժամանակ կորսնցնել
,
ոսկի ժամանակ վատնել
ներգործական
բայ
որեւէ
կարգի
զբաղումի
՝
գործի
մէջ
՝
համար
թանկագին
ժամանակ
կորսնցնել
՝
վատնել
անօգուտ
զբաղումով
՝
գործով
կամ
անգործութեամբ
:
Դարձուածքներ
Ամէն պսպսացող բան ոսկի չէ
ամէն
փայլող
բան
թանկագին
չէ
։
Գետինը ոսկի ալ գտնես
,
համրէ եւ այնպէս առ
դրամը
առնելու
եւ
տալու
ատեն
պէտք
է
համրել
։
Ոսկի անձրեւ
1.
անսպասելիօրէն
ձեռք
բերուած
՝
գտնուած
մեծ
հարստութիւն
՝
դրամական
գումար
.
2.
թիթեռնածաղկաւորներու
ընտանիքէն
թփաբոյս
մը
։
Ոսկի ապարանջան
1.
ոսկեղէն
ապարանջան
.
2.
որեւէ
արհեստ
,
որ
ենթական
անօթի
չի
ձգեր
:
Ոսկի աստղ
ոսկիէ
շքանշան
,
որ
կը
տրուի
տուեալ
երկիրի
մը
մեծ
ծառայութիւն
ընողներուն
։
Ոսկի բաժանում
1.
Եւքլիտեան
երկրաչափութեան
մէջ
,
գիծի
մը
՝
գծահատուածի
մը
ծայրայեղ
եւ
միջին
յարաբերութեամբ
՝
համեմատութեամբ
բաժանումը
.
2.
գեղագիտութեան
մէջ
,
գիծի
մը
՝
պատկերի
մը
բաժանումը
այնպիսի
ձեւով
,
ուր
պզտիկ
մասը
կամ
տարածութիւնը
այնպիսի
համեմատութեան
մէջ
է
աւելի
լայն
մասին
,
ինչպէս
այս
վերջինը
՝
ամբողջին
հետ
։
Ոսկի գեղմ
գոյական
ոսկեգեղմ
,
ոսկեբուրդ
:
Ոսկի դար
գոյական
Տե՛ս
ՈՍԿԵԴԱՐ
:
Ոսկի եղջիւր
ոսկեղջիւր
։
Ոսկի երիտասարդութիւն
գոյական
տուեալ
ժամանակի
երիտասարդութեան
հիանալի
՝
լաւագոյն
մասը
։
Ոսկի թիւ
գոյական
ոսկեթիւ
։
Ոսկի ծաղիկ
գոյական
արեւածաղիկ
:
Ոսկի կանոն
գոյական
կեանքի
կանոն
,
որ
նշուած
է
՝
տրուած
է
Մատթէոս
Աւետարանիչի
Է
.
գլուխի
12
ր
դ
համարով
. «
Ուստի
ամէն
ինչ
որ
կ՚ուզէք
որ
մարդիկ
ձեզի
ընեն
,
դուք
ալ
անոնց
այդպէս
ըրէք
»։
Ոսկի հատուած
գոյական
Տե՛ս
Ոսկի բաժանում
:
Ոսկի հարսանիք
,
ոսկի ամուսնութիւն
գոյական
ամուսնական
կեանքի
յիսնամեայ
յոբելեան
՝
տարեդարձ
։
Ոսկի հորթ
ոսկի
,
դրամ
,
փող
։
Ոսկի ձեռքեր
տուեալ
արհեստի
մը
՝
ասպարէզի
մը
մէջ
հմուտ
ձեռքեր
:
Ոսկի ճճի
Զատկաճճի
,
ոսկեճճի
:
Ոսկի միջին
գոյական
ծայրայեղութիւններէ
զերծ
վարուելակերպ
՝
գործելակերպ
՝
դիրքորոշում
.
խելացի
չափաւորականութիւն
,
ծայրայեղութիւններէ
խուսափում
,
ծայրայեղութիւններու
զանցառում
(
Արիստոտէլի
վարդապետութիւն
):
Ոսկիի պահեստ
պետութեան
մը
պատկանող
թանկարժէք
(
գլխաւորաբար
ոսկիի
)
ձուլածոներու
եւ
դրամի
պահեստ
:
Ոսկի սագ
ոսկեսագ
։
Յոյն
առասպելաբանութեան
մէջ
սագ
մը
,
որ
ոսկի
հաւկիթներ
կ՚ածէր
։
Սագին
տէրը
զայն
մորթեց
,
անոր
բոլոր
հաւկիթներուն
մէկ
անգամէն
տիրանալու
նպատակով
։
Ոսկի տարեդարձ
1.
յիսնամեակի
տարեդարձ
.
2.
պսակի
՝
ամուսնութեան
յիսնամեակի
տարեդարձ
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1861
Yeni!
(beta)
Ayrıca bu sözlüklerde "
Ոսկի ձեռքեր
" için arama:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Yeni!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Yeni!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Yeni!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Yeni!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Yeni!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Yeni!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes