Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
 Morphology

Matching Lexemes

 Словарь
ԼՈՒԾՔ
գոյական եզնամոլ, հարկիք, լծակից եզերու զոյգ։


ԼՈՒԾ
գոյական
    1. փայտէ կազմած եզերը լծելու։
    2. բեռ։
    3. գերութիւն։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 171
Новинка
1. ԼՈՒԾ (լծոյ), լծի
գոյական
    1. Երկայն տափակ ձող պինդ փայտից, որը դնում են զոյգ եզների պարանոցին, երբ ուզում են լծել։
‣ Լուծը երկու ծայրից ունի երկ-երկու ծակ, որոնց միջով մտցնվում են սամիները, իսկ մէջտեղում ունի երկու սեպ, բկի, որոնց մէջ ձգված է լինում փոկը կամ շղթան։
‣ Լուծը քերծել է եզան վիզը։

    2. Մի զոյգ եզ, որոնք միասին քաշում են լուծը։
‣ Չորս լուծ եզ ունէր։
‣ Գութանի առաջին լուծը կոչվում է ամոլ։

Նմանութեամբ
⨀հին նշանակութիւն 3. Կշեռքի ձողը, որի երկու ծայրից կախված են թաթերը, լծակ։

＋գաւառական նշանակութիւն 4. Կշեռքի թաթ, նժար, կշեռք։

＋գաւառական նշանակութիւն 5. Օրօրոցի երկայնութեամբ վերեւից ձգված գլանաձեւ փայտը, որ միացնում է ոտքը գլխի հետ։
‣ Լծից կախված էին բոժոժիկներ, որոնցով երեխան զուարճանում էր։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 6. Նաւի երկու կողմը, որոնք դէմ առ դէմ բարձրանում են։

＋գաւառական նշանակութիւն 7. Ձիթահանքի քթոցների երկայն փայտը։

Փոխաբերաբար
    8. Միասին կենակցութիւն ամուսնացած զոյգի։
‣ Ամուսնական լուծը քաղցր է։

    9. Որևէ ծանրութիւն կամ պարտականութիւն, որը մարդ պարտաւոր է տանել։
‣ Մի ծանր լուծ դրին նրա վզին, որ ամեն երեկոյ մի դասախօսութիւն կարդայ։
‣ Մեր լուծն է, պիտի տանինք (կամ կրենք)։

    10. Տիրողի ճնշումը հպատակի վրայ, հպատակութեան ծանրութիւնը։
‣ Ստրկութեան լուծ։
‣ Օտարի լուծը թօթափել։

    11. Հռոմում՝ երեք նիզակներից յօրինված ցածլիկ դուռ, որի միջով անց էին կացնում պարտվածին իբրև նշան, թէ նա պարտված է հռոմէական զէնքից և Հռոմին հպատակ է։
‣ Պարտված իշխաններին հանդիսով անց էին կացնում լծի տակով։

⨀հին նշանակութիւն 12. (Աստղաբաշխական) Կշիռ կենդանակերպի մի այլ անունը։

⨀հին նշանակութիւն 13. Փայլածու մոլորակի այլ անունը։

⨀հին նշանակութիւն 14. Աւելեաց հինգ օրերի առաջին օրուայ անունը, որ նուիրված էր Փայլածուին։

Բաղադրեալ Բայեր
Շլինքին երկաթէ լուծ դնել
ներգործական բայ Բանի ստիպել, բռնադատել։

Լուծ անել
ներգործական բայ Արտը վարել, հերկել։

Լուծը գետինը մնալ
դիմազուրկ բայ Լծել ու վարել չկարողանալ, արտը անմշակ մնալ։
‣ Եկան դաշտում յարձակվեցին վրան, եզները յետ արին տարան. խեղճի լուծը գետինը մնաց։

Դարձուածքներ
Մէջքովդ լուծ չես քաշում
Մի ծանր գործ չէ արածդ։


2. ԼՈՒԾ
ածական գոյական Զոյգ, ջուխտ։ Հակառակը՝ Կենտ, անզոյգ։
‣ Լուծ թիւ։
‣ Լուծ-լուծ աշխատեցնել։
‣ Լուծ-լուծ գնալ։

Համեմատել Լուծ (1.2)։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 845
Новинка
(beta)
ԱՄՈԼ,
ԱՄՈԼՔ
գոյական
    1. ամուսիններ, միասին ապրող զոյգ. Հակառակը՝ ազապ, ազատ, կոյս, ամուրի։

    2. լուծ քաշող զոյգ.

Տեսակներ
— Եզներու՝ եզնամոլ, լուծք, հարկիք (զոյգ եզներ, որ միասին կը քաշեն լուծը)։

    3. օգնական, մէկ սիրտ մէկ հոգի. օրինակ՝
‣ Ս. Սահակ եւ Ս. Մեսրոպ լծակից ամոլներ դարձան իրարու՝ հայ դպրութիւնը ստեղծելու համար։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 55
Новинка
(beta)
ԼՈՒԾՔ
գոյական լծակից եզներու զոյգ, Տե՛ս ԵԶՆԱՄՈԼ։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 791
Новинка
(beta)
ԼՈՒԾ
գոյական
    1. փայտէ կազմած՝ լծկան եզները լծելու.

    2. զոյգ մը լծկան եզներ՝ միասին լծուած.

    3. (Փոխաբերական իմաստ) որեւէ ծանրութիւն կամ պարտականութիւն՝ որ մարդ պարտաւոր է կրել կամ կատարել. օրինակ՝
‣ ամուսնական լուծ կամ որեւէ պաշտօն.

    4. (Փոխաբերական իմաստ) տիրողին ճնշումը՝ հպատակին վրայ կամ ենթարկուածութիւն՝ հպատակութիւն տիրողին, գերութիւն, ստրկութիւն, ժանտ շղթայ՝ որ կ՚անցընեն պարտուողին վիզը.

    5. կշիռքի թաթ, կշռաթաթ, նժար, լծակ.

    6. Կշիռ կենդանակերպին ուրիշ մէկ անունը.

    7. Փայլածու մոլորակին ուրիշ մէկ անունը.

    8. հայկական տոմարի Աւելեաց հինգ օրերու առաջին օրուան անունը՝ որ նուիրուած է Փայլածուին.

    9. օրօրոցի երկայնութեամբ վերեւէն կախուած գլանաձեւ փայտը՝ որ ոտքը կը կապէ գլուխին հետ.

    10. նաւուն երկու կողմը՝ որոնք դէմ առ դէմ կը բարձրանան.

    11. ձիթահանքի քթոցներուն երկայն փայտը.

ածական
    12. զոյգ, ջուխտ. Հակառակը՝ կենտ, անզոյգ։

Բաղադրեալ Բայեր
Վզին երկաթէ լուծ դնել, Վզին երկաթէ լուծ անցընել
ներգործական բայ հպատակեցնել, բռնադատել.

լուծ ընել
ներգործական բայ հերկել.

լուծը գետինը մնալ
չէզոք բայ արտը անմշակ մնալ։

Դարձուածքներ
մէջքովդ լուծ չես քաշեր
ըրածդ ծանր գործ մը չէ.

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 789
Новинка
(beta)
 Usage beta 11 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Найти слово "լուծք" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Наири. Армянский cловарь содержит 17 718 главных слов
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Русский
Նայիրի / Nayiri.com