Армянский словарь

Армянская проверка орфографии

Армянский Arm | Армянско-Английский Arm-Eng | Англо - Армянский Eng-Arm | Армяно-французский Arm-Fre | Французско-Армянский Fre-Arm

Словарь

մեհենագիր ածական, գոյական Մեհեաններու մէջ գործածուած նշանագիր (հիէրոկլիֆ) * այդ նշանագրերով գրուած:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 294։

ՄԵՀԵՆԱԳԻՐ,
ՄԵՀԵՆԱԳՐՈՒԹԻՒՆ

գոյական Տե՛ս Հերոգլիֆ։

✽հազուադէպ բառ ՄԵՀԵՆԱԳԻՐՔ (գրոց, յոգնակի), գրքի

գոյական Մեհեանում գրված կամ պահվող գիրք, մեհեանի գրադարան։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 1446

Новинка

(beta)

ՄԵՀԵՆԱԳԻՐ

գոյական 1. նշանագիր, մեհեաններու խորհրդանիշ, մեհենադրոշմ, մեհենագրութիւն, մեհենատառ.

ածական 2. մեհենագիրով գրուած (Ֆրանսերէն hiéroglyphe)։

Մարդիկ իրենցմէ հեռու, ապրողներուն եւ յաջորդ սերունդներուն ուզած են կտակել, փոխանցել իրենց մտացումներն ու զգացումները, դիտողութիւեներն ու դատողութիւնները, իրագործումներն ու փորձառութիւները։ Հետեւաբար, մտածած են ձեւերու մասին: Յառաջ եկած են գիրը (նշանագիրը) եւ այբուբենը: Գիրը առաւելաբար գծագրային պատկեր՝ նշան է ձայնային խումբ մը, իսկ այբուբենը գծագրային անջատ՝ առանձին հնչիւն։

Գիրերու տեսակներ.-

1. Առարկաներու եւ կենդանիներու փորագրութիւն։

2. Գծագրութեամբ ներկայացուած առարկաներու եւ կենդանիներու պատկերներ. օրինակ՝ չինական գրութիւն։

3. Մեհենագիր (հին եգիպտերէնի մէջ կը նշանակէ Աստուծոյ գիրերը), պարզուած պատկերներ՝ նշաններ, որոնք բաղաձայնները կը ներկայացնէին եւ ո՛չ թէ գաղափարներ. օրինակ՝ եգիպտական մեհենագիր:

4. Սեպագիր (գամագիր, բեւեռագիր), ցպիկներու խուրձեր են համազօր՝ հնչիւններու. օրինակ՝ սումերական, ասորեստանեան սեպագիր։

5. Հանգուցալար գիրեր - Բերուի հին քաղաքակրթութեան գիւտ։

Եգիպտական մենհենագրութեան գրամեկնումը կատարեց ֆրանսացի բանասէր ժան Ֆրանսուա Շամբոլիոն (19րդ դար)։ 1799ին, գտնուեցաւ Ռոզեթայի քարը, եռալեզու արձանագրութիւն կրող - եգիպտական մեհենագիր, եգիպտական ռամկօրէն եւ յունարէն։ Իր գրամեկնումը մեծ մասամբ ցարդ կը պահէ իր արժէքը:

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1463

Новинка

(beta)

ՄԵՀԵՆԱԳԻՐՔ