Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
 Morphology

Western Armenian

տագնապէ → տագնապ (noun)
Singular • Ablative case
տագնապէ → տագնապիլ (verb)
Imperative Mood • Singular
 Словарь
տագնապ գոյական Ճգնաժամ, նոպայ, ահուվախ, խուճապ:
տագնապիլ չէզոք բայ Դժուար կացութեան մէջ չարչարուիլ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 445։


ՏԱԳՆԱՊ
գոյական
    1. անձկութիւն, նեղութիւն, տառապանք, սրտնեղութիւն, անդոհ, մտատանջութիւն, խուճապ, խռովք, հնհնուք։
    2. (քունի մէջ՝) մղձաւանջ։

Դարձուածքներ
խիղճի տագնապ
խղճահարութիւն։

մահուան տագնապ
ճգնաժամ, հոգեվարք։


ՏԱԳՆԱՊԻԼ
ներգործական բայ խռովիլ, վրդովիլ, յուզուիլ, մտատանջուիլ, հնհնալ, տառապիլ, չարչարուիլ։

Դարձուածքներ
խիղճով տագնապիլ
խղճահարիլ։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 482
Новинка
ՏԱԳՆԱՊ տագնապի (տագնապաց)
գոյական
    1. Ընդհանրապէս՝ դժուար կացութիւն, հոգեկան անհանգիստ վիճակ։
‣ Մենք գիշեր ցերեկ տագնապի մէջ էինք ապրում, չգիտէինք՝ վաղուայ օրը ի՛նչ անակնկալներ պիտի բերէ։
‣ Սովի տագնապից՝ շատերը լքեցին տուն ու տեղ, չուեցին օտարութիւն։
‣ Դժուար է նկարագրել մեղադրեալի հոգեկան տագնապը՝ երբ նա սպասում է դատարանի վճռին. արդարացո՞ւմ թէ մահ։

    2. Հիւանդութեան ծայրայեղ աստիճանը, որին յաջորդում է մահ կամ առողջացում. կրիզիս։
‣ Հիւանդը տագնապի մէջ դէլն էր տալիս։
‣ Մահուան տագնապը երեւում է երեսին, փրկութիւն չկայ։

    3. Գործերի լարված՝ վտանգաւոր դրութիւն, որ պէտք է լուծվի այս կամ այն կողմը. ճգնաժամ։
‣ Ֆինանսական և արդիւնաբերական տագնապը, որ մի քանի տարի շարունակվում էր՝ մեծ երկիւղ էր ներշնչում տնտեսագէտներին ու քաղաքագէտներին։

    4. Ահ, ահաբեկութիւն։
‣ Թշնամու զօրքի մէջ տագնապ ընկաւ, և անկարգ կերպով փախուստի դիմեցին։

    5. Խուճապ, շտապ, իրարանցում, շփոթութիւն։
‣ Գիւղը սոսկալի տագնապի մէջ էր. հեղեղը մի կողմից, հրդեհը միւս կողմից սպառնում էին, գիւղացիք գլխները կորցրել էին։

    6. Ազդանշան, որ զգուշացնում է վերահաս վտանգից, մանաւանդ պատերազմների ժամանակ։
‣ Տագնապը տեւեց կէս ժամ։
‣ Նորից տագնապը հնչեց։

Տեսակներ
— Կայ օդային տագնապ, երբ սպասվում են օդից ռմբակոծութիւն և հրկիզութիւն, կայ քիմիական տագնապ, երբ սպասվում է թունաւոր գազերով թունաւորում։

Կեղծ տագնապ
գոյական Որ տրվում է առանց վտանգ սպասելու, այլ ազգաբնակութիւնը վարժեցնելու նպատակով։

⨀հին նշանակութիւն 7. Վիշտ, աղէտ։

⨀հին նշանակութիւն 8. Շտապ, արտորանք, շտապելը։

ածական
✽հազուադէպ նշանակութիւն 9. Տագնապող, տագնապեցնող։

Ածանցական Բառեր
⨀հին բառ Տագնապաւ, ⨀հին բառ Տագնապով
մակբայ Փութով, մեծ շտապով։

Դարձուածքներ
Շտապ տագնապի
գոյական Իրարանցում, շփոթութիւն, խուճապ։


⨀հին բառ 1. ՏԱԳՆԱՊԵԼ (եցի)
ներգործական բայ Տե՛ս Տագնապեցնել։


2. ՏԱԳՆԱՊԵԼ եցայ
չէզոք բայ
    1. Հոգեպէս ճնշված դրութեան մէջ լինել, նեղվել։
‣ Մենք տագնապում էինք յոյսի և երկիւղի մէջ։

    2. Տանջվել, չարչարվել։
‣ Հիւանդը հոգեվարքի մէջ տագնապում է։

    3. Խուճապել, շփոթվել, գլուխը կորցնել։
‣ Երբ թշնամու զօրքը մտաւ քաղաքը՝ քաղաքացիք տագնապած փախուստի դիմեցին։
‣ Մի՛ տագնապիք, հանգստացէ՛ք, ոչ մի վտանգ չկայ։

⨀հին նշանակութիւն 4. Վշտանալ, ցաւել։

⨀հին նշանակութիւն 5. Զարհուրել։

⨀հին նշանակութիւն 6. Փութալ, շտապել։

Բաղադրեալ Բայեր
⨀հին բառ Տագնապել ի դիւաց
չէզոք բայ Դիւահարվել։

⨀հին բառ Տագնապել ի փախուստ
չէզոք բայ Շշկլված՝ ահաբեկված փախչել շտապով։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 2123
Новинка
(beta)
ՀՈԳ
գոյական
    1. վիշտ, տրտմութիւն, մտատանջութիւն, նեղութիւն, մտմտուք, հնհնուք. Հակառակը՝ անդորրութիւն։

Տեսակներ
— մեծը՝ տագնապ, անդոհանք, անդոհ.

    2. խնամք, փոյթ, հոգածութիւն, յանձանձանք, յանձանձում, հոգատարութիւն. Հակառակը՝ լքում։

    3. ուշադրութիւն, հետաքրքրութիւն, մտադրութիւն: Հակառակը՝ անտարբերութիւն։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1262
Новинка
(beta)
ՏԱԳՆԱՊ
գոյական
    1. հոգեկան տակնուվրայութիւն, դժուար կացութիւն. յուզում, յուզմունք.
    2. հիւանդութեան մը ծայրայեղ աստիճանը.
    3. լարուած՝ վտանգաւոր դրութիւն.
    4. խուճապ, շփոթութիւն, շուարում, իրարանցում, խռովք, հնհնուք.
    5. վերահաս վտանգէ զգուշացնող ազդանշան.
    6. սրտնեղութիւն, սրտադող, անձկութիւն, տառապանք, անդոհ, տանջանք.
    7. շտապանք, արտորանք.
    8. ահ, վախ, ահաբեկութիւն.
    9. օրհաս, վախճան, հոգեվարք.
    10. որեւէ բանի սուր պակասութիւն՝ կարիք:

Տեսակներ
— Խիղճի՝ խղճահարութիւն.

— քունի մէջ՝ մղձաւանջ.

— մահուան՝ ճգնաժամ, հոգեվարք:

Բժշկական տեսանկիւնէն կայ երեք տեսակ տագնապ.

1.- Երեւութապէս առողջ անձի մը մօտ յայտնուող եւ անոր առողջութիւնը հարուածող յանկարծակի պատահար. օրինակ՝ կուրաղիքի տագնապ:

2.- Յամրընթաց հիւանդութեան յանկարծակի բորբոքում եւ լրջացում. օրինակ՝ շնչարգելութեան տագնապ։

3.- Հիւանդի մը վիճակին յանկարծակի փոփոխումը (ջերմութեան պակսիլը, առատ միզելը, առատ քրտնիլը) եւ որ ապաքինման նշան է ընդհանրապէս. օրինակ՝ թոքատապի տագնապ:

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 2243
Новинка
(beta)
ՏԱԳՆԱՊԻԼ
չէզոք բայ
    1. հոգեպէս ճնշուած դրութեան մէջ ըլլալ. խռովիլ, անհանգստանալ.
    2. խուճապահար ըլլալ. շփոթիլ.
    3. վրդովիլ, յուզուիլ, մտատանջուիլ, հնհնալ.
    4. նեղուիլ, տառապիլ, տանջուիլ, չարչարուիլ.
    5. վախնալ, երկիւղիլ, սարսափիլ:

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 2244
Новинка
(beta)
 Usage beta 2 citations 

Usage of matching Word Forms

Новинка Explore the usage of the word form տագնապէ in the Corpus of Western Armenian.
Найти слово "տագնապէ" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Наири. Армянский cловарь содержит 17 718 главных слов
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Русский
Նայիրի / Nayiri.com