Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
 Morphology

Western Armenian

չվախցողը → վախնալ (verb)
(Substantive Present Participle) • (Negative) • Singular • Nominative case • Definite Article ը
(Substantive Present Participle) • (Negative) • Singular • Accusative case • Definite Article ը
(Substantive Present Participle) • (Negative) • Singular • Nominative case • Third Person or Plural Possessive Article ը
(Substantive Present Participle) • (Negative) • Singular • Accusative case • Third Person or Plural Possessive Article ը
 Словарь
ՎԱԽՆԱԼ
չէզոք բայ երկնչիլ։

Դարձուածքներ
սաստիկ վախնալ
զարհուրիլ, ահաբեկիլ, սարսափիլ։

վախնամ
չըլլայ թէ, մի գուցէ։

վախնալիք, վախնալու
երկիւղալի, պակուցիչ։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 464
Новинка
＋գաւառական բառ ՎԱԽՆԱԼ
չէզոք բայ Տե՛ս Վախենալ։


ՎԱԽԵԼ վախեցայ և ＋վախեցի,
ՎԱԽԵՆԱԼ վախեցայ
չէզոք բայ
    1. Հոգեկան ճնշման ենթարկվել վերահաս վտանգից կամ անսպասելի յանկարծական երեւոյթից։
‣ Գիշերը երբ մեր քնած ժամանակ առաստաղը դղրդոցով փուլ եկաւ՝ մարդս վախեցաւ, և այն օրից դեղնութիւն եկաւ վրան։
‣ Երեխան վախեցել է. վախ բռնողին կանչեցէք, վախը բռնել տուէք։
‣ Երբ մէկը վախենում է՝ խորհուրդ են տալիս՝ անմիջապէս «պուտըմ շեռ խմել»։

    2. Հոգեկան անհաճոյ զգացում ունենալ երեւակայական վտանգների տպաւորութեան տակ։
‣ Ես մեռելներից վախենում եմ, գիշերը չեմ քնի ննջեցեալի մօտ։
‣ Բարձր տեղից ներքեւ նայել շատերը վախենում են։

    3. Երկիւղ կրել մէկից, նրանից վտանգ սպասել։
‣ Կեղծաւոր բարեկամից աւելի վախենալու է քան …
‣ Ես ոչ ոքից չեմ վախենում։
‣ Ջուրն ընկնողը անձրեւից չի վախենում։
‣ Այս բոյսը ցրտից վախենում է։
‣ Վախեցիր մարմանդ գետից, մի՛ վախենար չմփչմփան գետից (ասացուած)։

    4. (Այս նշանակութեամբ գործ են ածվում նաեւ «վախեմ», «վախենամ» ձեւերը)։ Կասկած ունենալ, երկբայութեան մէջ լինել։
‣ Վաղուց է լուր չունիմ. վախենում եմ, մի գուցէ հիւանդացած լինի։
‣ Մի՛ վախենար, ամեն բան կարգին է։
‣ Վախեմ՝ մեզ խաբէ, գնայ ու չվերադառնայ։
‣ Վախենամ ճանապարհին մի փորձանք պատահած լինի։

Բաղադրեալ Բայեր
Աչքը վախենալ
չէզոք բայ Մի քանի անաջողութիւններից խրատվելով զգուշանալ նոյն բանը կրկնելուց։
‣ Մի անգամ մազ էր մնացել որ խեղդվէր, ջրից աչքը վախեցել է, էլ չի գնում լողանալու։
‣ Աչքս վախեցաւ, նրա հետ էլ չեմ խաղայ։

Դարձուածքներ
Վախենաս (թէ)…
Զուր ես վախենում, զուր ես անհանգիստ լինում։
‣ Վախենաս չի՞ տայ. միամիտ եղիր, նա այնպէս մարդ չէ։
‣ Վախենաս թէ քեզ բաժին չի՞ մնայ։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 2051
Новинка
(beta)
ՎԱԽՆԱԼ
չէզոք բայ
    1. հոգեկան ճնշումի ենթարկուիլ՝ վերահաս վտանգէ կամ անսպասելի յանկարծական երեւոյթէ. վախով պատուիլ, երկիւղիլ.
    2. վախկոտ՝ վեհերոտ ըլլալ.
    3. հոգեկան անհաճոյ զգացում ունենալ երեւակայական վտանգներու տպաւորութեան տակ.
    4. կասկած ունենալ. կասկածիլ, երկմտիլ, երկբայութեան մէջ ըլլալ.
    5. որեւէ երկիւղալի բանի սպասում՝ նախազգացում ունենալ.
    6. համարձակութիւն չունենալ.
    7. որեւէ բանի ներգործութեան ենթակայ ըլլալ։

Տեսակներ
— Սաստիկ՝ սոսկալ, զարհուրիլ, սարսափիլ, սահմռկիլ, քստմնիլ, զահանդիլ, ահաբեկիլ, դողալ, սարսռալ, փշաքաղիլ։

Դարձուածքներ
Վախնամ թէ
մի գուցէ, թերեւս։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 2186
Новинка
(beta)
 Usage beta 1 citation 

Usage of matching Word Forms

Новинка Explore the usage of the word form չվախցողը in the Corpus of Western Armenian.
Найти слово "չվախցողը" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Наири. Армянский cловарь содержит 17 718 главных слов
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Русский
Նայիրի / Nayiri.com