Словарь
Словарь
Новинка
Text Corpus
Corpus
Шрифты
Шрифты
русский
հայերէն
English
français
Deutsch
Türkçe
Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
Армянский
Arm
|
Армянско-Английский
Arm-Eng
|
Англо - Армянский
Eng-Arm
|
Армяно-французский
Arm-Fre
|
Французско-Армянский
Fre-Arm
Словарь
որոշել
ներգործական
բայ
Վճռել
,
սահմանել
*
զանազանել
,
ընտրել
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 366։
ՈՐՈՇԵԼ
ներգործական
բայ
1.
վճռել
,
տնօրինել
։
2.
սահմանել
,
նշանակել
։
3.
զատել
,
զանազանել
։
4.
ընտրել
,
նախընտրել
։
Источник:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
стр. 393
Новинка
ՈՐՈՇԵԼ
որոշեցի
ներգործական
բայ
1.
Մի
բան
ուրիշ
նման
բաներից
ջոկել
՝
զատել
՝
առանձնացնել
։
‣
Խնդրում եմ
՝
ինձ
ընկերներիցս
չորոշէք
։
‣
Գառներից
հինգ
հատ
որոշեց
,
որ
բարեկամներին
նուէր
ուղարկէ
։
⨀
հին նշանակութիւն
2.
(
Կրօնական
)
Բաժանել
,
հեռացնել
(
եկեղեցու
հաղորդակցութիւնից
)։
3.
Զանազանել
,
տարբերել
։
‣
Պէտք է
այդ
երկու
դէպքերն
իրարից
որոշել
.
մէկը
չի եկել
՝
որովհետև
չի կամեցել
,
միւսը
չի եկել
՝
որովհետև
չի կարողացել
։
‣
Ցորենի
արտը
գարու
արտից
որոշել
չգիտէ
,
և
դեռ
գիւղատնտես
է կոչվում
։
4.
Պարզ
սահմանել
,
յայտնի
՝
բացայայտ
դարձնել
։
‣
Պէտք է
որոշել
,
ո՛վ
է եղել
սկզբնապատճառը
։
‣
Նա
իւրաքանչիւրի
պատիւն
և
իրաւունքը
որոշեց
։
‣
Քիմիկոսները
զանազան
միջոցներով
որոշում են
նիւթի
բաղադրիչ
մասերն
և
սրանց
տոկոսային
յարաբերութիւնը
։
5.
Կարգ
սահմանել
,
կանոն
դնել
։
‣
Որոշենք
,
որ
այսուհետեւ
նիստին
ուշացողը
պատասխանատւութեան ենթարկվի
։
‣
Քաղաքային
սովետը
որոշել է
ելեկտրական
լուսաւորութիւն
անցկացնել
քաղաքում
։
6.
Վճիռ կայացնել
,
գալ
մի
եզրակացութեան
։
‣
Դատարանը
որոշեց
նրան
երեք
տարով
բանտարկել
։
‣
Երկար
վիճաբանութիւններից
յետոյ
ժողովը
որոշեց
մերժել
նրանց
առաջարկութիւնը
։
7.
Նշանակել
,
սահմանել
։
‣
Ինձ
ռոճիկ
որոշեցին
ամսական
հինգ
րուբլի
։
‣
Դուք
դեռ
չէք որոշել
,
թէ
ո՛րտեղ
պիտի ապրի
և
ի՛նչ
գործ
պիտի անէ
։
ՈՐՈՇԵԼ
(
որոշեցայ
)
,
ՈՐՈՇՎԵԼ
որոշվեցի
կրաւորական
չէզոք
բայ
նոյն
նշանակութեամբ
։
Источник:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
стр. 1735
Новинка
(beta)
ՈՐՈՇԵԼ
ներգործական
բայ
1.
որեւէ
բան
ուրիշ
նման
բաներէ
որոշ
յատկանիշներու
՝
տուեալներու
հիմամբ
զատել
.
առանձնացնել
,
զանազանել
,
տարբերել
.
2.
պարզօրէն
սահմանել
,
յայտնի
՝
բացայայտ
դարձնել
.
3.
բնորոշել
,
բնութագրել
.
4.
որոշում
կայացնել
.
մտադրուիլ
.
5.
վճիռ
կայացնել
,
վճիռ
արձակել
,
վճռել
.
6.
չափելով
՝
հաշուելով
եւ
այլն
պարզել
.
7.
պատասխանը
գտնել
որոշ
գործողութիւններով
.
լուծել
.
8.
դիրք
՝
կեցուածք
ճշդել
.
9.
կարգ
սահմանել
,
կանոն
դնել
.
նշանակել
,
նշել
,
սահմանել
,
պայմանադրել
,
կարգել
.
10.
առանձնացնել
,
յատկացնել
,
նշանակել
,
սահմանել
.
11.
նշումներով
՝
նշաններով
ցոյց
տալ
.
նշանակել
,
նշել
.
12.
ճշդել
,
նշանակել
(
գին
).
13.
ընտրել
.
14.
կանխորոշել
,
նախորոշել
,
նախընտրել
,
նախագծել
.
15.
կռահել
,
եզրակացնել
.
16.
ծրագրել
:
Источник:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
стр. 1890
Новинка
(beta)
Найти слово "
որոշել՝
" также в следующих словарях
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Новинка
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Новинка
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Новинка
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Новинка
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Новинка
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Новинка
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Новинка
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Новинка
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Новинка
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Новинка
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Новинка
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Новинка
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Новинка
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes