Армянский словарь - ոչ-վայրենի

Армянская проверка орфографии

загрузить HySpell сейчас

Nayiri

Армянский Arm | Армянско-Английский Arm-Eng | Англо - Армянский Eng-Arm | Армяно-французский Arm-Fre | Французско-Армянский Fre-Arm

Словарь

ածական
    1. բարբարոս, խուժդուժ, վայրագ։
    2. կատաղի։
    3. անհամբոյր, անընտել, աննուաճ։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 466

Новинка

ՈՉ

մակբայ գոյական

Դարձուածքներ

⨀հին բառ Ո՛չ ինչ

Այնքան էլ չ(է)։

Ո՛չ թէ… այլ, ⨀հին բառ Ոչ եթէ… այլ

⨀հին բառ Ոչ իւիք

մակբայ Ոչ մի բանով, ոչնչով։

դերանուն
(բացասական բայի հետ)։
1. Ոչ մի մարդ։

‣ Ոչ ոք չկա՞յ ձեր մէջ, որ այս բանը յանձն առնէ։
‣ Դուռը բացի, ոչ ոք չկար։

2. Ոչ մէկը։

‣ Մեզանից ոչ ոք այդ բանը չգիտէ։
‣ Ես ոչ ոքի չեմ ստիպում։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 1710

Новинка

(beta)

ՎԱՅՐԵՆԻ (վայրենւոյ, վայրենեաց), վայրենիի կամ վայրենու, վայրենիներ

ածական
1. Բաց տեղերում՝ անտառներում՝ անապատներում ապրող։ Հակառակը՝ Ընտանի։

‣ Վայրենի գազաններ։
‣ Վայրենի թռչուններ։

2. Չընտանեցրած։

‣ Վայրենի բադ։
‣ Վայրենի կատու։

3. Բաց տեղում՝ առանց մշակութեան բուսնող։

‣ Վայրենի ծառեր։
‣ Վայրենի խոտ։

4. Անմշակ՝ չպատուաստված ծառի վրայ բուսնող։

‣ Վայրենի պտուղներ։
‣ Վայրենի խնձոր։
‣ Վայրենի տանձին ասում են պանտա։

Փոխաբերաբար
5. Անկիրթ, բիրտ, բութ։

‣ Վայրենի մարդիկ։
‣ Վայրենի սովորութիւններ։

6. Վայրագ, անզուսպ, կատաղի։

‣ Վայրենի բնաւորութիւն։
‣ Վայրենի կրքեր։
‣ Վայրենի ծով։

մակբայ
7. Վայրենի վիճակում։

‣ Խաղողը Հայաստանում բուսնում է վայրենի։
‣ Նրանք վայրենի ծնել են, վայրենի մեծացել։

գոյական
8. Ժողովուրդ, որ գտնվում է քաղաքակրթութեան ստորին աստիճանի վրայ, չունի հաստատ բնակութիւն, օրէնքներ։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 2060

Новинка

(beta)

ՈՉ

մակբայ
1. ժխտական մասնիկ, որ աշխարհաբարի մէջ ոին կորուստով եղած է չ: Գրաբարի մէջ կը դրուէր բայերուն քով (բացի հրամայական, արգելական եւ ըղձական ձեւերէն) եւ կը ժխտէր անոնց գործողութիւնը՝ վիճակը. օրինակ՝

‣ ոչ ունիմ= չունիմ.

2. կը գործածուի սովորաբար ածականներու հետ ժխտական-բացասական իմաստով։ Կը դրուի անկէ առաջ, կը միացուի գծիկով, մօտաւորապէս համանշանակ ան ժխտական մասնիկին. օրինակ՝

‣ ոչ—գոհացուցիչ, ոչ—ախորժելի.

3. հերքում, ժխտում, մերժում, չէ իմաստով, իբրեւ ժխտումի պատասխանական բառ. օրինակ՝

‣ Պիտի գա՞ս։ - Ո՛չ.

4. զէրոյ, զրոյ։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1851

Новинка

(beta)

ածական
    1. բացօթեայ տեղերու՝ բնական պայմաններու մէջ ապրող. չընտելացած, վայրի.
    2. առանց մշակութեան բուսնող. վայրենաբոյս.
    3. անմշակ՝ չպատուաստուած ծառի վրայ բուսնող (պտուղ).
    4. անապատային, անբնակ, ամայի.
    5. բնական պայմաններու մէջ գտնուող. կուսական (անտառ).

ածական գոյական
    6. քաղաքակրթութեան ցած՝ նախնադարեան աստիճանի վրայ գտնուող ժողովուրդ՝ ցեղ.
    7. անկիրթ. անկարգ.
    8. կոպիտ, անտաշ.
    9. մարդոցմէ խուսափող՝ փախչող.

ածական
    10. կատաղի, մոլեգին, անզուսպ.
    11. (Փոխաբերական իմաստ) սանձարձակ, անպատշաճ, անքաղաքավար.
    12. գազանային, անգութ, դաժան.
    13. վայրենիին յատուկ. վայրենական.
    14. (Փոխաբերական իմաստ) արտակարգ, արտասովոր.
    15. (Փոխաբերական իմաստ) մարդկային ձեռքով չաղարտուած. անաղարտ, բնական։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 2193

Новинка

(beta)

Usage beta 1 citation

Usage of matching Word Forms

Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results

Найти слово "ոչ-վայրենի" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

(1976) Новинка Հայոց լեզվի հանգաբառարան

Word Structural

(2014) Դպրոցական բառակազմական բառարան

Etymological

(2010) Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010) Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը - [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004) Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995) Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926) Հայերէն արմատական բառարան

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

(2009) Միջին հայերենի բառարան

Early Modern Armenian

(2014) Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում

Foreign word

Names

(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
(2005) Новинка Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Новинка Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Новинка Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973) Новинка Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան

Place names

(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան

Plant names

Specialized

(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013) Новинка Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987) Հայերենագիտական բառարան
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
(1975) Լեզվաբանական բառարան

Abbreviations

(2021) Новинка Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020) Новинка Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]