Словарь
Словарь
Новинка
Text Corpus
Corpus
Шрифты
Шрифты
русский
հայերէն
English
français
Deutsch
Türkçe
Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
Армянский
Arm
|
Армянско-Английский
Arm-Eng
|
Англо - Армянский
Eng-Arm
|
Армяно-французский
Arm-Fre
|
Французско-Армянский
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
լաւին →
լաւ
(noun)
View Morphological Analysis
Singular • Genitive case • Definite Article ն
Singular • Dative case • Definite Article ն
Singular • Genitive case • Third Person or Plural Possessive Article ն
Singular • Dative case • Third Person or Plural Possessive Article ն
Словарь
լաւ
ածական
Աղէկ
,
բարի
,
ազնիւ
,
յարմար
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 157։
լաւութիւն
գոյական
Աղէկութիւն
,
բարիք
,
բարեգործութիւն
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 158։
ԼԱՒ
ածական
1.
ընտիր
,
աղէկ
,
պատուական
,
ազնիւ
։
2.
(
վիճակ
՝)
բարւոք
։
3.
(
առիթ
՝)
բարեդէպ
։
4.
(
կարդալու
՝
ուտելու
՝)
յարմար
։
5.
(
գործ
՝)
շահաբեր
։
6.
(
պայման
՝
օդ
՝)
նպաստաւոր
։
7.
(
ճարտար
՝)
քաջ
։
Источник:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
стр. 166
Новинка
ԼԱՒ
ի
(
աց
)
ածական
Ընդհանրապէս
ինչ
որ
օգտակար
է
,
հաճելի
է
,
բարի
է
։
⨀
հին նշանակութիւն
1.
Քաջ
,
առաքինի
։
⨀
հին նշանակութիւն
2.
Ազնուական
։
3.
Բարի
,
բարեմիտ
։
‣
Լաւ
մարդ
։
‣
Լաւ
սիրտ
՝
տրամադրութիւն
։
4.
Բարոյական
սկզբունքներին
համապատասխան
։
‣
Լաւ
վարք
։
‣
Լաւ
անուն
։
‣
Լաւ
ընտանիք
։
5.
Խելօք
,
հանճարեղ
։
‣
Լաւ
միտք
։
‣
Լաւ
խօսք
։
‣
Լաւ
պատասխան
։
6.
Նպաստաւոր
,
աջող
։
‣
Լաւ
եղանակ
։
‣
Լաւ
առիթ
։
7.
Բախտաւոր
։
‣
Լաւ
օրեր
տեսնել
։
‣
Լաւ
վիճակ
։
‣
Լաւ
տարի
։
8.
Շահաւէտ
։
‣
Լաւ
գործ
։
‣
Լաւ
առեւտուր
։
9.
Ճարտար
,
աջողակ
։
‣
Լաւ
վարպետ
։
‣
Լաւ
աշակերտ
։
10.
Ընտիր
յատկութիւններ
ունեցող
։
‣
Լաւ
աղջիկ
,
մարդ
։
‣
Լաւ
ձի
։
‣
Լաւ
ձուկ
։
‣
Լաւ
պանիր
։
11.
Ընտիր
,
ցանկալի
։
‣
Լաւ
ընկերներ
։
‣
Լաւ
հասարակութիւն
։
12.
Նպատակայարմար
։
‣
Լաւ
ընթացք
։
‣
Լաւ
միջոց
։
13.
Հարուստ
,
անկարօտ
։
‣
Լաւ
ապրուստ
։
‣
Լաւ
ժամանակ
ունենալ
։
14.
Ախորժելի
,
հաճոյական
։
‣
Լաւ
ձայն
։
‣
Լաւ
ներկայացում
։
‣
Լաւ
նկար
։
15.
Ուժեղ
,
ուժգին
։
‣
Լաւ
ապտակ
տալ
մէկին
։
‣
Լաւ
խրատ
եղաւ
նրան
։
գոյական
16.
Ինչ
որ
լաւ
է
,
լաւ
բան
։
‣
Ինչո՞վ
պէտք
է
լաւը
վատից
զանազանվի
։
‣
Դու
լաւերից
օրինակ առ
,
և
ոչ
վատերից
։
Առածներ
Լաւագոյնը լաւին թշնամի է
Յաճախ
մարդ
ձգտելով
լաւագոյնին
՝
լաւն
էլ
ձեռքից բաց է թողնում
։
մակբայ
17.
Կատարեալ
կերպով
,
լրիւ
։
‣
Լաւ
մտածիր
։
‣
Նա
շատ
լաւ
խօսեց
։
18.
Հաւանութեան
արտայայտութիւն
,
բարի՛
։
‣
Յօդուածը
գրեցի
վերջացրի
. -
Լա՛ւ
։
‣
Բաւական
հասկացանք
.
լա՛ւ
,
նստի՛ր
։
19.
Հեգնաբար
՝
զարմանքի
արտայայտութիւն
։
‣
Արժան
չի համարում
պատասխանել
. -
Լա՜ւ
։
‣
Դեռ
գործ
չէք
էլ
սկսել
.
լա՜ւ
,
շատ
ապրիք
։
20.
(
հարցական
խօսքերում
)
Ի՞նչպէս
որ
,
ինչո՞ւ
։
‣
Լա՞ւ
ծնողներն
էլ
չէին եկել
։
‣
Լա՞ւ
դու
էլ
համաձայնեցար
։
Հակառակը՝
Վատ
,
Գէշ
։
Բաղադրեալ Բայեր
⨀
հին բառ
Լաւ վարկանել
ներգործական
բայ
Տե՛ս
Լաւ համարել
։
⨀
հին բառ
Առ լաւս ունել
ներգործական
բայ
Լաւերի
շարքը
դասել
։
Լաւ համարել
ներգործական
բայ
Ընտրելագոյն
համարել
,
նախադասել
։
‣
Լաւ եմ համարում
աղքատ
ապրել
պատուով
,
քան
հարուստ
ու
անպատիւ
։
Լաւ է
լաւ
էր
դիմազուրկ
բայ
Ընտրելի
է
,
նախադասելի
է
։
‣
Լաւ է
ուշ
,
քան
երբէք
։
‣
Լաւ էր
մնացած
լինէինք
։
Լաւ լինել
չէզոք
բայ
Առողջանալ
,
առողջ
լինել
։
‣
Հիւանդը
թող
այս
դեղը
խմէ
,
լաւ կլինի
։
‣
Խմեց
ու
լաւ եղաւ
։
‣
Հայրդ
հիւանդ
էր
.
հիմայ
ի՞նչպէս
է
, -
Հիմայ
լաւ է
։
Դարձուածքներ
Լաւն այն է որ
Ամենայարմարն
այն
է
որ
։
‣
Լաւն
այն
է
որ
ոչ
մի
պատասխան
չտանք
։
‣
Լաւն այն է որ
գերակատարենք
պլանները
։
Լաւ ե՜ս
Հեգնաբար
,
արտայայտելով
զարմանք
,
տհաճութիւն
։
‣
Մէկ
քաշ
գարի
տամ
,
մէկ
քաշ
բրինձ
տուր
. -
Լաւ ե՜ս
։
Լա՛ւ եղաւ
միջարկութիւն
Տեղն
էր
,
օխա՜յ
։
‣
Նրան
բանտարկել են
. -
Լա՛ւ եղաւ
,
քանի՜
մարդու
օջաղը
քանդեց
նա
։
Լա՛ւ եմ անում
Ես
այսպէս
եմ ուզում
,
քո
ի՞նչ
գործն
է
,
դու
մի՛ խառնվիր
(
դիմադարձութիւն
անելով
)։
‣
Ա՛յ
տղայ
,
ինչո՞ւ
ես
ծառը
կճպում
.
չէ՞
որ
ծառը
կչորանայ
, -
Լաւ եմ անում
(
նոյնը
և
այլ
ժամանակներով
ու
դէմքերով
.-
լա՛ւ արի
,
լա՛ւ արաւ
,
լա՛ւ է անում
)։
Источник:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
стр. 821
Новинка
(beta)
ԼԱՒ
ածական
1.
ընտիր
,
աղէկ
,
պատուական
.
2.
ազնիւ
,
ազնուական
,
բարի
,
բարեբարոյ
,
շնորհալի
,
շնորհունակ
.
3.
առաքինի
,
պարկեշտ
,
պատուաւոր
.
4.
յաջող
,
յաջողակ
,
յառաջադէմ
.
5.
խելօք
,
հանճարեղ
,
ճարտար
.
6.
օգտակար
,
օգտաւէտ
,
շահաւէտ
,
նպաստաւոր
,
բարենպաստ
,
բարեդէպ
,
ձեռնտու
.
7.
յարմար
,
նպատակայարմար
,
յարմարագոյն
,
յարմարաւէտ
.
8.
հաճելի
,
ցանկալի
.
9.
ախորժելի
,
համով
,
համեղ
.
10.
բախտաւոր
,
երջանիկ
.
11.
առողջ
.
12.
ուժեղ
,
քաջ
,
զօրաւոր
.
13.
հարուստ
,
անկարօտ
.
14.
կատարեալ
.
15.
նախընտրելի
.
օրինակ
՝
‣
լաւ
է
ուշ
՝
քան
երբեք
.
մակբայ
16.
շիտակ
,
ուղիղ
,
ճիշդ
։
Հակառակը՝
վատ
,
գէշ
,
սխալ
։
Источник:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
стр. 767
Новинка
(beta)
Похожие слова
լաւիմ
Usage
beta
8 citations
Usage of matching Word Forms
լաւին →
լաւ
(noun)
(6 citations)
լաւին
†
unverified
(1 citation)
Լաւին
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Новинка
Explore the usage of
the word form
լաւին
in the
Corpus of Western Armenian
.
Найти слово "
լաւին
" также в следующих словарях
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Новинка
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Новинка
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Новинка
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Новинка
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Новинка
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Новинка
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Новинка
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Новинка
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Новинка
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Новинка
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Новинка
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Новинка
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Новинка
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes