Армянский словарь

Армянская проверка орфографии

Армянский Arm | Армянско-Английский Arm-Eng | Англо - Армянский Eng-Arm | Армяно-французский Arm-Fre | Французско-Армянский Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

ընթացող → ընթանալ (verb)

View Morphological Analysis

(Present Participle)

(Substantive Present Participle) • Singular • Nominative case

(Substantive Present Participle) • Singular • Accusative case

Словарь

ընթանալ չէզոք բայ Քալել, երթալ, ուղեւորուիլ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 131։

ԸՆԹԱՆԱԼ

չէզոք բայ
1. երթալ, գնալ, քալել։
2. վազել, սուրալ, արշաւել։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 139

Новинка

ԸՆԹԱՆԱԼ ընթացայ, ընթացի՛ր (կմ ընթա՛, ընթա՛ց)

չէզոք բայ
1. Վազել, արագ-արագ գնալ։

‣ Ձին ընթանում էր արշաւակի։
‣ Գնացքն ընթանում է ձորերի միջով։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 2. Վռազել, շտապով անել, կարճ կտրել, համառօտել։

⨀հին նշանակութիւն 3. Շրջել, տարածվել, բերնէ բերան պտտվել։

4. Հոսել, վազել։

‣ Առաջ գետն այս տեղով էր ընթանում։

5. Ընթացք ունենալ, գնալ, շարունակվել։

‣ Ժամանակն ընթանում է, մեզ չի սպասում։
‣ Մեր բանակն առաջ ընթացաւ և գրաւեց կարեւոր բարձունքներ։
‣ Մեր գործերը լաւ են ընթանում։
‣ Հիւանդութիւնը կանոնաւոր է ընթանում։

Բաղադրեալ Բայեր

Ի զէն ընթանալ

չէզոք բայ Զէնքի դիմել, զինաւորվել։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 694

Новинка

(beta)

ԸՆԹԱՆԱԼ

չէզոք բայ
    1. յառաջ երթալ՝ քալել՝ գնալ, յառաջանալ, յառաջ խաղալ.
    2. արագ երթալ՝ քալել, վազել, սլանալ, սրանալ, սուրալ, արշաւել, թազել, վագել, վարգել.
    3. ճեպել, աճապարել, շտապել, փութալ, վռազել (արեւելահայերէն).
    4. շարունակուիլ (հանդէս).
    5. հոսիլ (գետը)։

Հակառակը՝ կենալ, կասիլ։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 658

Новинка

(beta)

ՔԱԼԵԼ