Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
 Morphology

Western Armenian

զոհեր → զոհ (noun)
Plural • Nominative case
Plural • Accusative case
զոհեր → զոհել (verb)
(Past Participle)
 Словарь
զոհ գոյական Մատաղ, զենում, պատարագ * չար դէպքի ենթակայ, նահատակ:
զոհել ներգործական բայ Զոհ ընծայել, մատաղ ընել, պատարագել * նահատակ տալ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 124։


ԶՈՀ
գոյական
    1. մատաղ, կորբան, ողջակէզ, պատարագ, սպանդ։
    2. ընծայ, նուէր։
    3. դահամունք։
    4. (կուռքերու՝) յաշտ։


ԶՈՀԵԼ
ներգործական բայ
    1. ընծայել, նուիրել, զոհաբերել, պատարագել։
    2. զենել, մորթել։


ԶՈՀՈՒԻԼ
չէզոք բայ
    1. ողջակիզուիլ, նուիրուիլ։
    2. մարտիրոսանալ։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 131
Новинка
ԶՈՀ զոհի (զոհից)
(զենդերէն zaothrā, պահլաւերէն zōhr, պազենդերէն zōr)

գոյական
    1. (Կրօնական) Նուէր, որ մատուցանվում էր աստծուն կամ աստուածներին անասուններով, մթերքով, ըմպելիքով ևն, որոշ կրօնական ծիսակատարութեամբ։
‣ Բահաղին մարդկային զոհեր էին մատուցանում։
‣ Ամենաընդունելի համարվում էր այն զոհը, երբ մայրը իւր դեռահաս երեխային դնում էր կուռքի շիկացած բազուկների վրայ, որտեղ երեխան սոսկալի տանջանքներով մեռնում էր։
‣ Հեթանոսական զոհի միսն ուտելը խստիւ արգելված էր քրիստոնեաներին։

    2. Այն կենդանին, որ զոհ է բերվում։
‣ Զրադաշտական օրէնքով զոհը նախ յազում էին մոգերը և ապա մորթում։
‣ Զոհը մորթում էին յատուկ զոհարաններում։

    3. Նմանութեամբ Մարդ, որ խոշտանգվում կամ մեռնում է՝ ենթարկվելով բռնութեան կամ անարդարութեան։
‣ Ինքնակալութեան ռեժիմը հազարաւոր զոհեր տարաւ։
‣ Նա անմեղ զոհ եղաւ ազգամիջեան պատերազմին։

    4. Մարդ, որ տուժում է ուրիշների շահերի համար։
‣ Ես նրանց ինտրիգներին զոհ դարձայ։
‣ Անթիւ են կապիտալիզմի զոհերը։

    5. Նուէր, որ մարդ տալիս է յօգուտ մի լաւ բանի։

Տե՛ս Զոհաբերութիւն։

    6. Մահ կամ զրկանք, որ մարդ յանձն է առնում մի գաղափարի համար։
‣ Նա իւր գոյքը և իւր անձը զոհ բերեց հայրենիքի փրկութեան։
‣ Ազատագրական պատերազմի զոհեր։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 663
Новинка
(beta)
ԶՈՀԵԼ զոհեցի
ներգործական բայ
    1. (Կրօնական) Զոհ (1) մատուցանել աստծուն կամ աստուածներին։
‣ Ոչ միայն կենդանիներ էին զոհում աստուածներին, այլև ուտելիք և ըմպելիք, այլև մարդիկ։
‣ Զոհելու համար յաճախ բարձրանում էին լեռները։

    2. Նուէր, որ մարդ տալիս է որևէ բանով՝ յօգուտ մի լաւ բանի, մի գաղափարի, ինքը դրանով զրկանք կրելով։
‣ Նրանք իրանց վերջին կոպէկները պատրաստ են զոհել՝ որպէսզի որդոց ուսում տան։
‣ Նա իւր անձը զոհեց մեր փրկութեան համար։
‣ Ամեն ինչ կարող եմ զոհել, բայց ոչ համոզմունքս ու պատիւս։

ԶՈՀՎԵԼ զոհվեցի
կրաւորական չէզոք բայ նոյն նշանակութեամբ։


ԶՈՀԱԼ
(արաբերէն zuhal)

գոյական Տե՛ս Երեւակ։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 664
Новинка
(beta)
ԶՈՀ
(Զենտերէն zaothrà, Պահլաւերէն zohr)

գոյական
    1. նուէր, ընծայ, դահամունք (ուտելիք՝ խմելիք չաստուածներուն).
    2. մատաղ, ողջակէզ, կորբան, զենում, սպանդ.
    3. անարիւն պատարագ (Յիսուս).
    4. նահատակ։ Կուռքերուն նուիրուածը՝ յաշտ:


ԶՈՀԵԼ
ներգործական բայ
    1. զոհ մատուցանել, զոհաբերել, զոհագործել, ողջակիզել.
    2. նուիրել, ընծայել, նուիրաբերել.
    3. պատարագել.
    4. նահատակ տալ, նահատակել, մարտիրոսացնել.
    5. կորուստի՝ կորստեան մատնել.
    6. զիջիլ:

Հակառակը՝ զոհուիլ։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 627
Новинка
(beta)
ԸՆԾԱՅ
գոյական նուէր, պարգեւ.

Տեսակներ
— ուտելիքով-խմելիքով՝ դահամունք.

— կտակով՝ հրիտակ.

— Աստուծոյ՝ զոհ, պատարագ.

— միջնորդչէք՝ կաշառք.

— Ս. պատարագի՝ նշխար եւ գինի։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 660
Новинка
(beta)
ՆՇԱՒԱԿ
գոյական
    1. նշան առնելու կէտ՝ տեղ. թիրախ, նպատակ.
    2. առարկայ, ենթակայ.
    3. նիւթ.
    4. նախատինքի՝ քննադատութեան՝ ծաղրանքի առարկայ. խաղք, խայտառակ, ծաղրուծանակ։

Տեսակներ
— Յանիրաւի՝ զոհ։

Ածանցական Բառեր
— Գոյականը՝ Նշաւակութիւն, Նշաւակում:

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1719
Новинка
(beta)
ՆՈԽԱԶ
գոյական արու այծ, քօշ, քաղ։

Տեսակներ
— 2 տարեկան՝ դեբրի, դուբրի, քոռիդ։

— 2-3 տարեկան՝ հվուր:

— 3 տարեկան՝ սեբրի:

— 4 տարեկան՝ չաբրի։

— Կռտուած՝ բզաք:

— Հօտը առաջնորդող՝ ների:

— Քաւութեան՝ զոհ:

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1721
Новинка
(beta)
ԶՈՀՈՒԻԼ
չէզոք բայ կրաւորական բայ
    1. զոհ մատուցուիլ, զոհաբերուիլ, զոհագործուիլ, ողջակիզուիլ.
    2. էութեամբ նուիրուիլ՝ ընծայուիլ (ի շահ մէկու մը եւ ի վնաս իրեն), անձնազոհութիւն ընել, կեանքը նուիրել (մէկու մը համար), զոհաբերուիլ.
    3. նահատակուիլ, մարտիրոսանալ.
    4. կորուստի՝ կորստեան մատնուիլ։

Հակառակը՝ զոհել։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 628
Новинка
(beta)
ԶՕՀԱԼ,
ԶՈՀԱԼ
գոյական Երեւակ (մոլորակ)։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 639
Новинка
(beta)

Похожие слова
զոհէր
 Usage beta 29 citations 

Usage of matching Word Forms

Новинка Explore the usage of the word form զոհեր in the Corpus of Western Armenian.
Найти слово "զոհեր" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Наири. Армянский cловарь содержит 17 718 главных слов
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Русский
Նայիրի / Nayiri.com