Армянский словарь - բացուած

Армянская проверка орфографии

загрузить HySpell сейчас

Nayiri

Армянский Arm | Армянско-Английский Arm-Eng | Англо - Армянский Eng-Arm | Армяно-французский Arm-Fre | Французско-Армянский Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

բացուած → բացուիլ (verb)

View Morphological Analysis

(Past Participle)

(Substantive Past Participle) • Singular • Nominative case

(Substantive Past Participle) • Singular • Accusative case

Словарь

բացութիւն գոյական Բաց տարածութիւն:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 63։

բանալ ներգործական բայ Յայտնել, բացում կատարել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 57։

չէզոք բայ
    1. պարզուիլ։
    2. ճեղքուիլ։
    3. փթթիլ, ծաղկիլ։
    4. կկչել։
    5. սկսիլ։
    6. արտայայտուիլ։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 66

Новинка

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 379

Новинка

(beta)

＋գաւառական բառ ԲԱՑԵԼ բացեցի, բացի՛ր

ներգործական բայ Տե՛ս Բանալ։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 378

Новинка

(beta)

ԲԱՑ

ածական գոյական
1. արմատ բանալ բայի.

2. ինչ որ գոց չէ, անփակ, չծածկուած, չվարագուրուած. օրինակ՝

‣ պատուհան.

3. չկղպուած, փականքի տակ չառնուած. օրինակ՝

‣ դուռ, դարակ.

4. գործող, աշխատանք է չդադրած. օրինակ՝

‣ դպրոց, տպարան.

5. ձեռամբարձ, հրապարակային, յայտնի, չթաքուցուած. օրինակ՝

‣ քուէարկութիւն.

6. ազատ, արձակ, անկաշկանդ. օրինակ՝

‣ ծով, դաշտ.

7. թեթեւ գունաւորուած. օրինակ՝

‣ թէյ.

8. վստահ, համարձակ. օրինակ՝

‣ լեզու.

9. բարակցուած, տափակցուած. օրինակ՝

10. եկամուտի՝ մուտքի պակաս՝ պակասորդ.

(Ֆրանսերէն տէֆիսիթ).

    11. մերկ, հոլանի (մարմին).

    12. գրաբարաձեւ բացասականի նախդիր (ի բաց առեալ = բացի).

    13. բարդիչ մասնիկ. օրինակ՝

‣ ճակատ + բաց = ճակատաբաց.

14. հեռու, հեռուն, դուրսէն. օրինակ՝

‣ բացուստ.

Ածանցական Բառեր

— Գոյական՝ Բացութիւն, Բացուածք:

Հակառակը՝ գոց, փակ, գաղտնի, ծածուկ, մութ։

Բաղադրեալ Բայեր

բացը ելլել

չէզոք բայ ա) յայտնուիլ, բ) ծովուն մէջ խորանալ.

բաց խօսիլ

չէզոք բայ իրականութիւնը յայտնել.

բերանը բաց մնալ

չէզոք բայ ապշիլ.

ոռը բաց պառկիլ, վրան բաց պառկիլ

չէզոք բայ անհեթեթ երազ տեսնողին կ՚ըսուի.

Դարձուածքներ

Բախտը բաց

ածական բախտաւոր.

ձեռքը բաց

ածական առատաձեռն.

վրան բաց

ածական բացայայտ, լկտի (խօսքեր).

աչքը բաց

ածական ճարպիկ.

սիրտը բաց

ածական անկեղծ.

բաց է ի բաց

մակբայ յայտնապէս, ակներեւ.

լայն բաց

ածական լայնաբաց, լայնափեռեկ.

ածական կիսաբաց, թերաքամ (դուռ).

բերանը բաց

ածական ա) ապուշ՝ անգործ, բ) անգաղտնապահ.

գլուխը բաց

ածական ոտքը բոպիկ՝ չափէ դուրս ծառայասէր՝ նուիրուած.

դուռը բաց

ածական հիւրասէր.

ճակատը բաց

ածական համարձակ՝ անվախ.

երեսը բաց կին

ածական ըսուելիքը-չըսուելիքը խօսող։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 317

Новинка

(beta)

չէզոք բայ կրաւորական բայ
    1. վրայի ծածկոցները՝ կափարիչները մէկդի նետել եւ յայտնուիլ՝ երեւան գալ՝ պարզուիլ.

    2. կղպանքէ ազատիլ եւ կռնակի վրայ դառնալ (դուռ).

    3. (Փոխաբերական իմաստ) արտայայտուիլ, իր զգացումները յայնտել, սիրտը պարպել.

    4. սիրտ առնել, քաջալերուիլ.

    5. ծաղկիլ, փթթիլ.

    6. հիմնուիլ, սկսիլ.

    7. նիւթական բաց ունենալ.

(Ֆրանսերէն compte débiteur)։

Ածանցական Բառեր

— Գոյականը՝ Բացում։

Հակառակը՝ գոցուիլ, փակուիլ։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 321

Новинка

(beta)

Usage beta 70 citations

Usage of matching Word Forms

Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results

Новинка Explore the usage of the word form բացուած in the Corpus of Western Armenian.

Найти слово "բացուած" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

(1976) Новинка Հայոց լեզվի հանգաբառարան

Word Structural

(2014) Դպրոցական բառակազմական բառարան

Etymological

(2010) Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010) Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը - [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004) Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995) Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926) Հայերէն արմատական բառարան

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

(2009) Միջին հայերենի բառարան

Early Modern Armenian

(2014) Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում

Foreign word

Names

(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
(2005) Новинка Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Новинка Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Новинка Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973) Новинка Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան

Place names

(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան

Plant names

Specialized

(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013) Новинка Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987) Հայերենագիտական բառարան
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
(1975) Լեզվաբանական բառարան

Abbreviations

(2021) Новинка Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020) Новинка Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]