Словарь
Словарь
Новинка
Text Corpus
Corpus
Шрифты
Шрифты
русский
հայերէն
English
français
Deutsch
Türkçe
Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
Армянский
Arm
|
Армянско-Английский
Arm-Eng
|
Англо - Армянский
Eng-Arm
|
Армяно-французский
Arm-Fre
|
Французско-Армянский
Fre-Arm
Словарь
ՋԱՐԴԵԼ
ջարդեցի
ներգործական
բայ
1.
Կարծր
բանով
կարծր
բանի
ուժեղ
խփելով
մանրել
,
կտոր կտոր անել
։
‣
Բանուորը
առաւօտից
երեկոյ
արեւի
տակ
նստած
ծանր
մուրճով
քար
է ջարդում
։
‣
Մատուցարանը
ձեռքից
վէր ձգեց
,
բոլոր
բաժակները
ջարդեց
։
‣
Ոսկորները
ջարդում են
,
աղում են
և
հաւերին
են տալիս
։
2.
Դանակով
մանր
կտրտել
։
‣
Ծխախոտը
ջարդում են
գիլեոտինի
նման
սուր
դանակով
։
‣
Կերակրի
վրայ
սոխ
ջարդիր
։
‣
Միսը
ջարդելիս
մատս
կտրեցի
։
3.
Մասսայապէս
կոտորել
,
ոչնչացնել
։
‣
Մի
տեսակ
սարեակներ
կան
,
որ
գնում են
այնտեղ
,
ուր
մորեխ
է երեւացել
,
և
անխնայաբար
ջարդում են
մորեխը
։
‣
Անտառը
ջարդեցին
,
վարուցանքի
տեղ
դարձրին
։
4.
Մասսայական
սպանութիւն
կատարել
,
կոտորել
։
‣
Պատերազմում
այնքան
մարդ
չջարդվեց
,
որքան
հիւանդութիւններից
։
‣
Սովը
ջարդում էր
ժողովուրդը
։
5.
Ճղօն-ճղօն
անել
,
կտրատել
։
‣
Քիչ
փայտ
ջարդիր
,
թոնիրը
վառեմ
։
‣
Կացինը
սուր
,
ինքը
ուժեղ
ու
վարժ
.
մի
սայլ
փալուտը
երկու
ժամում
ջարդեց
։
6.
Սաստիկ
ծեծել
։
‣
Խելօք
կաց
,
թէ չէ
ոտքիս տակ կառնեմ
,
կջարդեմ
։
‣
Եթէ
չտաս
՝
գլուխդ
կջարդեմ
։
Նմանութեամբ
7.
Յաղթահարել
,
ոյժը
խորտակել
։
‣
Թշնամուն
մենք
փառաւորապէս
ջարդեցինք
։
‣
Թշնամու
ջարդված
զօրքը
փախուստի դիմեց
։
8.
Պարտասեցնել
,
յոգնեցնել
,
հարել
։
‣
Ճանապարհը
քեզ
ջարդել է
.
պառկի՛ր
,
հանգստացի՛ր
,
(
այս
նշանակութեամբ
աւելի
յաճախ
կրաւորական
ձեւով
.
ճանապարհից
ջարդված եմ
.
ձիուց
ջարդվել է
)։
+
գաւառական նշանակութիւն
9.
Մեծաբանել
,
պոռոտախօսել
։
‣
Շատ
մեծ-մեծ ես ջարդում
,
Քաջ Նազարից
դաս ես առել
։
‣
Խոշոր-խոշոր
ջարդում է
,
մի
բան
տակից
դուրս
կգա՞յ
։
+
գաւառական նշանակութիւն
10.
Ձախ ու ծուռ
՝
կցկտուր
խօսել
մի
օտար
լեզուով
, (
ցոյց տալու
համար
թէ
գիտէ
)։
‣
Մի քանի
խօսք
ֆրանսերէն
ջարդում է
,
կարծում է
թէ
երեւելի
մարդ
է
։
‣
Փոխանակ
օտար
լեզուով
ջարդելու
և
ծիծաղելի
դառնալու
,
լաւ
չէ՞
որ
ձեր
մայրենի լեզուով
խօսիք
։
+
գաւառական նշանակութիւն
11.
Ուժասպառ
անել
, (
աւելի
յաճախ
կրաւորական
ձեւով
)։
‣
Ճաշն
ի՞նչ
եղաւ
,
մեզ
անօթի
ծարաւ
ջարդեցիր
, (
կամ
անօթի
ծարաւ
ջարդվեցինք
)։
‣
Սպասելով
ջարդվեցանք
,
հոգիներս դուրս եկաւ
։
‣
Ծիծաղելով
ջարդվեցանք
։
+
գաւառական նշանակութիւն
12.
Մաժել
,
տրորել
,
պինդ
շփել
։
‣
Ոտներդ
մրսեցրել ես
,
ջարդեմ
,
կանցնի
։
‣
Ե՛կ
,
մէջքս
ջարդի՛ր
։
ՋԱՐԴԵԼ
(
ջարդեցայ
)
,
ՋԱՐԴՎԵԼ
ջարդվեցի
կմ
ջարդվայ
կրաւորական
չէզոք
բայ
նոյն
նշանակութեամբ
։
Ածանցական Բառեր
Ջարդվեցա՜ր
,
ջարդվեցի՜ր
կամ
,
ջարդվա՜ր
Հեգնաբար
կամ
յանդիմանաբար
ասում են
մէկին
,
ցոյց տալու
համար
,
որ
նրա
արածը
շատ
քիչ
են համարում
,
անբաւական
են
։
‣
Ես
էլ
հինգ
րուբլի
նուիրեցի
. -
Ջարդվեցի՜ր
։
‣
Երկու
կով
հազիւ
կթեցի
. -
Ջարդվա՞ր
։
‣
Աշխատելով
ջարդվեցար
,
հա՞
,
որ
եկել
պառկել ես
։
Բաղադրեալ Բայեր
Մէկի գլխին կակալ ջարդել
չէզոք
բայ
Տե՛ս
Կակալ
՚
ի
տակ
։
Источник:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
стр. 1899
Новинка
(beta)
Usage
beta
1 citation
Usage of matching Word Forms
Ջարդվա՞ր
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Найти слово "
Ջարդվա՞ր
" также в следующих словарях
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Новинка
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Новинка
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Новинка
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Новинка
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Новинка
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Новинка
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Новинка
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Новинка
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Новинка
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Новинка
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Новинка
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Новинка
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Новинка
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes