Армянский словарь - ՄՏԱԾԵԼ

Армянская проверка орфографии

загрузить HySpell сейчас

Nayiri

Армянский Arm | Армянско-Английский Arm-Eng | Англо - Армянский Eng-Arm | Армяно-французский Arm-Fre | Французско-Армянский Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

ՄՏԱԾԵԼ → մտածել (verb)

View Morphological Analysis

(Infinitive) • Nominative case

(Infinitive) • Accusative case

Matching Lexemes

են մտածում, ես մտածել, ես մտածում, է մտածում, էին մտածում, էր մտածում, էք մտածում, կը մտածեմ, կը մտածեն, կը մտածենք, կը մտածես, կը մտածէ, կը մտածէին, կը մտածէինք, կը մտածէիր, կը մտածէր, մտածածը, մտածել ենք, մտածել է, մտածելը, մտածելիս, մտածելն, մտածելով, մտածելու, մտածելուդ, մտածելուն, մտածենք, մտածես, մտածեց, մտածեցէ՛ք, մտածեցէք, մտածեցի, մտածեցին, մտածեցինք, մտածէ, մտածէիր, մտածէր, մտածիր, մտածո՞ւմ ես, մտածո՞ւմ էիր, մտածող, մտածողներ, մտածողներուն, մտածում եմ, մտածում են, մտածում ես, մտածում է, մտածում էի, մտածում էին, մտածում էր, չեն մտածած, չեն մտածեր, չես մտածել, չէիր մտածում, չէր մտածել, չի մտածել, չի մտածեր, չի մտածում, չմտածել, չմտածելով, չմտածեցին, չմտածէինք, չմտածող, պիտի մտածէ

Словарь

մտածել ներգործական բայ Խորհիլ, խոկալ, միտքը աշխատցնել:

մտածութիւն գոյական Դատողութիւն, միտք:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 309։

ՄՏԱԾԵԼ

ներգործական բայ
1. խորհիլ, մտմտալ, խորհրդածել, անդրադառնալ։
2. (ստէպ՝) որոճալ, խոկալ։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 342

Новинка

ՄՏԱԾԵԼ մտածեցի

(Զմտաւ ածել՚ից)

ներգործական բայ
1. Մտքում մի բան տանել բերել, մտքումը ինքն իւր հետ խօսել։

‣ Մտածելը մարդկային հոգու կարողութիւն է։
‣ Այդ բանի մասին չեմ էլ ուզում մտածել։

2. Մի հարցի մասին դատողութիւն անել, կշռադատել՝ մի եզրակացութեան հասնելու համար։

‣ Ձեզ դարձեալ երկու օր ժամանակ եմ տալիս, գնացէ՛ք լաւ մտածեցէք։
‣ Մէկ մտածեցէք, թէ ի՛նչ էք անում։
‣ Առանց մտածելու գործ բռնեց։

3. Կարծիք ունենալ, կարծել։

‣ Դուք ի՞նչ էք մտածում նրա մերժման մասին։
‣ Հետս բերի, մտածեցի որ կարող է պէտք գալ։

4. Մտքովը անց կացնել, ենթադրել։

‣ Ամեն բան կարող էի մտածել, բայց ոչ այդ։
‣ Այդ դուք ինչե՞ր էք մտածում։

5. Մտքում ունենալ։

‣ Մարդ ինչ որ մտածում է՝ չպէտք է աշկարայ ամենքին ասէ։
‣ Ես մի բան մտածեցի, տեսնեմ կարո՞ղ ես գուշակել։

6. Մտադրութիւն ունենալ, միտքը դնել։

‣ Նա մտածել է՝ ինչ գնով էլ լինի այն տունը ձեռք բերել։
‣ Ես մտածում եմ նրան մեզ մօտ պաշտօնի հրաւիրել։

7. Նկատի ունենալ, աչքի առաջ ունենալ։

‣ Մի բան անելուց առաջ մտածեցէ՛ք նրա հետեւանքի մասին։
‣ Այդ բոլորը մենք մտածել ենք։

8. Հոգ տանել։

‣ Նրա մասին մտածող չկայ։
‣ Ամեն մարդ թող իւր գլխի ճարը մտածէ։

9. Հնարել, նոր միտք յղանալ։

‣ Ես մի բան մտածեցի, տեսնենք կհաւանի՞ք։
‣ Շատ լաւ ես մտածել։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 1519

Новинка

(beta)

ՄՏԱԾԵԼ

ներգործական բայ
    1. բաղդատելով, բաղակցելով եւ հետազօտելով, վերլուծելով եւ եզրակացնելով դատել. դատողութիւն ընել, խորհիլ, խոկալ, խորհրդածել, պատճառաբանել.

    2. կշռադատել. վեր ու վար դնել.

    3. միտքերու՝ մտածումներու մէջ իյնալ. մտորիլ, մտասուզուիլ, խորասուզուիլ.

    4. կարծել, ենթադրել, երեւակայել, համարել.

    5. միտքով պատկերացնել.

    6. անդրադառնալ, նկատի ունենալ, աչքի առջեւ ունենալ.

    7. միտքին մէջ ունենալ, միտքը դնել, մտադրել.

    8. միտքին մէջ որոշել՝ վճռել՝ եզրակացնել. մտահոգուիլ, մտատանջուիլ.

    9. հոգ տանիլ, հոգալ. օրինակ՝

‣ ուսուցիչը կը մտածէ իր աշակերտներուն մասին։

Բաղադրեալ Բայեր

Ստէպ մտածել

ներգործական բայ որոճալ, խոկալ։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1564

Новинка

(beta)

Похожие слова

մթացել

Usage beta 310 citations

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results

Новинка Explore the usage of the lemma ՄՏԱԾԵԼ or the word form ՄՏԱԾԵԼ in the Corpus of Western Armenian.

Найти слово "ՄՏԱԾԵԼ" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

(1976) Новинка Հայոց լեզվի հանգաբառարան

Word Structural

(2014) Դպրոցական բառակազմական բառարան

Etymological

(2010) Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010) Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը - [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004) Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995) Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926) Հայերէն արմատական բառարան

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

(2009) Միջին հայերենի բառարան

Early Modern Armenian

(2014) Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում

Foreign word

Names

(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
(2005) Новинка Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Новинка Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Новинка Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973) Новинка Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան

Place names

(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան

Plant names

Specialized

(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013) Новинка Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987) Հայերենագիտական բառարան
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
(1975) Լեզվաբանական բառարան

Abbreviations

(2021) Новинка Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020) Новинка Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]