Словарь
Словарь
Новинка
Text Corpus
Corpus
Шрифты
Шрифты
русский
հայերէն
English
français
Deutsch
Türkçe
Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
Армянский
Arm
|
Армянско-Английский
Arm-Eng
|
Англо - Армянский
Eng-Arm
|
Армяно-французский
Arm-Fre
|
Французско-Армянский
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
Ծոցիդ →
ծոց
(noun)
View Morphological Analysis
Singular • Genitive case • Second Person Singular Possessive Article դ
Singular • Dative case • Second Person Singular Possessive Article դ
Словарь
ծոց
գոյական
Գիրկ
,
գոգ
*
ծովի
խորշ
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 195։
ԾՈՑ
գոյական
1.
գոգ
,
գիրկ
։
2.
մէջ
։
3.
(
մօր
՝)
արգանդ
։
4.
(
ծովի
՝)
խորշ
,
ծովածոց
։
5.
(
ծովի
ներքին
՝)
ծուար
։
Источник:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
стр. 213
Новинка
1.
ԾՈՑ
(
ոյ
)
գոյական
1.
Խորշ
կամ
թաքուստ
տեղ
,
որ
գոյանում է
մարդու
զգեստի
տակ
կուրծքի
վրայ
,
գօտկից
վեր
։
‣
Ձեռքը
ծոցը
տարաւ
։
‣
Ծոցիցը
աղլուխը
հանեց
։
‣
Տեսնեմ
,
ծոցումդ
ի՞նչ
ես պահել
։
‣
Ձեռքումդ
մի՛ պահիր
,
ծոցդ
դիր
։
Դարձուածքներ
Ծոցի շամամ
գոյական
(
բանաստեղծական
)
,
Թարմ
ծիծ
։
2.
Կուրծք
,
լանջ
,
դօշ
։
‣
Ծոցը
բաց
է
։
‣
Ծոցդ
ծածկի՛ր
։
3.
Ընդհանրապէս
՝
փոս ընկած
՝
թաքուն
տեղ
,
խորշ
,
ներսի
կողմ
մի
առարկայի
։
‣
Կառքի
ծոցը
լցվեց
արիւնով
։
‣
Նաւի
ծոցը
լիքն
է
ապրանքներով
։
‣
Հողի
կամ
գրողի ծոցը մտնես
(
անէծք
)։
‣
Երկիրը
անբաւ
գանձեր
է պահում
իւր
ծոցում
։
4.
Ծովի
մաս
,
որ
խոր
մտնում է
ցամաքի
մէջ
։
‣
Պարսկական
ծոց
։
‣
Բիսկայեան
ծոց
։
⨀
հին նշանակութիւն
5.
Արգանդ
։
+
գաւառական նշանակութիւն
6.
Ոստայնի
գործված
մասը
,
որ
հետզհետէ
փաթաթվելու է
սալմինի
վրայ
։
7.
(
Եռանկիւնաչափական
)
Ուղղահայեաց
գիծ
,
որ
ձգվում է
աղեղի
մի
ծայրից
այն
շառաւիղի
վրայ
,
որ
ձգվում է
մինչև
աղեղի
միւս
ծայրը
,
այսինքն
՝
եթէ
մի
ուղղահայեաց
թողնենք
շրջանի
մի
կէտից
շառաւիղի
վրայ
,
որ
ձգված է
կենտրոնից
մինչև
շրջանի
մի
այլ
կէտ
՝
այդ
ուղղահայեացը
լինում է
ծոց
շրջանի
այդ
երկու
կէտի
միջև
գոյացած
աղեղի
.
սինուս
։
Բաղադրեալ Բայեր
Ծոցն առնել
ներգործական
բայ
Իւր
անկողնում
իւր
կողքին
պառկեցնել
,
իւր
մօտ
ընդունել
անկողնում
։
‣
Պառկելիս
երեխային
ծոցն է առնում
։
‣
Կնկանը
ծոցն առել
պառկել է
։
Մայրենի եկեղեցու ծոցը դառնալ
չէզոք
բայ
(
Եկեղեցական
)
Նորից
անդամ
դառնալ
մայրենի
եկեղեցու
,
նրա
դաւանանքն
ընդունել
։
Ծոցը մտնել
,
Ծոցը պառկել
,
Ծոցումը պառկել
չէզոք
բայ
Մէկի
անկողինը
մտնել
,
նրա
հետ
միասին
պառկել
մի
անկողնում
։
Ծոցը տաքացնել
չէզոք
բայ
Լաւ
վաստակ
ունենալ
,
շահվել
մի
գործից
։
‣
Այդ
գործում
նա
կարծեմ
ծոցը
բաւական
տաքացրեց
։
Ծոցը քար դնել
չէզոք
բայ
Սրտապնդվել
,
համարձակութիւն
ստանալ
։
‣
Մի քանի
մարդ
,
ծոցերը քար դրած
,
գնացին
գերեզմանից
մարմինը
հանեցին
։
‣
Եթէ
վախենում ես
մենակ
գնալ
՝
ծոցդ քար դիր
։
Ձեռքը ծոցումը մնալ
չէզոք
բայ
Խեղճ
՝
անօգնական
՝
լքված
մնալ
։
Դարձուածքներ
Ծոցի բառարան
գոյական
Որ
մարդ
ծոցում
կամ
գրպանում
կարող է
կրել
.
առ ձեռն
գործածելի
՝
համառօտ
բառարան
։
Ծոցի ժամացոյց
գոյական
Որ
մարդ
կրում է
գրպանում
։
✽
հազուադէպ բառ
2.
ԾՈՑ
գոյական
Շարականի
երաժշտական
խազերից
մէկը
։
Источник:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
стр. 986
Новинка
(beta)
ԾՈՑ
գոյական
1.
խորշ
.
2.
գիրկ
,
գոգ
,
կուրծք
.
3.
ցամաքի
մէջ
խոր
մտած
ծով
։
Տեսակներ
—
Մօր
՝
արգանդ
.
—
ծովի
խոշոր
՝
ծովախորշ
,
ծովածոց
.
—
ծովի
ներքին
՝
ծուար
.
4.
Շարականի
երաժշտական
խազ
մը
:
Источник:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
стр. 929
Новинка
(beta)
Похожие слова
ցոյցիդ
Usage
beta
3 citations
Usage of matching Word Forms
ծոցիդ →
ծոց
(2 citations)
Ծոցիդ
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Новинка
Explore the usage of
the word form
Ծոցիդ
in the
Corpus of Western Armenian
.
Найти слово "
Ծոցիդ
" также в следующих словарях
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Новинка
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Новинка
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Новинка
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Новинка
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Новинка
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Новинка
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Новинка
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Новинка
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Новинка
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Новинка
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Новинка
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Новинка
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Новинка
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes