Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Matching Word Forms

վանական → վանական (noun)
վանական → վանական (adjective)
 Dictionnaire
վանական գոյական Վանքի բնակիչ կրօնաւոր, աբեղայ:
վանական ածական Վանքի վերաբերող:
վանել ներգործական բայ Ետ մղել, վտարել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 430։


ՎԱՆԱԿԱՆ
ածական, գոյական
    1. մենակեաց, միանձնական, միաբանական։
    2. միաբան։
    3. մոնազն։
    4. աբեղայ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 466
Nouveau!
ՎԱՆԱԿԱՆ վանականի (վանականաց)
ածական
    1. (Եկեղեցական) Վանքին յատուկ, վերաբերեալ։
‣ Վանական կեանք՝ կարգեր։
‣ Վանական կանոնադրութիւն։
‣ Վանական կառավարութիւն։

գոյական
    2. Վանքում ապրող կրօնաւոր։
‣ Գրիգոր Նարեկացին, Նարեկ աղօթամատոյցի հեղինակը, իրան կոչում է Նարեկաց վանից վանական։
‣ Վանականները պարապում էին ոչ միայն աղօթքներով, այլ և տնտեսութեամբ, արհեստներով, մանաւանդ գրչագիրների արտագրութեամբ։

⨀հին նշանակութիւն 3. Վանահայր։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2061
Nouveau!
(beta)
ԲՆԱԿԻՉ
գոյական
    1. տեղ մը բնակող, կեցող.

    2. հաստատուն բնակութիւն ունեցող անձ, ժողովուրդ։

Ածանցական Բառեր
— Իգականը՝ բնակչուհի:

Տեսակներ
— Այրի՝ (քարայր) այրաբնակ.

— Անապատի՝ անապատաբնակ.

— Անձաւ՝ անձաւաբնակ.

— Անտառի՝ անտառաբնակ.

— Աւազի վրայ՝ աւազաբնակ.

— Բլուրի՝ բլրաբնակ.

— Գետի վրայ կամ գետեզերքի՝ գետաբնակ.

— Գիւղի՝ գիւղաբնակ, գիւղացի.

— Դաշտերու՝ դաշտաբնակ.

— Եկեղեցիի՝ եկեղեցաբնակ.

— Երկինքի՝ երկնաբնակ.

— Երկրի՝ երկրաբնակ.

— Լեռներու՝ լեռնաբնակ, լեռնցի, լեռնական.

— Լիճի վրայ կամ եզերքի՝ լճաբնակ.

— Լոյսերու մէջ՝ (հանգուցեալ իմաստով) ՝ լուսաբնակ.

— Ծառի վրայ՝ ծառաբնակ.

— Ծովի վրայ ծովեզերքի՝ ծովաբնակ.

— Կառքի մէջ՝ կառաբնակ.

— Հալէպի, Պէյրութի կամ ուրիշ նման յատուկ անուն քաղաքներու մէջ՝ Հալէպաբնակ, Պէյրութաբնակ.

— Հիւղի՝ հիւղաբնակ.

— Մարդերու՝ մարդաբնակ.

— Պարտէզի՝ պարտիզաբնակ.

— Սիւներու վրայ՝ սիւնակեաց.

— Վաղը աստղերու վրայ բնակելիք մարդ՝ աստղաբնակ.

— Վանքի՝ վանքաբնակ, վանական (լայն իմաստով).

— Վրանի՝ վրանաբնակ.

— Տիեզերքի՝ տիեզերաբնակ.

— Քաղաքի ՝ քաղաքաբնակ.

— Քարայրի՝ քարայրաբնակ, այրաբնակ, անձաւաբնակ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 338
Nouveau!
(beta)
ՎԱՆԱԿԱՆ
ածական
    1. վանքի եւ վանականի յատուկ՝ վերաբերող.
    2. վանքին պատկանող. վանքապատկան.
    3. վանքի մէջ ապրող կրօնաւոր. միանձն, աբեղայ, վարդապետ, կուսակրօն, միաբան։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2194
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 65 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Aussi la recherche pour "վանական" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com