Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Dictionnaire
շրջում գոյական Կարգի փոփոխութիւն:
շրջել ներգործական բայ Վերիվայր ընել, փոխել:
շրջիլ չէզոք բայ Պտըտիլ, դառնալ, թափառիլ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 357։


ՇՐՋՈՒՄ
գոյական
    1. դարձում։
    2. փոփոխում։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 386
Nouveau!
ՇՐՋՈՒՄՆ ջման
գոյական

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1695
Nouveau!
(beta)
ՇՐՋՈՒՄ
գոյական
    1. շրջելը, շրջիլը, շրջուիլը.

    2. շրջան, շրջանադարձութիւն.

    3. (Գրաբար) ժամանակի շրջան.

    4. դէպի մէկ կողմ դառնալը՝ դարձնելը.

    5. (Լեզուաբանական) բառիմաստի այնպիսի փոփոխութիւն, որուն հետեւանքով նախկին իմաստը կ՚անհետանայ եւ նոր իմաստ կը յառաջանայ. օրինակ՝
‣ խնդրել (Գրաբար) փնտռել, այսօր՝ քաղաքավարութեամբ հարց մը՝ առաջարկ մը ներկայացնել.

    6. Տե՛ս ՇՐՋԱԴԱՍՈՒԹԻՒՆ։

Դարձուածքներ
Արտաշրջում
կոպերուն կամ արգանդի հուզաթաղանթին դէպի դուրս դառնալը (Ֆրանսերէն ectropion):

Դանդաղ շրջում
եղափոխութիւն, եղաշրջում, բարեշրջում (Ֆրանսերէն évolution)։

Կոտորակի շրջում
համարիչը յայտարար եւ յայտարարը համարիչ դարձնելը։

Հովի շրջում
հովին ուղղութեան յանկարծակի փոփոխութիւնը:

Նաւու շրջում
նաւուն դիրքը փոխուիլը հովի ազդեցութենէն:

Շրջումը սովորաբար կը գործածուի բանաստեղծութեան մէջ՝ ուր բառերուն բնական շարքը կը փոխուի՝ տաղաչափութեան մտահոգութեամբ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1823
Nouveau!
(beta)
ՓՈՓՈԽՈՒԹԻՒՆ
գոյական
    1. դրութենէ մը՝ վիճակէ մը եւ այլնէ ուրիշ դրութեան՝ վիճակի վերածում.
    2. անձի մը՝ բանի մը փոխարինուիլը ուրիշ անձով՝ բանով մը.
    3. դէպի լաւը (բարելաւում, բարւոքում) կամ դէպի գէշը՝ վատը փոխուիլը (վատթարացում).
    4. այլազանութիւն, զանազանութիւն.
    5. ձեւափոխութիւն.
    6. (Փոխաբերական իմաստ) այլայլում.
    7. (Փոխաբերական իմաստ) աղճատում, խաթարում.
    8. բան մը ուրիշ բանով փոխարինելը. փոխարինում:

Տեսակներ
— Առաջարկուած օրինագիծի՝ բարեփոխում:

— Աստիճանական՝ եղափոխութիւն:

— Արեւու՝ արեւադարձի կէտ։

— Արմատական՝ յեղափոխութիւն։

— Բայերու վերջաւորութեան՝ խոնարհում:

— Գոյականներու՝ դերանուններու վերջաւորութեան՝ հոլովում:

— Դէպի գէշ՝ վատթարացում։

— Դէպի լաւ՝ բարւոքում, բարեփոխում, ապաքինում։

— Եղանակներու՝ անհաստատութիւն, փոփոխականութիւն:

— Ըստ էութեան՝ շրջում, փոխարկում, բարեշրջում:

— Լուսնի՝ դէպքի մը կրած՝ փուլ:

— Կերպարանքի՝ կերպարանափոխութիւն։

— Կողմնացոյցի՝ խոտորում:

— Ձայնի՝ ձայնափոխութիւն։

— Ձեւի՝ ձեւափոխութիւն։

— Յեղակարծ՝ ոստում:

— Տեղի՝ տեղափոխութիւն:

— Տեսակի՝ զանազանութիւն, պէսպիսութիւն:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2385
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
շրջուն
 Usage beta 24 citations 

Usage of matching Word Forms

Aussi la recherche pour "շրջում" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com