Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Matching Lexemes

 Dictionnaire
հակ ածական Հակած, կախուած:
հակ գոյական Խոշոր կապոց:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 229։


ՀԱԿ
գոյական ծրար, ղերձ։

Դարձուածքներ
փոքր հակ
կապոց, պատատ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 261
Nouveau!
1. ՀԱԿ
(արմատ Հակել՚ի)

գոյական Հակումն, դէպի մի կողմ հակվելը։
‣ Կշիռը այս կողմն է հակ տալիս։

(գործ է ածվում մեծ մասամբ բարդութիւնների մէջ, հակամէտ, վայրահակ ևն)։


2. ՀԱԿ հակեր կմ հակներ
գոյական
    1. Բեռնակիր անասունի երկու կողքից հակված՝ կախ ընկած բեռներից ամեն մէկը։
‣ Ձիու մի հակը իւղ էր բարձել, միւսը փայտ։
‣ Հակները հաւասար չեն, այս մի կողմը կշռում է։

    2. Ընդհանրապէս՝ մեծ կապոց, կապված ծանրոց՝ բառնալու կամ փոխադրելու համար։
‣ Նա մանրածախ առևտուր չէր անում, հակներով էր ծախում։
‣ Երեսուն հակ թուղթ է ստացվել։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 3. Պատասխան։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 4. Զուգորդ։


3. ՀԱԿ...,
Հակա...
(արմատ Հակառակ՚ի)

մասնիկ Ընդդէմ, հակառակ. (գործ է ածվում բազմաթիւ բարդութիւնների սկզբում)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1160
Nouveau!
(beta)
＋գաւառական բառ ՀԱԿՆ
գոյական Երկաչքանի պայուսակի մի աչքը, մի հակը։
‣ Մի հակնը պանիր դրեց, միւսը շորերը։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1165
Nouveau!
(beta)
ԾՐԱՐ
գոյական
    1. թուղթի կամ լաթի մէջ փաթթուած ու կապուած իրերու ամբողջութիւն, կապոց, փաթեթ, պատատ, ծրարոց.

Տեսակներ
— փոքր՝ ծրարիկ, տրցակ, խուրձ.

— թուղթի՝ կերպասի՝ պուրակ, տրցակ.

— հին հագուստներու՝ հակ.

— գործի՝ դատի վերաբերեալ փաստաթուղթերու եւ գրութիւններու՝ թղթածրար, պարութայ.

    2. ոչ-ծանր՝ թեթեւ՝ ճամբորդական պայուսակ՝ ապրանք, ծանրոց.

    3. նամակի պահարան.

    4. յուռութք, հմայական փաթեթ՝ չար աչքէ խուսափելու համար։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 932
Nouveau!
(beta)
ԿԱՊՈՑ
գոյական
    1. միատեղ կապուած իրեր, ծրար, պատատ.
    2. խուրձ, խրձիկ.
    3. փունջ.
    4. հակ, բեռնակ:

Տեսակներ
— Խոտի՝ խուրձ, խրձիկ.

— ցորենի՝ գարիի՝ որայ.

— զանազան իրերու՝ տրցակ.

— ծաղիկի՝ փունջ.

— ճիւղերու՝ ոջին.

— ապրանքի՝ հակ, ղերձ, թեռնակ.

— ցորենի՝ կապօն։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 972
Nouveau!
(beta)
ՀԱԿ
գոյական
    1. արմատ հակել՝ հակիլ բայերու. բարդութիւններու մէջ ածականաբար կը գործածուի՝ հակած՝ կախուած իմաստով. օրինակ՝
‣ գլխահակ, վայրահակ.

    2. նախադաս ժխտական մասնիկ՝ ընդդէմ՝ հակառակ իմաստով. օրինակ՝
‣ հակօրէն, հակօրինական, հակընդդէմ.

    3. խոշոր կապոց՝ ծրար զանազան ապրանքներու. օրինակ՝
‣ հագուստեղէնի՝ բամպակի՝ ծխախոտի եւ այլն.

Տեսակներ
— փոքրը՝ կապոց, ծրար, պատատ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1101
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 15 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Aussi la recherche pour "հակ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com