Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Dictionnaire
ծաղ գոյական Ծալ ծալ բացուած խմորեղէն կամ կարկանդակ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 188։


ԾԱՂ
գոյական
    1. (մեղրի՝) ծաղ, պան։
    2. (դատարկ մնացած՝) չեչ։


ԾԱՂ
գոյական (խմորեղէն՝) հաստեայ, պղակունտ, կարկանդակ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 204
Nouveau!
✽հազուադէպ բառ 1. ԾԱՂ
գոյական
    1. Գաթայ կամ փախլավայ։
⨀հին նշանակութիւն 2. Խորիսխ մեղու, մեղրահաց, կամ ծալ-ծալ մեղր, դալախ մեղր։


2. ԾԱՂ
գոյական
    1. Փեսային խոնչայով բերված ընծայ (ուտելեղէն)։

Համեմատել Ծաղ 1։

    2. Նուէր, որ հարսանիքը վերջանալու ժամանակ հրաւիրեալները տալիս են յօգուտ փեսայի և որի մասին բարձրաձայն յայտարարում են կանչի ժամանակ։

Բաղադրեալ Բայեր
Ծաղ կանչել
չէզոք բայ Ծաղ հաւաքել յօգուտ փեսայի և տուողի անունն ու տուած նուէրը բարձրաձայն յայտարարել։
‣ Հէնց որ սկսեցին ծաղը կանչել՝ մի քանի հարսնեւորներ սուսիկ-փուսիկ հեռացան։

Ծաղերը բացվել
չէզոք բայ Խօսելու ընդունակութիւնը վերստանալը՝ մի մարդու, որի լեզուն վախից կապվել էր։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 954
Nouveau!
(beta)
✽հազուադէպ բառ ԾԱՂՔ
գոյական Տե՛ս Ծաղ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 958
Nouveau!
(beta)
ԾԱՂ
գոյական ծալք-ծալք բացուած խմորէ անուշեղէն՝ որուն մէջ կը լեցնեն շաքար, ընկոյզի մանրուած՝ միջուկ համեմներ՝ շաքարով՝ իւղով, հաստեայ, պղակունտ, կարկանդակ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 903
Nouveau!
(beta)
ԿԱՐԿԱՆԴԱԿ
գոյական խմորեղէն մը՝ պատրաստուած ալիւրով՝ ձուով եւ շաքարով, բլիթ, պղագունտ, քաքար։

Տեսակներ
— Մանր կարկանդակը՝ հաստեայ.

— ծալծալը՝ ծաղ.

— պտուղովը՝ ծիրիխտայ.

— չամիչովը՝ կուտապ, կտապ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 990
Nouveau!
(beta)
ԿՏՈՐ
գոյական
    1. կոտրած կամ կտրուած բանի մը մէկ մասը, բեկոր, փշուր, նշխար, մնացորդ.

Տեսակներ
— հացի կտոր՝ պատառ, բրդուճ, շերտ.

— հացի լման՝ նկանակ.

— քուրջի (քուրչի)՝ փերթ.

— ոստայնանկուած՝ կտաւ.

— հողի՝ հողակոշտ, կոշկոռ, գուղձ, բունծ.

— քարի մեծ՝ լունտ.

— հալած ոսկիի՝ արծաթի՝ ձոյլ, քծուար.

— արժեթուղթերու՝ ստացագրի՝ մնացորդ.

— կերպասներու՝ կտրօն.

— հագուստի անութի տակի եռանկիւն՝ խշտեկ, անթոց.

— մանր՝ փշուր.

— փայտի խոշոր՝ կոճղ.

— սառի՝ սառնակոյտ, սառցակոյտ.

— ամբողջին մէկ կտորը՝ կոտորակ.

— կտոր մը հող՝ հողամաս, հողաշերտ.

— մեղրի ամբողջ՝ ծաղ, մաղ, մեղրախորիսխ, խորիսխ.

— օճառի լման՝ լոհ.

— օճառի պզտիկ՝ քռթիկ.

— ձուլածոյ՝ զանգուած.

— կերպասի ծալածոյ ամբողջ՝ պուրակ.

— մէկ կտորով՝ միակտուր, միաձոյլ, միապաղաղ.

— փոխանակող՝ փոխնորդ, պահեստի.

— պանիրի՝ մաճառակ.

— սառի՝ սառոյցի՝ աղի խոշոր՝ շառաղիղ.

    2. պատռած հագուստի վրայ կտրուած լաթ, կարկտան.

    3. գրական՝ երաժշտական՝ թատերական ստեղծագործութիւններէն առանձնացուած մաս, հատուած, բաժին.

Յարակից Բառեր
— դրական կտոր՝ երկ, գործ, գրուածք.

— ընտիր կտորներու հաւաքածոյ՝ հատընտիր.

— թատերական կտոր՝ թատերախաղ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1076
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
ձախ
ցախ
 Usage beta 22 citations 

Usage of matching Word Forms

Aussi la recherche pour "ծաղ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com