Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Dictionnaire
խոտոր ածական Ծուռ, շեղ * թիւր, մոլար:
խոտորիլ չէզոք բայ Ճամբէ շեղիլ, մոլորիլ, զառածիլ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 180։


ԽՈՏՈՐՈՒՄ
գոյական մոլորում, շեղում, վրիպում, սայթաքում, զառածանք։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 193
Nouveau!
ԽՈՏՈՐՈՒՄՆ խոտորման
գոյական
    1. Խոտորվելը, ուղիղ ուղղութիւնից դուրս գալը, շեղվելը։
‣ Թոյլ չի տրվում խոտորում ո՛չ դէպի աջ, ոչ դէպի ձախ։

    2. Սովորական՝ նորմալ՚ կարգից՝ քանակից դուրս գալը, շեղումն։
‣ Մարմնի ջերմութեան աստիճանը կանոնաւոր է, շատ չնչին խոտորումներով։
‣ Հացի գինը միջազգային շուկայում գրեթէ հաստատուն է, խոտորումները դէպի վեր կամ դէպի վայր հազիւ հասնում են երկու տոկոսի։

    3. Սխալ ընթացք բռնելը, մոլորվելը։
‣ Ես նկատում էի ինչ-ինչ խոտորումներ պարտիական ուղիղ գծից։
‣ Մենք շատ ուշ հասկացանք, թէ դա մի վտանգաւոր խոտորումն է։

    4. (Ֆիզիկական) Մագնիսական ասեղի շեղվելը՝ հեռանալը միջօրէականից։
‣ Մագնիսական ասեղի խոտորումը հասնում էր 5°։

⨀հին նշանակութիւն 5. (Ֆիզիկական) Լոյսի ճառագայթի իւր ուղղութիւնը փոխելը մի միջավայրից ուրիշ միջավայր անցնելիս, բեկումն։
‣ Ճառագայթի խոտորումն ուղիղ գծից՝ հետեւանք է երկու միջավայրերի խտութիւնների զանազանութեան։

    6. (Աստղաբաշխական) Որևէ աստղի շեղվելը՝ հեռանալը երկնքի հասարակածից։
‣ Հիւսիսային խոտորում, հարաւային խոտորում, Աստղի գտնվելը հիւսիսային կամ հարաւային կիսագնդում։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 923
Nouveau!
(beta)
ԽՈՏՈՐՈՒՄ
գոյական
    1. շեղում, թեքում.
    2. բեկում (բոյսի).
    3. վրիպում, սայթաքում, սխալանք.
    4. մոլորում, մոլորանք, զառածում, զառածանք։

Հակառակը՝ ուղղում։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 869
Nouveau!
(beta)
ՓՈՓՈԽՈՒԹԻՒՆ
գոյական
    1. դրութենէ մը՝ վիճակէ մը եւ այլնէ ուրիշ դրութեան՝ վիճակի վերածում.
    2. անձի մը՝ բանի մը փոխարինուիլը ուրիշ անձով՝ բանով մը.
    3. դէպի լաւը (բարելաւում, բարւոքում) կամ դէպի գէշը՝ վատը փոխուիլը (վատթարացում).
    4. այլազանութիւն, զանազանութիւն.
    5. ձեւափոխութիւն.
    6. (Փոխաբերական իմաստ) այլայլում.
    7. (Փոխաբերական իմաստ) աղճատում, խաթարում.
    8. բան մը ուրիշ բանով փոխարինելը. փոխարինում:

Տեսակներ
— Առաջարկուած օրինագիծի՝ բարեփոխում:

— Աստիճանական՝ եղափոխութիւն:

— Արեւու՝ արեւադարձի կէտ։

— Արմատական՝ յեղափոխութիւն։

— Բայերու վերջաւորութեան՝ խոնարհում:

— Գոյականներու՝ դերանուններու վերջաւորութեան՝ հոլովում:

— Դէպի գէշ՝ վատթարացում։

— Դէպի լաւ՝ բարւոքում, բարեփոխում, ապաքինում։

— Եղանակներու՝ անհաստատութիւն, փոփոխականութիւն:

— Ըստ էութեան՝ շրջում, փոխարկում, բարեշրջում:

— Լուսնի՝ դէպքի մը կրած՝ փուլ:

— Կերպարանքի՝ կերպարանափոխութիւն։

— Կողմնացոյցի՝ խոտորում:

— Ձայնի՝ ձայնափոխութիւն։

— Ձեւի՝ ձեւափոխութիւն։

— Յեղակարծ՝ ոստում:

— Տեղի՝ տեղափոխութիւն:

— Տեսակի՝ զանազանութիւն, պէսպիսութիւն:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2385
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
խոտորովն
խոտորուն
 Usage beta 15 citations 

Usage of matching Word Forms

Aussi la recherche pour "խոտորում" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com