Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Matching Lexemes

 Dictionnaire
թզուկ գոյական Կարճահասակ, գաճաճ, կոտակ * ճղճիմ մարդ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 140։


ԹԶՈՒԿ
ածական, գոյական
    1. գաճաճ։
    2. բութուկ։
    3. կոտակ, կարճիկ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 149
Nouveau!
ԹԶՈՒԿ թզկի (թզկաց)
գոյական
    1. Կարճահասակ մարդ (որի հասակը 1 մետր 30 սանտիմետրից չի անցնում), գաճաճ։
‣ Թզուկների առանձին ցեղ չկայ։
‣ Հին ժամանակ արքունիքներում պահում էին թզուկներ։

    2. Կարճահասակ բոյս։
‣ Ճապոնացիք գիտեն աճեցնել թզուկ ծառեր։
‣ Թզուկ խնձորենի։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 737
Nouveau!
(beta)
ԹԶՈՒԿ
ածական գոյական
    1. կարճահասակ, գաճաճ, կոտակ, թերահասակ, կարճիկ, կարճուկ.

    2. անարգական անուանում անարժէք՝ ճղճիմ մարդու։

Հին ատեն պալատներու մէջ թզուկներ կը պահէին։

Հակառակը՝ երկայնահասակ, բարձրահասակ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 694
Nouveau!
(beta)
ԿԱՐՃԱՀԱՍԱԿ
ածական կարճ հասակով, կոլոտ, կոտակ, պլուզ, փոքրահասակ, կարճ, կարճլիկ, կարճուկ:

Յարակից Բառեր
— Շատ կարճ՝ քզխիկ, քզուխ, թզուկ, գաճաճ.

— կարճ ու գէր՝ լօրիկ։

Հակառակը՝ երկարահասակ, բարձրահասակ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 993
Nouveau!
(beta)
ԿՈՏԱԿ
(Պահլաւերէն kotak = մանուկ, երեխայ, փոքր)

ածական
    1. կարճահասակ, փոքրահասակ, պլուզ.

Տեսակներ
— շատ կարճահասակ՝ թզուկ (Հկնշ. երկայնահասակ).

գոյական
    2. բոված կաղինով ու շաքարով պատրաստուած ուտելիք.

    3. ալիւրով՝ իւղով ու մեղրով պատրաստուած երախաներու կերակուր.

    4. կոտրած թիի կոթ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1055
Nouveau!
(beta)
ՀԱՄԱՀԱՍԱԿ,
ՀԱՄԱՀԱՍԱԿԱԿԻՑ
ածական
    1. նոյն հասակը ունեցող, միահասակ, հասակակից.

Տեսակներ
— միջակը՝ միջահասակ.

— բարձրը՝ բարձրահասակ.

— կարճը՝ կարճահասակ.

— շատ կարճը՝ թզուկ.

    2. նոյն տարիքը ունեցող, հասակակից:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1122
Nouveau!
(beta)
ՀԱՍԱԿ
գոյական
    1. ապրուած տարիներու չափը, տարիք, տիք.

Տեսակներ
— մատաղ՝ մանուկ հասակ՝ մանկութիւն.

— ծաղիկ՝ վարդ՝ գարուն հասակ՝ պատանութիւն, երիտասարդութիւն.

— հասուն հասակ՝ արբունք.

— այրութեան հասակ՝ չափահասութիւն.

— ալեւոր հասակ՝ ծերութիւն.

    2. որեւէ մարմինի՝ բայց յատկապէս մարդկային մարմինի բարձրութիւն.

Տեսակներ
— բարձր հասակ՝ բարձրահասակ, երկայնահասակ.

— միջակ հասակ՝ միջահասակ.

— կարճը՝ կարճահասակ, փոքրահասակ, կոտակ.

— շատ կարճը՝ գաճաճ, թզուկ, քզուխ, քզխիկ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1176
Nouveau!
(beta)
ՓՈՔՐԱՀԱՍԱԿ
ածական
    1. կարճ հասակ ունեցող. կարճահասակ, կոտակ, փոքրամարմին։

Տեսակներ
— Շատ՝ թզուկ, գաճաճ.

    2. տարիքով փոքր. անչափահաս, մատղաշ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2386
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 32 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Aussi la recherche pour "թզուկ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com