Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

ՏԱՊԱԼԻ → տապալիլ (verb)
Present Tense • Subjunctive Mood • Third Person • Singular

Matching Lexemes

 Dictionnaire
տապալի գոյական Նարտ:
տապալել ներգործական բայ Կործանել, զգետնել, փլուզել:
տապալիլ չէզոք բայ Գետին իյնալ, կործանիլ, փլչիլ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 447։


ՏԱՊԱԼԻ
գոյական տապղի, տապեղ, նարտ, չափահասներու խաղ։


ՏԱՊԱԼԻԼ
չէզոք բայ
    1. կործանիլ, խորտակիլ, փլչիլ։
    2. յաղթահարիլ, պարտուիլ, ընկճիլ։


ՏԱՊԱԼԵԼ
ներգործական բայ
    1. կործանել, խորտակել, քանդել, փլցնել։
    2. զգետնել, յաղթահարել, նուաճել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 487
Nouveau!
⨀հին բառ ՏԱՊԱԼԻ
գոյական Տե՛ս Թաւլի, Տապեղ, Նարդի։


ՏԱՊԱԼԵԼ տապալեցի
ներգործական բայ
    1. Վէր ձգել, գետին գլորել։
‣ Թոկեր ձգեցին կոթողի գլխին, յիսուն մարդով ձիգ տալով կոթողը տապալեցին։
‣ Այժմ երեխան հրացանի մի գնդակով հսկային տապալում է։
‣ Սոսկալի մրրիկը շատ ծառեր է տապալել։
‣ Ըմբիշն իւր հակառակորդին տապալեց գետին։

    2. Կործանել, քարուքանդ անել։
‣ Երկրաշարժը բազմաթիւ շինութիւններ տապալեց։
‣ Բերդի պարիսպը տապալեցին ու ներս խուժեցին։

⨀հին նշանակութիւն 3. Մի կողմ շուռ տալ, թաւալել։

⨀հին նշանակութիւն 4. Ուղղութիւնից շեղել, շրջել ուրիշ կողմ։

    5. Նմանութեամբ Բարձրութիւնից ձգել, իշխանութիւնից զրկել։
‣ Նրան աթոռից տապալեցին, տեղը որդուն նստեցրին։
‣ Ընդդիմադիր կուսակցութիւնները բլոկ կազմեցին մինիստրութիւնը տապալելու։

    6. Ի դերեւ հանել, խորտակել, ոչնչացնել։
‣ Նա իւր թեկնածութիւնը դնելով իմ թեկնածութիւնը տապալեց։

ՏԱՊԱԼԵԼ (տապալեցայ),
ՏԱՊԱԼՎԵԼ տապալվեցի
կրաւորական չէզոք բայ նոյն նշանակութեամբ։
‣ Մեր բոլոր յոյսերը տապալվեցին։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2137
Nouveau!
(beta)
ՏԱՊԱԼԻ
գոյական նարտ, տապեղ, տապղի (խաղ):


ՏԱՊԱԼԻԼ
չէզոք բայ
    1. զգետնուիլ, գլորիլ.
    2. կործանիլ, խորտակուիլ.
    3. յաղթահարուիլ, նուաճուիլ.
    4. (Փոխաբերական իմաստ) գահավիժիլ, խորտակուիլ, գահընկէց ըլլալ.
    5. (Փոխաբերական իմաստ) ձախողիլ, չընտրուիլ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2253
Nouveau!
(beta)
ՏԱԽՏԱԿ
գոյական
    1. տափակ եւ երկար փայտի սղոցուած եւ յղկուած շերտ՝ կտոր.
    2. որեւէ կարծր նիւթէ պատրաստուած հարթ ու տափակ շերտ՝ սալ (գրելու՝ նկարելու՝ վրան բան ամրացնելու համար).
    3. գրատախտակ.
    4. սիւնակներու մէջ դասաւորուած՝ հաւաքուած թուական տուեալներու ցուցակ. աղիւսակ.
    5. յայտարարութիւններ՝ նկարներ եւ այլն փակցնելու հարթ մակերես (սովորաբար պատէն կախուելիք).
    6. մետաղէ բարակ զրահ՝ կուրծքն ու թիկունքը պաշտպանելու համար. պահպանակ, կրծքապանակ.
    7. գութանի թեւ (հողի շերտը մէկ կողմ շրջող).
    8. զանազան քառակուսիներու բաժնուած խաղատախտակ.
    9. (Փոխաբերական իմաստ) անզգայ մարդ։

Տեսակներ
— Աղիւսախաղի՝ աղիւսակարան:

— Աղօրիքի անիւի կամ նաւու՝ փառ:

— Աշխարհագրական՝ քարտէս:

— Բացատրական՝ ձեւ, պատկեր, տարազ։

— Գրուանէն աւելի ցորենը մէկդի առնելու՝ արդակ։

— Երեխաներու (քարէ)՝ պնակիտ, գրատախտակ:

— Երկաթեայ (բարակ)՝ թիթեղ, թանագ:

— Թիւերու՝ աղիւսակ:

— Թմբուկի, ջութակի, մաղի (նուրբ)՝ խեմ։

— Ծանուցման, խանութի ճակտին՝ ցուցատախտակ, ցուցանակ:

— Կուրծքի՝ կրծոսկր, լանջոսկր։

— Ճատրակի՝ ճատրակարան։

— Միսի՝ յօշարան։

— Նարտի՝ տապալի, տապեղ։

— Ուսի՝ տափողն, փէճ։

— Տան ծածքի բարակ տախտակ՝ կաւար, խարտումայ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2245
Nouveau!
(beta)
ՏԱՊԱԼԵԼ
ներգործական բայ
    1. գետին ձգել՝ պառկեցնել. զգետնել, գլորել.
    2. կործանել, խորտակել, քարուքանդ ընել, ջախջախել, փլցնել, ոչնչացնել.
    3. յաղթահարել, նուաճել.
    4. (Փոխաբերական իմաստ) գահավիժել, կործանել, յեղաշրջել, խորտակել (իշխանութիւն).
    5. (Փոխաբերական իմաստ) քուէարկութեան ատեն՝ մէկուն թեկնածութիւնը ձախողեցնել, ի դերեւ, հանել, չընտրել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2252
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
տապալիէ
 Usage beta 9 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Nouveau! Explore the usage of the word form ՏԱՊԱԼԻ in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "ՏԱՊԱԼԻ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com