Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

Վերանալ → վերանալ (verb)
(Infinitive) • Nominative case
(Infinitive) • Accusative case
 Dictionnaire
վերանալ չէզոք բայ Բարձրանալ, համբառնալ * յափշտակուիլ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 436։


ՎԵՐԱՆԱԼ
չէզոք բայ
    1. բարձրանալ։
    2. ելլել։
    3. յափշտակուիլ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 473
Nouveau!
ՎԵՐՆԱԼ
չէզոք բայ
    1. վերցուիլ։
    2. ջնջուիլ, խափանուիլ, վերջանալ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 474
Nouveau!
ՎԵՐԱՆԱԼ վերացայ
չէզոք բայ
    1. Վեր բարձրանալ, վեր ելնել, համբառնալ։
‣ Ըստ աւանդութեան՝ Եղիա մարգարէն երկինք վերացաւ։
‣ Արեգակը ծագում է, վերանում է և խոնարհվում է դէպի մուտքը։

    2. Բաժանվել, անջատվել, հեռանալ։
‣ Նա մեռաւ, բայց նրա ոգին մեզանից չի վերացել, մեզ հետ է։
‣ Ուշքս վերացաւ, այնուհետև ինչ պատահեց՝ չգիտեմ։

    3. Բարձվել, վերջանալ, այլ ևս չլինել։
‣ Ամօթն ու խղճմտանքը վերացել էին աշխարհից։
‣ Այդ սովորութիւնները հետզհետէ վերանում են։

⨀հին նշանակութիւն 4. Փոխաբերաբար Հպարտանալ, ամբարտաւանել։

⨀հին նշանակութիւն 5. (Տարեթիւը) բարձրանալ (մինչև այս-ինչ թուականը)։

ՎԵՐԱՑՎԵԼ վերացվեցի
կրաւորական չէզոք բայ նոյն նշանակութեամբ։

Տե՛ս եւ Վերացեալ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2088
Nouveau!
(beta)
＋գաւառական բառ ՎԵՐՆԱԼ վերցայ
չէզոք բայ Տե՛ս Վերանալ (3)։

Բաղադրեալ Բայեր
Ուշքը վերնալ
չէզոք բայ Ուշաթափվել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2093
Nouveau!
(beta)
ՎԵՐԱՆԱԼ
չէզոք բայ
    1. բարձրանալ, վեր ելլել, համբառնալ.
    2. անջատուիլ, բաժնուիլ, հեռանալ.
    3. վերջանալ, չքանալ, ջնջուիլ.
    4. (Փոխաբերական իմաստ) յափշտակուիլ.
    5. (Փոխաբերական իմաստ) միտքով թափառիլ.
    6. (Փոխաբերական իմաստ) նիւթերուն մասնաւոր յատկանիշները զանց ընելով՝ գտնել անոնց էութիւնը։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2217
Nouveau!
(beta)
ՎԵՐՆԱԼ
չէզոք բայ
    1. վերցուիլ.
    2. ջնջուիլ, վերջանալ, խափանուիլ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2222
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 67 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Nouveau! Explore the usage of the lemma Վերանալ or the word form Վերանալ in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "Վերանալ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com