Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

ՀՄԱՅԵԼ → հմայել (verb)
(Infinitive) • Nominative case
(Infinitive) • Accusative case
 Dictionnaire
հմայել ներգործական բայ Հրապուրել, դիւթել, թովել:
հմայութիւն գոյական Կախարդութիւն, մոգութիւն * հմայք:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 255։


ՀՄԱՅԵԼ
ներգործական բայ կախարդել, դիւթել, թովել, հրապուրել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 290
Nouveau!
ՀՄԱՅԵԼ հմայեցի
ներգործական բայ
⨀հին նշանակութիւն 1. (Սնոտիապաշտական) Հմայութեան միջոցով մէկին բախտաւորութիւն գուշակել, փորձանքներից պատսպարել ևն։

    2. Դիւթել, կախարդել (2), գրաւել, հրապուրել։
‣ Նա իւր պերճախօսութեամբ հմայեց ունկնդիրներին։
‣ Կինը հմայում է իւր գեղեցկութեամբ։

ՀՄԱՅՎԵԼ
չէզոք բայ նոյն նշանակութեամբ։
‣ Շատ լաւ էր խօսում, ունկնդիրները հմայված էին։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1261
Nouveau!
(beta)
＋գաւառական բառ ՀՄԱՅԻԼ
գոյական Տե՛ս Համայիլ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1262
Nouveau!
(beta)
ՀՄԱՅԵԼ
ներգործական բայ
    1. հմայութեան՝ կախարդութեան միջոցաւ մէկու մը կամ բանի մը վրայ ներգործելով իր թելադրանքին ենթարկել, Տե՛ս ԿԱԽԱՐԴԵԼ (թիւ 1).
    2. (Փոխաբերական իմաստ) անդիմադրելի տպաւորութեան՝ ազդեցութեան ենթարկել, հրապուրել, զգլխել, առինքնել, գրաւել, յափշտակել.
    3. (Փոխաբերական իմաստ) հիացնել, զմայլեցնել, սքանչացնել։


ՀՄԱՅԻԼ
Տե՛ս ՀԱՄԱՅԻԼ (թիւ 1)։


ՀՄԱՅՈՒԻԼ
կրաւորական բայ չէզոք բայ
    1. հմայութեան՝ կախարդութեան միջոցաւ մէկու մը թելադրանքին ենթարկուիլ, կախարդուիլ, թովուիլ, դիւթուիլ, մոգուիլ.
    2. (Փոխաբերական իմաստ) անդիմադրելի տպաւորութեան՝ ազդեցութեան ենթարկուիլ, հրապուրուիլ, զգլխիլ, առինքնուիլ, գրաւուիլ, յափշտակուիլ.
    3. (Փոխաբերական իմաստ)հիանալ, զմայլիլ, սքանչանալ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1253
Nouveau!
(beta)
ՀԱՄԱՅԻԼ,
ՀՄԱՅԻԼ
(Պարսկերէն hemayil = վիզէն կախելու իրեր)

գոյական
    1. երկայն ժապաւէնի նման թուղթ՝ վրան գրուած ու գծուած աղօթքներ՝ բանաձեւեր՝ կախարդական նշաններ ու նկարներ՝ եւ այլն՝ զոր կը ծրարեն լաթի կտորի կամ կաշիի մէջ եւ վիզէն կը կախեն կամ հագուստի ուսին կամ անութին տակ կը կարեն՝ չար աչքէ հեռու պահելու համար (մարդ՝ կենդանի՝ ինքնաշարժ՝ եւ այլն). Տե՛ս ԲԺԺԱՆՔ.
    2. մեծ կուժ կամ ջուր բերելու մեծ աման, յամալիք, խամալիկ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1124
Nouveau!
(beta)
ՊԱՀՊԱՆԱԿ
գոյական
    1. որեւէ բանի վտանգաւոր՝ վնասակար գործողութենէն՝ ազդեցութենէն պաշտպանող՝ պահող յարմարանք՝ կազմած, պաշտպանող առարկայ, ծածկոյթ, պատեան. օրինակ՝
‣ ջուրի եւ օդի պահպանակ.

    2. չար աչքէ պահող գրութիւն. համայիլ, հմայիլ, բժժանք, յուռութք, չարխափան.

    3. երկծալ թերթ՝ թուղթ, որուն կէսը կը փակցնեն գիրքին կազմին ներսի կողին, իսկ միւս կէսը ազատ կը մնայ. առաջաթերթ.

    4. (Բժշկական) անդամաշապիկ, պահպանոց, բրաշապիկ, զսպաշապիկ։

Տեսակներ
— Բազուկի՝ բազպան:

— Բարձքի՝ բարձապան:

— Գլխու՝ սաղաւարտ:

— Զինուորի (մարմնի)՝ զրահ։

— Ըմբիշի ձեռքերու՝ ձեռնապանակ, կեստ։

— Ձիու՝ աչապահ։

— Չար աչքի դէմ՝ հմայեակ, հմայիլ, կղարթ, բժժանք:

— Սրունքի՝ սռնապան։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1966
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 52 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Nouveau! Explore the usage of the lemma ՀՄԱՅԵԼ or the word form ՀՄԱՅԵԼ in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "ՀՄԱՅԵԼ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com