Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Matching Lexemes

 Dictionnaire
ծովահէն գոյական Ծովերու աւազակ, նաւային յելուզակ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 194։


ԾՈՎԱՀԷՆ
գոյական ծովասպատակ, ծովի յելուզակ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 212
Nouveau!
ԾՈՎԱՀԷՆ
գոյական Ծովի հէն՝ աւազակ. նա որ նաւով շրջում է ծովերում՝ նաւերի վրայ յարձակվելու և թալանելու համար։
‣ Ծովահէնները մի ժամանակ այնքան բազմացել էին Միջերկրական ծովի վրայ, որ նաւագնացութիւնը գրեթէ դադարել էր։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 984
Nouveau!
(beta)
ԾՈՎԱՀԷՆ
գոյական ծովի աւազակ, ծովասպատակ, ծովի յելուզակ։ Տե՛ս ԱՒԱԶԱԿ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 927
Nouveau!
(beta)
ԱՍՊԱՏԱԿ
(Զենտերէն)

գոյական
    1. ձիով արշաւանք՝ յարձակում.

    2. ձիով յարձակող՝ արշաւող խումբ.

(Ֆրանսերէն բարդիզան).

Տեսակներ
— ծովի՝ ծովասպատակ, ծովահէն (Ֆրանսերէն բիրաթ):

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 203
Nouveau!
(beta)
ԱՒԱԶԱԿ
գոյական գող, ան որ կը գողնայ ուրիշին պատկանող որեւէ բան (դրամ կամ ինչք)։

Տեսակներ
— Ճամբու վրայ մարդ թալլող՝ կողոպտող՝ կողոպտիչ, աւարառու, գեդդուր, յելուզակ.

— ճամբու վրայ մարդ զարնող-կողոպտող՝ հուղկահար.

— մեռելները կողոպտող՝ դիակապուտ.

— ծովու վրայ գողութիւն ընող՝ հէն, ծովահէն.

— շուկայի մէջ գողութիւն ընող՝ շուկատ.

— բազմութեան մէջ քսակ գողցող՝ քսակահատ.

— երկրի մը վրայ յարձակող ու կողոպտող՝ ասպատակ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 259
Nouveau!
(beta)
ՅԵԼՈՒԶԱԿ
գոյական
    1. աւազակ, գող, հուղկահար, հէն, ասպատակ.

    2. շահատակող, հարստահարիչ, կեղեքող։

Գող եւ աւազակ թէեւ իբրեւ հոմանիշ կը գործածուին, սակայն, իմաստային տարբերութիւն ունին։ Գողը կ՚իւրացնէ մեր ինչքերը (ինչքը) մեր բացակայութեան կամ մեր քնացած վիճակին մէջ (մենք անտեղեակ ենք), մինչ աւազակը կ՚իւրացնէ՝ մեր ներկայութեան կամ մեր արթուն վիճակին մէջ:

Տեսակներ
— Ծովու՝ ծովահէն։

— Օդանաւի՝ օդահէն:

Ածանցական Բառեր
— Գործողութիւնը՝ Յելուզակութիւն:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1625
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 15 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Aussi la recherche pour "ԾՈՎԱՀԷՆ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com