Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Matching Lexemes

խարված, խարվելը
Stem Canonical Form － խառուել
 Dictionnaire
ԽԱՐԵԼ
ներգործական բայ
    1. տաղել, այրել։
    2. նշաւակել, խայտառակել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 181
Nouveau!
ԽԱՌԵԼ
ներգործական բայ (հաւուն վիզը՝) ոլորել՝ փրցնել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 179
Nouveau!
1. ԽԱՐԵԼ եցի
ներգործական բայ
    1. Շիկացած երկաթը կամ ածուխը մարմնի վրայ դնելով այրել, դաղել։
‣ Օձի խայթած տեղն անմիջապէս խարում են։
‣ Շատ վէրքեր բժշկում են խարելով։

    2. Շիկացած երկաթով այրելով նշան դնել։
‣ Մեքենայի վրայ խարում են գործարանի նշանը։
‣ Ձիու ազդրի վրայ խարած էր տիրոջ անուան սկզբնատառը։

    3. Խարելով պատժել։
‣ Լեզուն երկաթէ շամփուրով խարեցին։
‣ Պարսիկ մարզպանը հրամայեց Տիրանի աչքերը խարել ածուխով։

⨀հին նշանակութիւն 4. Փոխաբերաբար Կսկծեցնել, այրել, վառել (սիրտը, հոգին)։

ԽԱՐԵԼ (եցայ),
ԽԱՐՎԵԼ վեցի
կրաւորական չէզոք բայ նոյն նշանակութեամբ։
‣ Խարված վէրք։
‣ Խարված աչքեր։


⨀հին բառ 2. ԽԱՐԵԼ (եցի)
ներգործական բայ Խաբել, մոլորեցնել, գլխէ հանել։


3. ԽԱՐԵԼ (եցի)
(պարսկերէն xārīdān, քորել)

ներգործական բայ Քորել. (անստոյգ նշանակութիւն)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 883
Nouveau!
(beta)
⨀հին բառ ԽԱՐՈՒԵԼ (եցայ)
չէզոք բայ Խեղճանալ, թշուառանալ, չարչարվել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 884
Nouveau!
(beta)
ԽԱՌՎԵԼ (եցայ)
չէզոք բայ Տե՛ս Խարվել (եցայ)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 881
Nouveau!
(beta)
⨀հին բառ ԽԱՌԵԼ (խառեցի)
ներգործական բայ Ոլորելով կտրել՝ պոկել (թռչունի գլուխը)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 878
Nouveau!
(beta)
ԽԱՐԵԼ
ներգործական բայ Տե՛ս ԽԱՐԱՆԵԼ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 828
Nouveau!
(beta)
ՄՐԿԵԼ
ներգործական բայ
    1. ոչ-լրիւ այրել՝ խանձել. տաղել.
    2. (Փոխաբերական իմաստ) այրել, տոչորել (սիրտը)։

Տեսակներ
— Կերակուրը՝ խահրել.

— սուրճը՝ խարկել.

— վէրքը՝ խարել, տաղել:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1573
Nouveau!
(beta)
ԽԱՌԵԼ
ներգործական բայ ոլորելով կտրել՝ փրցնել (թռչունի՝ հաւազգիներու գլուխը)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 826
Nouveau!
(beta)
ՈԼՈՐԵԼ
ներգործական բայ
    1. առարկաներուն մէկ ծայրը բռնած՝ ինքն իր վրայ դարձնել, կամ երկու ծայրերէն բռնած՝ պտոյտ տալ՝ դարձնել հակառակ ուղղութեամբ.
    2. միատեսակ բաներ (թելեր, մազ եւ այլն) իրարու միացնելով եւ ոլորքներ տալով՝ իրարու հիւսել, իրարու վրայ փաթթելով հիւսել.
    3. բանի մը շուրջը՝ վրան փաթթել.
    4. ուժգնօրէն մէկ կողմ թեքել՝ ծռել.
    5. դարձնել՝ թեքել՝ ծռել որեւէ կողմ.
    6. (Փոխաբերական իմաստ) գլորել, անցնիլ.
    7. (Փոխաբերական իմաստ) գալարուելով պատել՝ ծածկել.
    8. ոլորակել.
    9. (Փոխաբերական իմաստ) հիւսել, յօրինել։

Տեսակներ
— Մազերը՝ խոպոպել, գանգրել.

— հաւուն վիզը՝ խառել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1835
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
խառուել
խարուել
 Usage beta 4 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Aussi la recherche pour "Խարվել" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com