Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology
 Dictionnaire
թնդալ չէզոք բայ Սաստիկ հնչել, որոտալ * ուժգին բաբախել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 142։


ԹՆԴԱԼ
չէզոք բայ
    1. հնչել։
    2. որոտալ։
    3. թունդ ելլել։


ԹՆԴԵԼ
ներգործական բայ հրել, մշտել, դրդել, յադգդել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 151
Nouveau!
ԹՆԴԱԼ ացի
(արմատ Թունդ 1)

չէզոք բայ
    1. Սաստիկ և խուլ աղմուկ հանել, իբրև արձագանգ ուժեղ հարուածի կամ վէր ընկնող ծանր բանի. թունդ ելնել, դղրդալ։
‣ Օդը թնդում է ռմբաձգութիւնից։
‣ Ահեղ որոտումը թնդաց մեր գլխին։

    2. Արձագանգ տալ, հնչել շուրջը։
‣ Փողոցները թնդում էին ուրախութեան աղաղակներով։
‣ Անտառը թնդում էր թռչունների ճռուողներից։
‣ «Թնդում են երգեր, խնդում են սրտեր, ու շուրջ բոլորած վիճակ են հանում»։

    3. Դողդոջալ, սասանել, շարժվել մի ուժեղ բախիւնից կամ հարուածից, դնգալ։
‣ Պայթիւնն այնքան ուժեղ էր, որ քաղաքի հեռաւոր մասերում էլ պատերը թնդացին։
‣ Գետինը թնդում էր զօրագնդի կանոնաւոր քայլերից։
‣ Ապառաժը երբ տապալվեց՝ ամբողջ շրջակայքը թնդաց։

    4. Շարժվել, բաբախել յուզմունքից, թունդ ելնել։
‣ Երբ այս ուրախ լուրը լսեցինք՝ մեր սրտերը թնդացին։

＋գաւառական նշանակութիւն 5. Շարժվել, խաղալ, խթխթալ։
‣ Ատամս թնդում է։

＋գաւառական նշանակութիւն 6. Տեղիցը շարժվել, աճապարել։
‣ Շուտ թնդա՛։
‣ Նա թնդաց գնաց այգին։

＋գաւառական նշանակութիւն 7. Մէկի վրայ բարկանալ։
‣ Վրաս թնդաց։

＋գաւառական նշանակութիւն 8. (Երեխաների) Մարել, թալկտել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 747
Nouveau!
(beta)
＋գաւառական բառ 1. ԹՆԴԵԼ թնդեցի
ներգործական բայ (Ցանքսը) դիտմամբ կոխոտել, փչացնել։
‣ Բոլոր բանջարանոցը թնդել են։


2. ԹՆԴԵԼ (թնդեցի),
⨀հին բառ ԹՆԴԵՑՈՒՑԱՆԵԼ (թնդեցուցի, թնդեցո՛)
ներգործական բայ Տե՛ս Թնդացնել (1)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 748
Nouveau!
(beta)
ԹՆԴԱԼ
չէզոք բայ
    1. ուժգին հնչել, թունդ ձայն հանել, թունդ ելլել, դղրդալ, որոտալ.
    2. արձագանգել չորսդին.
    3. սասանիլ՝ երերալ՝ սարսիլ ուժգին բախիւնէն՝ հարուածէն.
    4. տրոփել՝ բաբախել (սաստիկ յուզումէն).
    5. մէկու մը վրայ պոռալ՝ բարկանալ՝ պայթիլ՝ գոռգոռալ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 702
Nouveau!
(beta)
ՀՆՉԵԼ
ներգործական բայ 1. հնչիւն կամ ձայն հանել, արտաբերել, արտասանել, առոգել, ոգել.

չէզոք բայ 2. զնգալ, զրնգալ, թնդալ, ղօղանջել, արձագանգ տալ, ձայն հանել, ճնկալ, ճնկացնել (ներգործական բայ), ճնկլտալ, ճնկճնկալ, ճնգալ, ճնգճնգալ, ճնգացնել (ներգործական բայ)։

Արմատն է հունչ։

Տեսակներ
— Սալի՝ խոշոր զանգակի՝ ղօղանջել.

— ականջ՝ դռնչել, խօսիլ.

— բառ՝ արտասանել.

— տառը ՝ բառը (զօրաւոր)՝ շեշտել.

— երգ՝ երգել.

— նուագարանով՝ նուագել.

— զօրաւոր՝ թնդալ, թնդացնել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1260
Nouveau!
(beta)
ԹՆԴԵԼ
ներգործական բայ
    1. թնդացնել.
    2. հրել, մղել, մշտել, մխտել, դրդել.
    3. կոխկռտել, փճացնել (ցանքը՝ բանջարանոցը).
    4. շարժել, ցնցել, յառնել (հեղուկը):

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 703
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 55 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Aussi la recherche pour "ԹՆԴԱԼ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com