Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Dictionnaire
զուգակշիռ գոյական Համեմատական ցուցակ, բաղդատութիւն:
զուգակշիռ ածական Հաւասար կշռող:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 125։


ԶՈՒԳԱԿՇԻՌ
գոյական բաղդատութիւն, համեմատութիւն։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 132
Nouveau!
ԶՈՒԳԱԿՇԻՌ
ածական 1. Նոյն կշիռը՝ ծանրութիւնն ունեցող, հաւասարակշիռ. հաւասար, նման՝ որևէ յատկութեամբ։

գոյական 2. Զուգակշիռ լինելը, հաւասարակշիռ՝ հաւասար՝ նման լինելը։
‣ Զուգակշիռ մեծութիւններ։

Ածանցական Բառեր
Զուգակշիռք
գոյական Համեմատութիւն, բաղդատութիւն։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 668
Nouveau!
(beta)
ԶՈՒԳԱԿՇԻՌ
ածական
    1. ծանրութեամբ եւ արժէքով նոյն՝ հաւասար կշիռք ունեցող.

(Ֆրանսերէն équilibré).

գոյական
    2. համեմատական ցուցակ, բաղդատութիւն, համեմատութիւն.

(Ֆրանսերէն comparaison).

    3. խիստ հսկողութիւն, հակակշիռ, հակակշռութիւն.

(Ֆրանսերէն contrôle):

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 631
Nouveau!
(beta)
ԿՇԻՌ,
ԿՇԵՌ
(Ասուր. qichrinnu = լծակ, կշեռք)

գոյական
    1. կշռուած իրի ծանրութիւն, քաշ, ծանրութեան չափ.

    2. (Փոխաբերական իմաստ) կշռադատութիւն, խոհեմութիւն, տրամաբանութիւն, գնահատում, դատողութիւն.

    3. հաւասարակշռութիւն, զուգակշռութիւն, հակակշռուած հաւասարութիւն, չափաւորութիւն.

(Ֆրանսերէն équilibre).

    4. բաղդատական՝ համեմատական՝ համապատասխան եզր.

    5. արժէք, իմաստ, նշանակութիւն.

    6. տարողութիւն, ազդեցութիւն, ուժականութիւն, զօրութիւն, կարողութիւն.

    7. Զոդիակոսի կենդանակերպներէն մէկը՝ Կոյսի եւ Կարիճի միջեւ՝ ուր արեւը կը մտնէ աշնան գիշերահաւասարի ատեն, Հայկ, Լուծ (համաստեղութիւն, աստեղատուն).

    8. տաղաչափական չափ.

ածական
    9. յար եւ նման.

    10. բարեխառն, չափաւոր, ոչ աւելի-ոչ պակաս.

    11. ուղիղ, շեշտակի.

մակբայ
    12. հաւասարապէս.

    13. ուղիղ՝ ճիշդ դէմ առ դէմ.

    14. ճշդիւ, ճիշդ ժամանակին։

Տեսակարար կշիռ = տուեալ նիւթի ծանրութեան յարաբերութիւնը նոյն ծաւալով զուտ ջուրի ծանրութեան հետ. օրինակ՝ պղինձի տեսակարար կշիռն է 8,9 (այսինքն պղինձը 8,9 անգամ ծանր է ջուրէն)։

Տեսակներ
— Հաշիւի կշիռ՝ մնացորդ.

— հաշիւի ընդհանուր՝ հաշուեկշիռ.

— ամանի զեղչելի ծանրութեան՝ ապրայ.

— աչքի՝ չափ, սահման.

— բաղդատական՝ զուգակշիռ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1037
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 22 citations 

Usage of matching Word Forms

Aussi la recherche pour "ԶՈՒԳԱԿՇԻՌ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com