Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Matching Lexemes

 Dictionnaire
ԲԱՂԽԵԼ
ներգործական բայ Տե՛ս Բախել։

Բաղխ...
Տե՛ս Բախ...։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 343
Nouveau!
(beta)
1. ԲԱԽԵԼ բախեցի
ներգործական բայ
    1. Հարուած տալ, հարուածել ձեռքով կամ մի այլ առարկայով. զարնել։
‣ Դուռը բախել։
‣ Կուրծքը բախել։
‣ Բաբանով բերդի պարիսպը բախեցին։

    2. Ուժգնութեամբ դիպչել՝ ընդհարվել։
‣ Հողմերը բախեցին աւազի վրայ կառուցված տունն ու կործանեցին։
‣ Մրրիկը բախում է ծովն ու ալեկոծում։
‣ Շեշտակի յարձակումով բախեցին թշնամու ճակատն ու ցրուեցին։

⨀հին նշանակութիւն 3. Նուագարանի լարերին խփել։

⨀հին նշանակութիւն 4. Յետ մղել, ընկրկել, վանել։

⨀հին նշանակութիւն 5. Դիպչել զգայարանքներին, ազդել նրանց վրայ։

ԲԱԽԵԼ (եցայ)
չէզոք բայ
    1. Իրարու զարկվել, ընդհարվել։
‣ Երկու արշաւասոյր ձիաւորներ իրարու բախեցան և երկուսն էլ տապալվեցին։
‣ Թշնամիները կատաղաբար բախեցան։
‣ Լեռնադէզ ալիքները բախում են իրար։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 2. Կպչել, յարմար գալ։

Բաղադրեալ Բայեր
✽հազուադէպ բառ Բախել արտասուօք
չէզոք բայ Արտասուքով աչքերը լցվել։


＋գաւառական բառ 2. ԲԱԽԵԼ
գոյական Տե՛ս Բալխիր։


＋գաւառական բառ ԲԱԽԻԼ
ածական Բախլող, բախլած։
‣ Նա բախիլ մարդ է։
‣ Երբ թանկագին զարդերը տեսան՝ բոլորը բախիլ մնացին։


＋գաւառական բառ ԲԱԽԱԼ
գոյական Տե՛ս Բախկալ։


＋գաւառական բառ ԲԱԽԿԱԼ,
＋գաւառական բառ ԲԱԽԱԼ
(արաբերէն bakkal)

գոյական Նպարավաճառ։
‣ Բախկալից թութ, չամիչ ու շաքար գնեցի։
‣ Նա առաջ բախալ էր, յետոյ դարձաւ պարտիզպան։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 340
Nouveau!
(beta)
ԲԱԽԵԼ,
ԲԱՂԽԵԼ
ներգործական բայ
    1. զարնել (դուռը).
    2. ծեծել (կուրծքը).
    3. հարուածել (թշնամին).
    4. խփել (գնդակը)։


ԲԱԽԻԼ,
ԲԱՂԽԻԼ
չէզոք բայ զարնուիլ, ընդհարիլ, կռուիլ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 288
Nouveau!
(beta)
ՀԱՐՈՒԱԾԵԼ
ներգործական բայ
    1. հարուած տալ բանի մը, զարնել, խփել.

Տեսակներ
— ձեռքով երեսին՝ ապտակել, կոփոցել.

— ձեռքով դրան՝ բաղխել.

— ուռնակով դրան՝ թակել.

— բռունցքով՝ կռփել, կռփահարել.

— միջնեմատի ծայրով՝ պոնդել.

— ոտքով՝ աքացել.

— գաւազանով՝ գանակոծել.

— ափով՝ գաւազանով (թմբուկին)՝ դափել, թմբկահարել.

— մուրճով՝ մրճահարել.

— քարով՝ քարկոծել.

— գնդակով՝ գնդակոծել.

— փամփուշտով՝ գնդակահարել.

— ռումբով՝ թնդանօթով՝ ռմբահարել, ռմբակոծել.

— գնդասեղով՝ կճել.

— գլուխով՝ գլխահարել.

— եղջիւրներով՝ խեթկել.

    2. պատուհասել, պատժել.

    3. (Փոխաբերական իմաստ) խիստ քննադատել, ձաղկել, խայթել, դատափետել, քաշքշել, խծբծել։


ՀԱՐՈՒԱԾՈՒԻԼ
կրաւորական բայ չէզոք բայ
    1. զարնուիլ, խփուիլ.

Տեսակներ
— ձեռքով երեսին՝ ապտակուիլ.

— ձեռքով դրան՝ բաղխուիլ.

— ուռնակով դրան՝ թակուիլ.

— բռունցքով՝ կռփուիլ, կռփահարուիլ.

— միջնեմատի ծայրով՝ պոնդուիլ.

— ոտքով՝ աքացուիլ.

— գաւազանով՝ գանակոծուիլ.

— ափով՝ գաւազանով (թմբուկին)՝ դափուիլ, թմբկահարուիլ.

— մուրճով՝ մրճահարուիլ.

— քարով՝ քարկոծուիլ.

— գնդակով՝ գնդակոծուիլ.

— փամփուշտով՝ գնդակահարուիլ.

— ռումբով՝ թնդանօթով՝ ռմբահարուիլ, ռմբակոծուիլ.

— գնդասեղով՝ կճուիլ.

— գլուխով՝ գլխահարուիլ.

— եղջիւրներով՝ խեթկուիլ.

    2. պատուհասուիլ, պատժուիլ.

    3. (Փոխաբերական իմաստ) խիստ քննադատուիլ, ձաղկուիլ, խայթուիլ, դատափետուիլ, քաշքշուիլ, խծբծուիլ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1195
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 15 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Aussi la recherche pour "Բաղխել" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com