Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Dictionnaire
օն ձայնարկութիւն Դէ՛հ (քաջալերող ձայն):

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 500։


1. Օ օ,
օ օ
գոյական


2. Օ՜
միջարկութիւն Ձայնարկութիւն, որով յուզմունք՝ դժգոհութիւն է արտայայտվում։
‣ Օ՜, ես գիտեմ այդ մարդկանց անգթութիւնը։
‣ Օ՜, գարշելինե՜ր։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2361
Nouveau!
(beta)
1. Ն (ն, նու)
գոյական


⨀հին բառ 2. Ն նի, ըն
Հին նախդիր


3. Ն
դիմորոշ յօդ Տե՛ս Ս՚ի տակ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1572
Nouveau!
(beta)
2. Ս,
Դ,
Ն
բաղաձայններից յետոյ՝ ըս, ըդ, ըն, հէրըս, վարըդ, գոյըն և ո՛չ հէրս, վարդ, գոյն, սակայն ը՚ն անհետանում է՝ երբ դիմորոշ յօդին յաջորդում է ձայնաւորով սկսվող բառ, որի ձայնաւորի հետ միանում է յօդը. հէրդ ու մէրդ եկել է = հէր-դու-մէր-դե-կել է ևն)

Դիմորոշ յօդեր առաջին, երկրորդ, երրորդ դէմքերի, արմատներ սա, դա, նա, այս, այդ, այն բառերի։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1929
Nouveau!
(beta)
✽հազուադէպ բառ 1. ՕՆ
(իտալերէն auna, ֆրանսերէն aune)

գոյական Հին երկայնութեան չափ, սկզբնապէս հաւասար մի արմկաչափի, վերջը դարձած հաւասար 1,182 մետրի։


2. Օ՜Ն
միջարկութիւն Յորդորական խրախուսական ձայնարկութիւն, հապա՜, դէ՛։
‣ «Օ՜ն, վազենք յառաջ, Ի սուրբ խաչ վստահ, Օ՜ն, երթանք յառաջ»։

Դարձուածքներ
Հապա օ՜ն
միջարկութիւն (սովորաբար՝ սղված հապօ՜ն, նոյն նշանակութեամբ)։
‣ «Հապ՚օ՜ն, արի արանց մանկանք… հապ՚օ՜ն յառաջ»։

✽հազուադէպ բառ Եթէ՛ օ՜ն
Թէ՛ օ՜ն, թէ՛ այսպէս, թէ՛ այնպէս, այսպէս էլ, այնպէս էլ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2371
Nouveau!
(beta)
Օ
մեր այբուբենին 37րդ տառը եւ եօթներորդ ձայնաւորը։ Փակ երկար ձայնաւոր, որ կ՚արտասանուի լեզուն քիչ մը բարձրացնելով եւ շրթները կլորցնելով։ Լծորդ է ոի. օրինակ՝
‣ քօղ-քող, քօթօթ֊քոթոթ։

Բառերուն սկիզբը ունի անջատ հնչիւն եւ չի շփոթուիր ոի հետ. բառերուն մէջը ունի ոի հնչիւն, իսկ բառավերջին երբեք չկայ (նորութիւն է յատուկ անուններու կրճատուած ձեւերը օ ով գրել. ինչպէս՝ Կարօ, Արտօ։ Նոյնիսկ այս բառերուն պարագային, հոլովման ժամանակ, օն կը վերածենք ոյի. օրինակ՝ Կարոյի, Արտոյի)։

Մեր այբուբենին մէջ մուտք գործեց ԺԳ. դարուն եւ սկսաւ ընդհանրանալ ԺԴ. դարէն ետք: Մինչեւ այն ատեն կը գրէին աւ. օրինակ՝
‣ աւր, հաւր,Պաւղոս, կաւշիկ, աւճառ:

Իբրեւ թիւ եւ թուանշան չէ գործածուած, որովհետեւ Մեսրոպեան այբուբենին մէջ չկար։ Օտար լեզուի au տառերը հայերէնի մէջ պէտք է տառադարձել o ով. օրինակ՝
‣ Paul - Փօլ, Լausanne - Լօզան։


Օ
ձայնարկութիւն
    1. զարմանքի բացագանչութիւն՝ վա՞հ նշ.
    2. ժխտական վերաբերումի բացագանչութիւն՝ ա՜հ, ո՜հ նշ.
    3. հիացումի բացագանչութիւն ա՜հ, ո՜հ նշ.
    4. վիշտի՝ ցաւի՝ դժգոհութեան բացագանչութիւն՝ ա՜խ, աւա՜ղ նշ. ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2448
Nouveau!
(beta)
Ն
մեր այբուբենին 22րդ գիրը։ Բաղաձայն եւ նայ (տկար) տառ: Քմքային-ռնգային (քթային) ձայն՝ հնչիւն, որ կ՚արտասանուի լեզուին ծայրը կամ եզերքը քիմքին դնելով՝ դպցնելով եւ օդը քիթէն հանելով: Լծորդ է մ տառին՝ հնչիւնին:

Պ, բ, փ շրթնային գիրերէն առաջ կը վերածուի շրթնային - ռնգային հնչիւնի. օրինակ՝ ճանապարհ ճանպայ - ճամբայ, անբիծ - ամբիծ, բնութեան - բնութեամբ։

Կը գործածուի իբր որոշիչ, դիմորոշ եւ ստացական յօդ, փոխարինելով ը յօդը ալ եւ ու շաղկապներէն առաջ. օրինակ՝ տունը եւ կատուն, տունն ու կատուն. տունն ալ վրայ տուաւ. իր գրիչն ու տետրակը:

Գրաբարի մէջ, որոշ տեղեր, գործածուած է իբր նախդիր՝ մէջ, տակ, ներքին իմաստներով. օրինակ՝ հայիլ -նայիլ, հիւթ - նիւթ։

Իբրեւ թուանշան 400 (գլխագիր Ն առանց միջակէտի) եւ 400րդ (գլխագիր Ն. միջակէտով):

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1651
Nouveau!
(beta)
ՕՆ
ձայնարկութիւն
    1. հրամայական յորդորական բացագանչութիւն՝ ապա՛, դէ՛ նշ.
    2. խրախուսական՝ քաջալերական բացագանչութիւն՝ հապա, հէ՜յ, դէ՜ նշ.: Հապօ՜ն՝ միացուած եւ սղուած ձեւ հապա օ՜նի։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2464
Nouveau!
(beta)
Aussi la recherche pour "օ-ն" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com