Dictionnaire arménien

Vérificateur d'orthographe arménien

arménien Arm | arménien-anglais Arm-Eng | anglais-arménien Eng-Arm | arménien-français Arm-Fre | français-arménien Fre-Arm

Morphology

քշված → քշվել

Dictionnaire

ՔՇՈՒԻԼ

չէզոք բայ
    1. հեռացուիլ։
    2. վտարուիլ, աքսորուիլ։
    3. (ապրանքի՝) ծախուիլ։

ՔՇԵԼ

ներգործական բայ
    1. (առարկայ մը՝) հրել, մղել։
    2. (թշնամին՝) հալածել։
    3. (ճանճերը՝) վանել։
    4. (ձին՝) վազցնել։
    5. (կառքը՝) վարել։
    6. (էշը՝ եզը՝) խթել, մշտել։
    7. (մէկը տեղէն՝ դիրքէն՝) վտարել, հեռացնել։
    8. (մէկը քաղաքէն՝ երկրէն՝) տարագրել։
    9. (կեղծ դրամը՝) անցընել։
    10. (ստորին ապրանքը՝) ձեռքէ հանել։
    11. (մինչեւ վերջը՝) տանիլ։

Դարձուածքներ

տանիլ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 535

Nouveau!

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2344

Nouveau!

(beta)

ՔՇՈՒԻԼ

կրաւորական բայ
    1. տարուիլ, մղուիլ.
    2. աշխատիլ եւ յառայ երթալ.
    3. հեռացուիլ.
    4. վտարուիլ, վռնտուիլ.
    5. աքսորուիլ.
    6. ծախուիլ (ապրանքի)։

ՔՇԵԼ

ներգործական բայ
    1. ետեւէն ոյժ տալով՝ բանեցնելով յառաջ տանիլ՝ մղել. հրել, խթել, մշտել.

    2. առջեւը խառնելով՝ առնելով տանիլ. վարել.

    3. վարելով՝ կառավարելով՝ ղեկավարելով շարժման մէջ դնել՝ ուղղութիւն տալ.

    4. ձին վազցնել.

    5. իր հոսանքով՝ հոսանքին հետ տանիլ.

    6. վանել, հեռացնել.

    7. վռնտել, վտարել, դուրս ընել.

    8. աքսորել, արտաքսել.

    9. հալածել, հետապնդել.

    10. դէպի կողմ մը շարժել՝ ուղղել՝ հաւաքել.

    11. (Փոխաբերական իմաստ) խաբէութեամբ՝ վարպետութեամբ վաճառել՝ ծախել.

    12. (Խսկց.) ներկայացնել, անցընել.

    13. (Փոխաբերական իմաստ) մէկուն թելադրանքով շարժիլ, մէկուն կամքին ենթարկուիլ.

    14. (Խսկց.) տեւել, երկարիլ, քաշել.

չէզոք բայ
    15. շեշտակիօրէն դիմել՝ երթալ՝ յարձակիլ. օրինակ՝
Բաղադրեալ Բայեր

Փորը քշել

ներգործական բայ
1. շատ կակուղ վիճակով՝ կղկղանքը դուրս գալ.
2. շատ վախցած ըլլալ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2434

Nouveau!

(beta)

ՓԱԽՑՆԵԼ