Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Matching Word Forms

փուռի → փուռ
 Dictionnaire
փուռ գոյական Հաց, կերակուր եփելու հնոց * թրծոց (բրուտի) * քուրայ (մետաղի), բով:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 482։


ՓՈՒՌ
գոյական հնոց։

Դարձուածքներ
հաց եփելու փուռ
աթուն։

բրուտի փուռ
թրծոց։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 522
Nouveau!
1. ՓՈՒՌ
(պարսկերէն pur)

ածական Շատ-շատ, կամ լիքը։
‣ «Խալիչայ մի՝ փուռ մարգարտով լցած»։
‣ Փուռ մը հալաւ ունինք լուանալու։


＋գաւառական բառ 2. ՓՈՒՌ
գոյական Տե՛ս Փուռթիկ։


3. ՓՈՒՌ փռնի, փռան կմ փռի,
⨀հին բառ ՓՈՒՌՆ (փռան)
(լատիներէն furnus, յունարէնից foū́rnos կամ արաբերէնից furn)

գոյական
    1. Հաց թխելու հնոց՝ հորիզոնաձեւ սալարկված քարերից, գմբէթանման ծածկով, փոքր դռնով, որ բացվում և փակվում է ըստ կամի։
‣ Փուռը վառեց, որ հաց թխէ։
‣ Փուռը եղաւ (լաւ տաքացաւ), խմորը բերէք։
‣ Փռնից նոր հանած հաց։
‣ Գառան միս առաւ, պոմիդորով, քարթոլով պատրաստեց ու փուռը տուեց խորովելու։
‣ Փռում թխում են հաստ կամ գունդ հացեր. իսկ թոնրում՝ լաւաշ հաց։
‣ Նուրբ խմորեղէններ թխելու փռները ուրիշ կերպ են շինում քան հացի փռները։

    2. Շինութիւն, որի մէջ գտնվում է փուռը, հաց թխելու արհեստանոց, փռնատուն։
‣ Բոլոր փռները ման եկայ, ոչ մի տեղ հաց չկայ։
‣ Տանը հաց չունինք, գնա՛ փռնից երկու կիլօ հաց բեր։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2286
Nouveau!
(beta)
ՀՆՈՑ
գոյական
    1. խոշոր վառարան (շոգենաւի՝ շոգեկառքի՝ գործարանի)՝ ուր մեծ՝ կրակ կ՚արծարծեն՝ շոգի արտադրելու՝ անով մեքենաներ աշխատցնելու համար.

Տեսակներ
— մետաղներ հալեցնելու՝ բով, քուրայ, քրայ, բութակ, հալոց.

— բրուտի կամ կաւեղէն ամաններ թրծելու՝ փուռ, թրծոց.

— փոքրը՝ թուայ.

— բաղնիքի՝ քիւլհան.

— կերակուր եփելու՝ ակութ, օճախ, կրակարան.

    2. (Փոխաբերական իմաստ) շատ տաք տեղ.

    3. (Փոխաբերական իմաստ) բուռն զգացմունք, կրակ, հրդեհ.

    4. երկնակամարի հարաւային կիսագունդի համաստեղութիւններէն մէկը:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1259
Nouveau!
(beta)
ՓՈՒՌ
գոյական
    1. հաց եփելու պայտաձեւ հնոց՝ գմբեթանման ծածկով եւ դռնակով.
    2. փռատուն.
    3. պիւթակազով գործող դարակներ ունեցող հնոց՝ ճաշերու՝ կարկանդակի եւ այլնի պատրաստութեան համար.
    4. հաց եփելու եւ վաճառելու ձեռնարկութիւն.
    5. ալիւր թրծելու յատուկ հնոց.
    6. բրուտի հնոց. թրծոց։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2384
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
բուռի
բուրի
փուրի
 Usage beta 19 citations 

Usage of matching Word Forms

Aussi la recherche pour "փուռի" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com