Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

տեղացի → տեղացի (noun)
Singular • Nominative case
Singular • Accusative case
տեղացի → տեղացի (adjective)
տեղացի → տեղալ (verb)
Aorist Tense • Indicative Mood • First Person • Singular

Matching Lexemes

 Dictionnaire
տեղացի գոյական Երկրացի, բնիկ:
տեղալ ներգործական բայ Անձրեւել, անձրեւի պէս թափիլ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 452։


ՏԵՂԱՑԻ
գոյական բնիկ, բնաշխարհիկ, երկրացի։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 493
Nouveau!
ՏԵՂԱԼ
չէզոք բայ անձրեւել, հոսիլ, թափիլ, տեղացնել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 492
Nouveau!
ՏԵՂԱՑԻ տեղացու, տեղացիք կմ տեղացիներ
ածական գոյական
    1. Մի որոշ տեղի բնակիչ։ Հակառակը՝ Օտարական, եկուոր։
‣ Տեղացի ժողովուրդը այս բոյսը գործ է ածում իբրև աղցան։
‣ Չգիտեմ պոստատունը, ես եկուոր եմ, տեղացիներից հարցրէք։
‣ Տեղացիք զանազան աւանդութիւններ են պատմում այս այրերի մասին։

    2. Կցվում է ցուցական և յարաբերական դերանունների վերջից՝ համապատասխան նշանակութիւններով. այս (այդ, այն) տեղացի (կամ հոս, հոդ, հոն տեղացի), որ (կամ ինչ) տեղացի։
‣ Ես այս տեղացի չեմ, այստեղի կարգերը չգիտեմ։
‣ Ո՞րտեղացի ես. －Որ տեղացի ուզում է լինի։

Դարձուածքներ
Այնտեղացի չեղաւ
Չլսելու՝ չհասկանալու տուեց, ուշադրութիւն չդարձրեց։
‣ Ես նրան ակնարկեցի, թէ երեխան շատ ընդունակ է, ցանկալի է որ մի բարերար նրա ուսման ծախսերը հոգայ. նա այնտեղացի չեղաւ։

Ո՞ր տեղացի ես
Ասում են յանդիմանաբար մէկին, որ ակնյայտնի անընդունելի պայման է առաջարկում, (իբրև թէ խամ-խամ բաներ է ասում՝ այդ տեղի պայմաններին անտեղեակ լինելով)։
‣ Լիմոնի հատը տասը րուբլի՜. ո՛րտեղացի ես. հատը մի մանէթով չե՞ս տայ. －Դո՞ւ որտեղացի ես։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2161
Nouveau!
(beta)
ՏԵՂԱԼ տեղացի,
⨀հին բառ ՏԵՂԵԼ (տեղեցի),
✽հազուադէպ բառ ՏԵՂՈՒԼ (տեղի ?)
ներգործական բայ
    1. Երկնքից յորդութեամբ թափել, (անձրեւ, ձիւն, կարկուտ)։
‣ Ո՞վ է տեղում անձրեւ ու ձիւն երկրի վրայ։
‣ Արամա՛զդ, տեղա՛ քո շանթերը անօրէնների գլխին։
‣ Տէրը հուր և ծծումբ տեղաց Սոդոմի և Գոմորի վրայ։

    2. Նմանութեամբ Ուրիշ նիւթեր յորդութեամբ թափել։
‣ Մենք թշնամու գնդի վրայ գնդացիրներից ու թնդանօթներից ռումբերի ու գնդակների այնպիսի տարափ տեղացինք, որ ոչ ոք կենդանի չմնաց։
‣ Դարանակալները լեռան բարձրութիւնից քարեր տեղացին ձորով անցնող ձիաւոր խմբի վրայ։
‣ Ի՜նչ հայհոյանք ասես չտեղաց մեր գլխին։

ՏԵՂԱԼ (ացայ կմ եցի)
չէզոք բայ Թափվել, յորդութեամբ գալ։
‣ Հինգ օր ու գիշեր է՝ անդադար անձրեւ է տեղում։
‣ Մի անգամ ապրիլին կարմիր ձիւն տեղաց, որը սնահաւատները դժբախտութեան նշան համարեցին։
‣ «Սաթինիկի հարսնութեան ժամանակ մարգարիտ էր տեղում» (Գողթան երգ)։
‣ Գոչի՛ր (փոթորիկ), բոլոր շնչովդ, շողա՛, հո՛ւր, տեղա՛, անձրեւ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2160
Nouveau!
(beta)
⨀հին բառ ՏԵՂԵԼ (եցայ)
չէզոք բայ Տե՛ս Տեղալ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2162
Nouveau!
(beta)
ՏԵՂԱՑԻ
գոյական
    1. որոշ տեղի մը բնակիչ. բնիկ, երկրացի, տեղաբնակ, բնաշխարհիկ.

ածական
    2. նոյն տեղի. տեղական.
    3. ցուցական եւ յարաբերական դերանուններէ ետք դրուելով՝ կը ցուցնէ ո՛ր տեղի բնակիչ ըլլալը։

Դարձուածքներ
Այնտեղացի չեղաւ
չլսելու՝ չհասկնալու տուաւ, ուշադրութիւն չդարձուց։

Ո՞ր տեղացի ես
    1. յանդիմանաբար կ՚ըսուի մէկուն, որ ակնյայտնի անընդունելի պայման կ՚առաջարկէ (անտեղեակ է տեղական պայմաններուն).
    2. մէկուն ուշիմութիւնը՝ ճարպիկութիւնը տեսնելով՝ կ՚ուզենք գիտնալ իր ծագումը։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2273
Nouveau!
(beta)
ՏԵՂԱԼ
ներգործական բայ
    1. երկինքէն յորդութեամբ թափիլ (անձրեւ՝ ձիէն՝ կարկուտ). անձրեւել, հոսիլ.
    2. (Փոխաբերական իմաստ) որեւէ բան յորդութեամբ թափիլ.

չէզոք բայ
    3. յորդութեամբ թափիլ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2272
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
տեղացիէ
 Usage beta 57 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Nouveau! Explore the usage of the lemma տեղացի or the word form տեղացի in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "տեղացի" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com