Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Dictionnaire
ՏԱՊ
գոյական
    1. տաք, տաքութիւն, ջերմութիւն, տօթ։
    2. ջերմ։
    3. բորբոքում։

Դարձուածքներ
կողի տապ
կողատապ։

թոքի տապ
թոքատապ։

ցնցուղներու տապ
ցնցղատապ։

ուղեղի տապ
ուղղատապ, մզնատապ։

խռչակի տապ
խռչակատապ։

ըմբանի տապ
ըմբանատապ։

կոկորդի տապ
փողացաւ։

ստինքի պտկունքի տապ
պտկատապ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 487
Nouveau!
ՏԱՊ (տապոյ)
(պահլաւերէն tap, տաք, ջերմ, պարսկերէն tab, տաքութիւն, ջերմութիւն, ջերմ, տենդ)

գոյական
⨀հին նշանակութիւն 1. Բարձր տաքութիւն (կրակի, արեգակի)։

    2. Սաստիկ շոգ։
‣ Անապատներում ցերեկուայ տապին յաջորդում է ցուրտ գիշեր։
‣ Միայն ուղտերն են, որ դիմանում են այս տապին ու խորշակին։

⨀հին նշանակութիւն 3. Մարմնի տաքութեան նորմայից վեր բարձրանալը, տաքութիւն։

⨀հին նշանակութիւն 4. Ջերմ քամի, խորշակ, որ ցամաքեցնում է բոյսերը։

ածական
    5. Շոգ, տաք, ջերմ։
‣ «Մշտադալար ուռիներ Սառ ծոցի մէջ քո ջըրին, Ճըկուն ոստըն ու տերեւ Թող թաց անեն տապ օրին»։

Դարձուածքներ
⨀հին բառ Տապ տագնապի, ⨀հին բառ Տապ տագնապի տարակուսանաց
գոյական Տե՛ս Շտապ տագնապի, Շտապ՚ի տակ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2137
Nouveau!
(beta)
ԿԸ
մասնիկ
     Բայակերտ մասնիկ, որ առաջ է եկել կայ ու բառերի կրճատումից (կայ ու խօսի － կու խօսի － կը խօսի － կխօսի) և գործ է ածվում

    1. Արեւմտահայ լեզւում՝ սահմանական ներկան և անցեալ անկատարը կազմելիս.
‣ կխօսիմ, կխօսէի։

    2. Երկու լեզուներում էլ՝ սահմանական ապառնին կազմելիս։
‣ Վաղը կգրեմ։
‣ Կտեսնէք հետեւանքը։

    3. Ստորադասական ապառնի եւ անցեալ անկատար կազմելիս։
‣ Եթէ հարկ լինի՝ նորից կգրեմ։
‣ Եթէ գիտենայի՝ կգրէի։

Կը չի գործածվում բայերի բացասական ձեւերում։

(Շատերը գործ են ածում այս մասնիկը ը-ով, կը, և գրում են իբրև ջոկ բառ, կը խօսիմ, իսկ ձայնաւորի առաջ՝ առանց ը-ի, բայց մակակէտով, կ՚երթայ)։

Կենդանի լեզւում կը դրվում է ոչ միայն անմիջապէս բայից առաջ, այլև նրա հետ սերտ կապված բառից առաջ, օրինակ՝ կ՚եփ գայ, կը վէր ընկնես, կը շանց տամ (= եփ կգայ, վէր կընկնես, շանց կտամ)։

Համեմատել Կի, կու։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1067
Nouveau!
(beta)
ՇՈԳ
(Արեւելահայերէն)

գոյական
    1. օդի կամ եղանակի նեղիչ տաքութիւն. Հակառակը՝ ցուրտ, ցրտութիւն։

    2. բարձր տաքութիւն (գոց տեղ մը).

ածական
    3. տաք, ջերմ.

    4. (Փոխաբերական իմաստ) բուռն յուզումով՝ զգացումով տոգորուած. բորբոքուն։

Տեսակներ
— Հեղձուցիչ՝ տօթ.

— սաստիկ՝ տապ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1798
Nouveau!
(beta)
ՏԱՊ
գոյական
    1. արեգակի՝ կրակի եւ այլնի բարձր ջերմութիւն՝ տաքութիւն. տօթ.
    2. շատ տաք օր՝ եղանակ.
    3. մարմնի ջերմութեան բնականէն բարձրացում. ջերմ.
    4. պելիներէ՝ կերակուրներէ եւ այլնէ յառաջացած ներքին այրուցք. բորբոքում.
    5. (Փոխաբերական իմաստ) տոչորում, ներքին կրակ, տագնապ.

ածական
    6. տաք, ջերմ.
    7. այրող. տոչորող։

Տեսակներ. - ակնատապ, աղետապ, աճառատապ, ամորձատապ, արգանդատապ, բջջատապ, բունոցատապ, գորշածուծատապ, գորշնուղեղատապ, եղջերազօտատապ, եղջերատապ, երակատապ, երեկամնատապ, ընդերատապ, թոքատապ, թոքափառատապ, լեզուատապ, լերդատապ, լնտատապ, խելափառատապ, խոյլատապ, խռչակատապ, ծեփկատապ, ծիածանատապ, կողատապ, կցաղետապ, կուրաղետապ, ձուարանատապ, մակամորձատապ, մաղձապարկատապ, մորթատապ, յաւելուածատապ, յետսաղետապ, յօդատապ, ներարգանդատապ, ներսրտաթաղանթատապ, նշագեղձատապ, նշատապ, շնչափողատապ, ջղատապ, ուղեղատապ, վահանագեղձատապ, ցնցղա-թոքատապ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2252
Nouveau!
(beta)
ԿԸ
մասնիկ բայակերտ մասնիկ սահմանական եղանակի ներկայ եւ անկատար ժամանակներու՝ ա՛յն բայերուն սկիզբը, որոնք բաղաձայնով կը սկսին:

Ձայնաւորով սկսելու պարագային կը-ն կը վերածուի կ՚-ի, օրինակ՝
‣ կ՚աւլեմ, կ՚աւլէի:

Ունինք երեք բայեր՝ գալ, լալ, տալ, որոնք սահմանականի վերոյիշեալ ժամանակներուն մէջ կը-ի տեղ կու կ՚առնեն. օրինակ՝
‣ կու գամ, կու լամ, կու տամ։

Աններելի է կու-ն բայերուն միացած գրել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1020
Nouveau!
(beta)
Aussi la recherche pour "տապ-կը" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com