Dictionnaire
Dictionnaire
Nouveau!
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
չմտնող →
մտնել
(verb)
View Morphological Analysis
(Present Participle) • (Negative)
(Substantive Present Participle) • (Negative) • Singular • Nominative case
(Substantive Present Participle) • (Negative) • Singular • Accusative case
Dictionnaire
մտնել
չէզոք
բայ
Մուտք
գործել
*
թափանցել
,
մխրճուիլ
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 310։
ՄՏՆԵԼ
չէզոք
բայ
1.
ներս
երթալ
,
ներս
գալ
։
2.
(
խորը
՝)
մխուիլ
,
խրիլ
,
սուզուիլ
.
թափանցել
։
3.
(
ծախքերու
՝)
ենթարկուիլ
։
4.
(
դատի
՝
բանակցութեան
՝)
սկսիլ
,
ձեռնարկել
։
5.
(
վէճի
՝)
բռնուիլ
։
6.
(
բանի
մը
մէջ
՝)
երթալ
,
սղմիլ
։
Դարձուածքներ
մէջտեղը մտնել
միջամտել
։
կամացուկ մը մտնել
սողոսկիլ
,
սպրդիլ
։
կարգի մտնել
,
ճամբու մտնել
շտկուիլ
,
բարւոքիլ
,
լաւանալ
։
տարին մտնել
թեւակոխել
։
անկողին մտնել
պառկիլ
։
գրաւի մտնել
գրաւ
դնել
՝
բռնել
։
մանրամասնութեան մէջ մտնել
մանրամասնել
,
մանրամասն
պատմել
։
(մէկուն) արիւնը մտնել
վնաս
՝
չարիք
հասցնել
.
զրպարտել
,
ամբաստանել
։
(մէկուն) աչքը մտնել
շնորհքը
շահիլ
։
ականջը մտնել
հասկնալ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 343
Nouveau!
ՄՏՆԵԼ
մտայ
,
մտի՛ր
,
մտէ՛ք
չէզոք
բայ
+
գաւառական բառ
ՄՏՆԱԼ
մտայ
չէզոք
բայ
Տե՛ս
Մտնել
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1521
Nouveau!
(beta)
ՄՏՆԵԼ
(
Արմատը
՝
մուտն
,
մուտ
)
չէզոք
բայ
1.
դուրսէն
ներս
երթալ
՝
գալ
.
2.
թափանցել
,
մուտք
գործել
.
ներթափանցել
.
3.
բանի
մը
մէջը
երթալ
՝
խրիլ
՝
մխրճուիլ
.
4.
բանի
մը
մէջ
՝
յատակը
իջնել
.
սուզուիլ
,
խորասուզուիլ
,
խորանալ
.
5.
ստանալ
.
գանձել
(
եկամուտ
՝
շահ
՝
տուրք
).
6.
տեղաւորուիլ
,
բաւել
(
առարկայ
).
7.
մաս
կազմել
,
բաղկանալ
,
բաղկացնել
(
ամբողջութեան
մը
).
8.
արձանագրուիլ
՝
գրանցուիլ
.
9.
անդամ
դառնալ
.
10.
ոեւէ
կազմակերպութեան
՝
կուսակցութեան
շարքերը
ընդունուիլ
.
անդամագրուիլ
.
11.
ամուր
՝
ապահով
տեղ
պահուիլ
՝
պահուըտիլ
.
թաքնուիլ
.
12.
ապաւինիլ
մէկուն
՝
բանի
մը
.
պատսպարուիլ
.
13.
միջամուխ
ըլլալ
՝
միջամտել
(
խօսք
՝
կռիւ
).
14.
ծառայութեան
՝
արհեստի
՝
ուսման
ընդունուիլ
.
15.
ենթարկուիլ
(
օրէնքի
՝
գերաստիճան
անձի
).
16.
կարճ
ժամանակով
այցելել
՝
հանդիպիլ
.
17.
հասնիլ
.
18.
ծածկուիլ
,
պատուիլ
,
հագուիլ
.
19.
ոտք
դնել
.
20.
յարձակումով
՝
մեծ
խումբով
մուտք
գործել
,
ներխուժել
.
21.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
հասկնալ
.
22.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
խորամուխ
ըլլալ
,
թափանցել
.
23.
մայր
մանել
(
արեւու
)։
Ընթացիկ
սխալ
մըն
է
մեր
ժողովուրդին
եւ
աշակերտութեան
մօտ
՝
փոխան
մտնելու
՝
գործածել
մտնալ
։
Բառը
կու
գայ
գրաբարէն
,
մտանել
,
որ
աին
կորուստով
,
կ՚ըլլայ
մտնել
,
ինչպէս
՝
տեսանել-տեսնել
։
Բաղադրեալ Բայեր
Անկողին մտնել
չէզոք
բայ
պսակիլ
:
Բան մը մէկուն ականջը մտնել
չէզոք
բայ
հասկնալ
:
Չմտնել
չէզոք
բայ
չհասկնալ
:
Գրաւի մտնել
չէզոք
բայ
գրաւ
դնել
,
բռնել
։
Դատի մտնել
չէզոք
բայ
բանակցութեան
՝
սկսիլ
,
ձեռնարկել
:
Խորը մտնել
չէզոք
բայ
մխուիլ
,
խրիլ
,
սուզուիլ
,
թափանցել
:
Ծախքերու մտնել
չէզոք
բայ
ենթարկուիլ
:
Կամացուկ մը մտնել
չէզոք
բայ
սողոսկիլ
,
սպրդիլ
։
Կարգի մտնել
,
ճամբու մտնել
չէզոք
բայ
շտկուիլ
,
բարւոքիլ
,
լաւանալ
:
Մանրամասնութեան մէջ մտնել
չէզոք
բայ
մանրամասնել
,
մանրամասն
պատմել
։
Մէկ ականջէն մտնել
,
միւսէն ելլել
չէզոք
բայ
1.
անուշադիր
ըլլալ
.
2.
անմիտ
ըլլալ
:
Մէկուն աչքը մտնել
չէզոք
բայ
մէկուն
սիրելի
ըլլալ
,
շնորհքը
շահիլ
։
Մէկուն արիւնը մտնել
չէզոք
բայ
1.
լլկել
.
2.
չարիք
հասցնել
,
սպաննել
.
3.
զրպարտել
,
ամբաստանել
:
Մէջտեղը մտնել
չէզոք
բայ
միջամտել
։
Վէճի մտնել
չէզոք
բայ
բռնուիլ
:
Տարին մտնել
չէզոք
բայ
թեւակոխել
:
Տեղ մը մտնել
չէզոք
բայ
երթալ
,
սղմիլ
,
սեղմուիլ
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1569
Nouveau!
(beta)
Mots similaires
չմթնող
Usage
beta
5 citations
Usage of matching Word Forms
չմտնող →
մտնել
(3 citations)
չմտնող
†
unverified
(2 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Nouveau!
Explore the usage of
the word form
չմտնող
in the
Corpus of Western Armenian
.
Aussi la recherche pour "
չմտնող
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes